A1 Adjectifs 15 min read Facile

Celui qui fait l'action : Les participes actifs arabes (Ism al-Fa'il)

Le participe actif, c'est ton mot magique pour transformer un verbe en celui qui fait. C'est comme un adjectif pour décrire l'action ! Pense à «فاعل» pour le faire et «كاتب» pour l'écrivain.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

The Active Participle turns a verb into a person or thing doing the action, like 'writer' from 'write'.

  • For Form I verbs, use the pattern 'Fa'il' (e.g., Kataba -> Katib).
  • It acts like an adjective, so it must match the noun in gender and number.
  • It describes someone currently doing an action or a state of being.
Root (F-A-L) -> Fā'il (فَاعِل)

Overview

### Overview
Bienvenue, cher ami ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un pilier fondamental de la langue arabe : le اِسْم الْفَاعِل (ism al-fāʿil), ou ce qu'on appelle en français le « participe actif ». Si tu as déjà étudié un peu l'arabe, tu as peut-être remarqué que les verbes peuvent être parfois complexes à conjuguer.
La bonne nouvelle ? Le participe actif est là pour te simplifier la vie. En français, nous avons le participe présent (ex: « mangeant ») ou des périphrases verbales (« je suis en train de manger »).
En arabe, le اِسْم الْفَاعِل agit comme un couteau suisse : il peut être un nom, un adjectif ou même remplacer une forme verbale pour exprimer une action en cours ou un état. C'est une structure extrêmement élégante qui permet de dire « je suis écrivain » et « je suis en train d'écrire » avec la même racine. Pour un francophone, c'est une gymnastique mentale différente car, contrairement au français où le verbe conjugué est roi, l'arabe privilégie souvent cette forme nominale pour décrire le « faiseur » de l'action.
C'est l'un des premiers concepts que tu vas adorer, car une fois que tu as compris la logique de la racine, tu peux créer des centaines de mots toi-même. C'est bien plus logique que les verbes irréguliers français, promis !
### How This Grammar Works
En français, nous utilisons souvent des auxiliaires (être + en train de) pour exprimer le présent progressif. En arabe, on utilise le اِسْم الْفَاعِل. Imagine que chaque verbe possède une « essence » appelée racine, composée généralement de trois consonnes.
Le اِسْم الْفَاعِل prend cette racine et l'insère dans un moule spécifique : فَاعِل (fāʿil).
Regarde la comparaison : en français, « lire » devient « lecteur » (nom) ou « lisant » (participe). En arabe, la racine ك-ت-ب (k-t-b) pour « écrire » devient كَاتِب (kātib). Ce mot unique signifie à la fois « écrivain » (le métier) et « quelqu'un qui est en train d'écrire » (l'action).
C'est là que ça devient génial : le اِسْم الْفَاعِل se comporte comme un adjectif. Si tu parles d'une femme, tu ajoutes simplement la terminaison féminine ة (tāʾ marbūṭah), exactement comme tu ajouterais un « e » à un adjectif français pour le féminiser.
La grande différence avec le français est que le participe actif arabe est très « substantivé ». En français, on dira « il est en train de travailler » (verbe + auxiliaire). En arabe, on dira littéralement « il est travailleur » (هُوَ عَامِلٌ).
C'est une économie de moyens fascinante. Là où le français décompose l'action en plusieurs mots, l'arabe condense tout dans une seule forme nominale. Pour un esprit cartésien habitué à la structure sujet-verbe-complément du français, c'est une manière de voir le monde plus « statique » et descriptive.
Tu ne décris pas seulement ce que quelqu'un fait, mais ce qu'il *est* par son action.
### Formation Pattern
La formation est ultra-régulière pour les verbes de base (Forme I). Tu prends ta racine, tu ajoutes un ا (alif) après la première lettre, et tu mets une كَسْرَة (kasrah, son i) sous la deuxième lettre.
| Fonction | Structure Arabe | Exemple (Racine k-t-b) | Traduction |
|---|---|---|---|
| Masculin Singulier | فَاعِل | كَاتِب | Écrivain / Écrivant |
| Féminin Singulier | فَاعِلَة | كَاتِبَة | Écrivaine / Écrivante |
| Masculin Pluriel | فَاعِلُونَ | كَاتِبُونَ | Écrivains |
| Féminin Pluriel | فَاعِلَات | كَاتِبَات | Écrivaines |
Pour les verbes plus complexes (Formes II à X), on ne change pas la racine, on ajoute un préfixe مُـ (mu-) au début et on garde le son « i » avant la dernière lettre. C'est un peu comme si, en français, tu avais une règle fixe pour transformer n'importe quel verbe en nom d'agent sans les exceptions des suffixes -eur, -teur, -iste, -ant. C'est une régularité qui rend l'apprentissage très gratifiant pour nous, francophones, souvent habitués aux caprices de notre propre langue.
### When To Use It
Tu utiliseras le اِسْم الْفَاعِل tout le temps ! D'abord pour les professions : « Je suis enseignant » se dit أَنَا مُدَرِّسٌ. Ici, مُدَرِّس est le participe actif du verbe « enseigner ».
Ensuite, pour les actions en cours : « Je suis en train de manger » se traduit souvent par أَنَا آكِلٌ (littéralement : « je suis un mangeur »). C'est la forme la plus naturelle pour décrire un état présent.
Enfin, pour les intentions futures proches : si tu veux dire « je pars demain », tu diras أَنَا ذَاهِبٌ غَداً. Le mot ذَاهِب (allant/partant) indique que l'action est déjà fixée dans ton esprit. C'est beaucoup plus simple que d'utiliser le futur simple ou le futur proche français (aller + infinitif).
Tu peux aussi l'utiliser comme adjectif pur, par exemple pour décrire un objet : « une porte ouverte » se dit بَابٌ مَفْتُوحٌ. Ici, مَفْتُوح est techniquement un « participe passif », mais la logique reste la même : on utilise une forme nominale dérivée de la racine pour décrire l'état de l'objet. C'est une économie de langage qui, une fois maîtrisée, te fera parler de manière beaucoup plus fluide et naturelle.
### Common Mistakes
  1. 1L'oubli de l'accord en genre : Les francophones ont souvent tendance à oublier le ة final pour le féminin. Pourquoi ? Parce qu'en français, on ne voit pas toujours l'accord écrit si le participe est invariable dans certains contextes. En arabe, si tu es une femme et que tu dis أَنَا كَاتِب, les gens vont te regarder bizarrement, car tu utilises la forme masculine. C'est une erreur de débutant classique due au fait qu'on ne pense pas immédiatement à « genre » quand on exprime une action.
  1. 1Vouloir traduire mot à mot « être en train de » : Les francophones ont le réflexe de vouloir traduire « je suis en train de » par des mots comme فِي وَسَط (au milieu de). C'est inutile ! L'arabe n'a pas besoin de cette locution. Utiliser simplement le اِسْم الْفَاعِل suffit. L'interférence vient de notre besoin français de marquer la progressivité par une périphrase.
  1. 1Confusion entre verbe et nom : Parfois, les élèves essaient de conjuguer le participe actif comme un verbe (ex: ajouter des préfixes de conjugaison أ ou ت). Mais le اِسْم الْفَاعِل est un nom, il ne se conjugue pas ! Il s'accorde, mais il ne prend pas les terminaisons de temps du verbe. C'est une erreur typique de « sur-conjugaison ».
### Contrast With Similar Patterns
Il est crucial de ne pas confondre le اِسْم الْفَاعِل (celui qui fait) avec le اِسْم الْمَفْعُول (celui qui subit).
| Concept | Rôle | Exemple (Racine d-r-s) |
|---|---|---|
| اِسْم الْفَاعِل | Celui qui agit | دَارِس (Étudiant / celui qui étudie) |
| اِسْم الْمَفْعُول | Celui qui subit | مَدْرُوس (Étudié / le sujet étudié) |
En français, nous utilisons souvent des participes passés pour les deux (ex: « l'homme mangé » vs « l'homme mangeant »). L'arabe est beaucoup plus précis. Le اِسْم الْفَاعِل est actif, dynamique, il est le moteur de la phrase.
Le اِسْم الْمَفْعُول est passif, il reçoit l'action. Apprendre à les distinguer dès le niveau A1 est la clé pour ne pas dire « je suis mangé » quand tu veux dire « je suis en train de manger » !
### Quick FAQ
Est-ce que je dois utiliser le participe actif à la place du verbe tout le temps ?
Non, pas tout le temps. Le verbe conjugué (الفعل المضارع) est nécessaire pour les actions précises dans le temps. Le participe actif est surtout pour les états, les professions et les actions en cours.
Est-ce que le participe actif change selon le temps (passé/futur) ?
Non, c'est là toute sa beauté ! Il est « atemporel ». Le contexte (comme « demain » ou « hier ») suffit à situer l'action. C'est beaucoup plus simple que les temps du français.
Pourquoi certains participes ne ressemblent pas à فَاعِل ?
Ce sont les verbes « faibles » (ceux qui ont des voyelles و ou ي dans leur racine). Ne t'inquiète pas, au niveau A1, concentre-toi sur les racines régulières, les autres viendront avec la pratique !

Form I Active Participle (Root: K-T-B)

Gender Singular Dual Plural
Masculine
كَاتِب (Kātib)
كَاتِبَان (Kātibān)
كَاتِبُونَ (Kātibūn)
Feminine
كَاتِبَة (Kātiba)
كَاتِبَتَان (Kātibatān)
كَاتِبَات (Kātibāt)

Meanings

The Active Participle (Ism al-Fa'il) identifies the person or thing performing the action of the verb.

1

Agent

The person performing the action.

“هُوَ طَالِبٌ (He is a student/seeker).”

“أَنَا سَائِحٌ (I am a tourist/traveler).”

2

State

Describing a state of being.

“أَنَا نَائِمٌ (I am sleeping/asleep).”

“هُوَ جَالِسٌ (He is sitting/seated).”

Reference Table

Reference table for Celui qui fait l'action : Les participes actifs arabes (Ism al-Fa'il)
Racine Participe Actif (m) Participe Actif (f) Sens
ك-ت-ب (Écrire)
`كَاتِب`
`كَاتِبَة`
Écrivain / En train d'écrire
ذ-ه-ب (Aller)
`ذَاهِب`
`ذَاهِبَة`
En train d'aller
س-ك-ن (Vivre)
`سَاكِن`
`سَاكِنَة`
Habitant / En train d'habiter
ف-ه-م (Comprendre)
`فَاهِم`
`فَاهِمَة`
Comprenant
ج-ل-س (S'asseoir)
`جَالِس`
`جَالِسَة`
Assis / En train de s'asseoir
ش-ر-ب (Boire)
`شَارِب`
`شَارِبَة`
Buvant / Celui qui boit
أ-ك-ل (Manger)
`آكِل`
`آكِلَة`
Mangeur / En train de manger

Spectre de formalité

Formel
هُوَ كَاتِبٌ

هُوَ كَاتِبٌ (Professional)

Neutre
هُوَ كَاتِبٌ

هُوَ كَاتِبٌ (Professional)

Informel
هُوَ كَاتِب

هُوَ كَاتِب (Professional)

Argot
هُوَ بيكتب (using verb)

هُوَ بيكتب (using verb) (Professional)

Carte d'accord du participe actif

Celui qui fait l'action

Singulier

  • كاتب Écrivain (m)
  • كاتبة Écrivaine (f)

Pluriel

  • كاتبون Écrivains (m)
  • كاتبات Écrivaines (f)

Accord Masculin vs Féminin

Masculin
ذاهب Allant (m)
عارف Sachant (m)
Féminin
ذاهبة Allant (f)
عارفة Sachant (f)

Comment former le participe

1

Est-ce un verbe de Forme I (3 lettres) ?

YES
Va au modèle fā'il
NO
Utilise le modèle 'mu-' (par exemple, mudarris)
2

Le sujet est-il féminin ?

YES
Ajoute 'ah' (ة) à la fin
NO
Utilise le modèle 'mu-' (par exemple, mudarris)

Catégories courantes de participes actifs

🚗

Mouvement

  • • راكب (Passager)
  • • ذاهب (Allant)
  • • قادم (Venant)
🧠

État d'esprit

  • • عارف (Sachant)
  • • فاهم (Comprenant)
  • • شاكر (Reconnaissant)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

أَنَا طَالِبٌ

I am a student.

2

هُوَ كَاتِبٌ

He is a writer.

3

هِيَ قَارِئَةٌ

She is a reader.

4

أَنَا سَائِحٌ

I am a tourist.

1

أَنَا جَالِسٌ هُنَا

I am sitting here.

2

هِيَ وَاقِفَةٌ هُنَاكَ

She is standing there.

3

هَلْ أَنْتَ نَائِمٌ؟

Are you sleeping?

4

لَسْتُ فَاهمًا

I am not understanding.

1

الرَّجُلُ قَادِمٌ مِنَ السَّفَرِ

The man is coming from the trip.

2

هِيَ حَافِظَةٌ لِلْقُرْآنِ

She is a memorizer of the Quran.

3

نَحْنُ مُنْتَظِرُونَ لِلْحَافِلَةِ

We are waiting for the bus.

4

هَلْ أَنْتَ مُسَافِرٌ غَدًا؟

Are you traveling tomorrow?

1

كُنْتُ مُشَاهِدًا لِلْمُبَارَاةِ

I was a spectator of the match.

2

هِيَ مُتَحَدِّثَةٌ بَارِعَةٌ

She is a skilled speaker.

3

الْقَضِيَّةُ مُعَقَّدَةٌ

The case is complicated.

4

أَنَا مُقْتَنِعٌ بِرَأْيِكَ

I am convinced by your opinion.

1

هُوَ مُسْتَغْرِقٌ فِي التَّفْكِيرِ

He is absorbed in thought.

2

الْأُمُورُ مُتَغَيِّرَةٌ بِسُرْعَةٍ

Things are changing rapidly.

3

هِيَ مُسْتَعِدَّةٌ لِكُلِّ الاحْتِمَالَاتِ

She is prepared for all possibilities.

4

الْقَرَارُ مُتَّخَذٌ مُنْذُ زَمَنٍ

The decision has been taken long ago.

1

كَانَ مُسْتَبِدًّا فِي حُكْمِهِ

He was tyrannical in his rule.

2

الْأَدَبُ مُهَذِّبٌ لِلنُّفُوسِ

Literature is a refiner of souls.

3

هِيَ مُسْتَنْبِطَةٌ لِلْحَقَائِقِ

She is a deducer of truths.

4

الْوَاقِعُ مُتَجَلٍّ أَمَامَنَا

The reality is manifest before us.

Facile à confondre

Doing the Action: Arabic Active Participles (Ism al-Fa'il) vs Active vs. Passive Participle

Both look like adjectives but have different meanings.

Doing the Action: Arabic Active Participles (Ism al-Fa'il) vs Participle vs. Present Verb

Both describe ongoing actions.

Doing the Action: Arabic Active Participles (Ism al-Fa'il) vs Form I vs Form II Participles

Different patterns.

Erreurs courantes

✗

أنا كتب

✓

أنا كاتب

Missing the long vowel 'aa'.
✗

هي كاتب

✓

هي كاتبة

Forgot feminine ending.
✗

أنا جالسة (for male)

✓

أنا جالس

Gender mismatch.
✗

أنا أكون كاتب

✓

أنا كاتب

Unnecessary verb 'to be'.
✗

هم كاتبين

✓

هم كاتبون

Wrong plural ending for nominative.
✗

أنا جالسون

✓

أنا جالس

Number mismatch.
✗

هي واقف

✓

هي واقفة

Gender mismatch.
✗

أنا مستخرج (for Form I)

✓

أنا خارج

Using wrong form pattern.
✗

هذا الكتاب مكتوب

✓

هذا الكتاب مكتوب (correct, but check context)

Confusion with passive participle.
✗

هم سائرون

✓

هم سائرون (correct)

Often confused with verb.
✗

استعمال خاطئ للوزن

✓

استعمال دقيق

Incorrect derivation from higher forms.
✗

تجاهل التنوين

✓

استخدام التنوين

Ignoring tanwin.
✗

خلط بين الفاعل والمفعول

✓

فهم الفرق

Mixing active and passive.
✗

استخدام غير سياقي

✓

استخدام سياقي

Using participle where verb is needed.

Structures de phrases

أَنَا ___

أَنَا ___ هُنَا

هَلْ أَنْتَ ___؟

الرَّجُلُ ___

Real World Usage

Social Media Bio very common

كاتب ومسافر

Job Interview common

أنا مهندس

Texting constant

أنا منتظر

Travel common

أنا زائر

Food Delivery common

أنا طالب

Classroom very common

أنا طالب

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Le signe 'Mou-'

Si tu vois un mot commencer par 'mou-' comme 'mudarris' (professeur) ou 'muhandis' (ingénieur), c'est presque toujours un participe actif d'un verbe plus long. Écoute bien le 'i' avant la fin ! "C'est un professeur d'arabe.« »هو مدرس عربي"
⚠️

Le fantôme du genre

N'oublie pas le 'ta marbuta' (ة) quand c'est une femme qui parle ou dont on parle. Ça change le sens de 'il comprend' à 'elle comprend'.
Elle est compréhensive.
«هي فاهمة»
💬

Vrai langage, pas les livres

Dans beaucoup de dialectes arabes, on utilise le participe actif beaucoup plus souvent que le verbe au présent pour les actions immédiates. Par exemple, pour dire 'Je pars maintenant'. Je pars maintenant. «أنا ذاهب الآن»

Smart Tips

Use the Active Participle for your profession.

أنا أعمل كاتب → أنا كاتب

Use the Active Participle for positions.

أنا أجلس → أنا جالس

Always add the feminine ending.

هي كاتب → هي كاتبة

Use the correct plural ending.

هم كاتب → هم كاتبون

Prononciation

Kaa-tib

Long Vowel

The 'aa' sound must be held for two beats.

Ka-tib

Kasra

The 'i' sound is short and crisp.

Statement

أَنَا كَاتِبٌ ↘

Falling intonation for facts.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of the 'aa' sound as a long reach, grabbing the action and turning it into a person.

Association visuelle

Imagine a person with a giant 'AA' letter on their chest, holding a pen. They are the 'K-AA-tib'.

Rhyme

Add an 'aa' and a kasra below, now you have a person on the go!

Story

Ahmed is a writer (Kātib). He is sitting (Jālis) at his desk. He is waiting (Muntazir) for inspiration. He is a busy man.

Word Web

كَاتِبجَالِسوَاقِفسَائِحطَالِبقَارِئ

Défi

Write down 5 things you are doing right now using the Active Participle.

Notes culturelles

Often replaced by the 'am' + verb structure.

Uses 'ism al-fa'il' heavily for states.

Maintains formal usage in speech.

Derived from the root system of Semitic languages.

Amorces de conversation

“

مَاذَا تَعْمَلُ؟

“

أَيْنَ أَنْتَ؟

“

هَلْ أَنْتَ مُسَافِرٌ؟

“

مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا؟

Sujets d'écriture

Describe your job using the Active Participle.
Describe what your family is doing right now.
Write about a traveler you met.
Discuss a complicated situation.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète le blanc avec la forme correcte de 'aller' (dhahib).

سارة ___ إلى البيت.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ذاهبة
Puisque 'Sara' est féminin, nous devons ajouter le 'ta marbuta' à la fin du mot 'dhahib'.
Associe le sujet à la forme correcte du participe. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
L'accord exige que le participe singulier corresponde au genre du sujet.
Trouve et corrige l'erreur dans cette phrase dite par une femme. Error Correction

Find and fix the mistake:

Female speaking: أنا ساكن في لندن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا ساكنة في لندن.
Si une femme parle (indiqué par 'Female speaking'), le participe 'sakin' doit prendre la terminaison féminine 'ah'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank.

أنا ___ (writer).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كاتب
Pattern is Fā'il.
Choose the correct form. Choix multiple

هي ___ (sitting).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: جالسة
Needs feminine ending.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

أنا كاتب (for a woman).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا كاتبة
Gender mismatch.
Reorder the words. Sentence Reorder

أنا / كاتب / هو

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا كاتب
Subject + Predicate.
Match the verb to the participle. Match Pairs

كتب -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كاتب
Root K-T-B.
Provide the feminine. Conjugation Drill

طالب -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: طالبة
Add ta marbuta.
Build a sentence. Sentence Building

Use 'سائح' (tourist).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا سائح
Basic sentence.
Identify the participle. Choix multiple

Which is a participle?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كاتب
Follows Fā'il pattern.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Quel mot est un participe actif ? Choix multiple

Choisis le participe actif pour la racine k-t-b :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كاتب
Complète la phrase avec la forme plurielle de 'travailleur' ( ‘āmil ). Texte trous

الرجال ___ في المصنع.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: عاملون
Traduis cette phrase en français. Traduction

هي جالسة على الكرسي.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle est assise sur la chaise.
Réorganise les mots pour dire 'Nous allons au marché'. Sentence Reorder

ذاهبون / إلى / نحن / السوق

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نحن ذاهبون إلى السوق
Corrige l'erreur d'accord. Error Correction

Corrige la phrase : البنت شـارب العصير.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: البنت شـاربة العصير.
Complète le blanc avec le participe actif de 'q-d-m' (venir). Texte trous

القطار ___ بعد دقائق.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قادم
Associe la racine à son participe actif masculin. Match Pairs

Associe les racines aux participes :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Choisis la forme correcte au masculin singulier pour 'Je suis désolé'. Choix multiple

Un homme dit 'Je suis désolé' :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا آسف.
Réorganise : 'Nous arrivons de l'aéroport'. Sentence Reorder

قادمون / من / المطار / نحن

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نحن قادمون من المطار
Choisis la forme correcte au pluriel féminin. Texte trous

البنات ___ في الحديقة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لاعبات

Score: /10

FAQ (8)

It is a noun/adjective that describes the doer of an action.

For Form I, use the pattern `Fā'il`.

No, it is a noun or adjective.

Yes, add `ة` for feminine.

Yes, it is very professional.

The verb is an action; the participle is an identity.

Yes, for verbs with weak letters.

Use it to describe your daily life.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

Participio Presente

Arabic is more productive.

French moderate

Participe Présent

Arabic has gender/number agreement.

German moderate

Partizip I

Arabic is more common as a noun.

Japanese low

Te-form + iru

Arabic is a noun, Japanese is a verb.

Arabic high

Ism al-Fa'il

N/A

Chinese low

Verb + zhe

Arabic is morphological.

Learning Path

Prerequisites

Previous
L'intensité en arabe : 'Très' et 'Un peu' (jiddan, qalilan)

Learn These First

A1 Requires

L'auteur de l'action (Participe Actif)

Aperçu Avez-vous remarqué qu'en français, « J'écris » (action) et « Je suis écrivain » (personne) utilisent des mots dif...

Related Grammar Rules

A2

L'accord du pluriel en arabe : La règle du féminin singulier pour les objets

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant de la grammaire arabe ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à une règle qui, a...
A1

L'intensité en arabe : 'Très' et 'Un peu' (jiddan, qalilan)

### Overview Apprendre à nuancer ses propos est une étape cruciale dans l'apprentissage de toute langue. En français, n...
A2

Accord du Pluriel : Personnes vs Choses

Overview Avez-vous déjà remarqué comment l'arabe traite les gens différemment des tasses à café ? Si vous apprenez les p...
C1

Adjectifs du Masdar en Arabe : L'accord à distance

Overview Tu écris un tweet en arabe sur le "développement rapide" d'une entreprise. Tu traduis mot à mot. Tu publies. So...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !