Cette page dans ta langue
English العربية Deutsch Español 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A1 adjective Neutre #3,200 le plus courant 1 min de lecture

francês

/fɾɐ̃ˈses/

The word 'francês' (and its variations) is used in Portuguese to describe anything or anyone related to France.

Entraîne-toi Notes et astuces

francês en 30 secondes

  • Relating to France, its people, or its language.
  • Used to describe things from France.
  • Adjective, agrees in gender and number.

Overview

O adjetivo 'francês' é fundamental para descrever tudo o que está relacionado à França. É uma palavra de uso comum em diversos contextos, desde conversas quotidianas até textos mais formais. A sua simplicidade e clareza tornam-na uma ferramenta essencial para quem está a aprender português e quer expressar a origem ou a ligação a este país.

Como adjetivo, 'francês' concorda em género e número com o substantivo que qualifica. No masculino singular, é 'francês'. No feminino singular, é 'francesa'. No masculino plural, é 'franceses'. No feminino plural, é 'francesas'. É frequentemente usado após o substantivo, mas também pode aparecer antes em certas construções.

O adjetivo 'francês' é encontrado em contextos como: culinária (comida francesa, queijo francês), língua (falar francês, aprender francês), cultura (arte francesa, música francesa), geografia (cidade francesa, região francesa), pessoas (turista francês, cidadão francês), moda (estilo francês), história (evento francês).

Embora 'francês' seja específico para a França, existem outros adjetivos de nacionalidade em português (ex: 'português', 'espanhol', 'italiano') que seguem padrões de uso semelhantes. A principal diferença é a referência geográfica e cultural específica de cada um.

Exemples

1

Eu aprendi a falar francês no ano passado.

everyday

I learned to speak French last year.

2

A pâtisserie serve bolos franceses deliciosos.

formal

The pastry shop serves delicious French cakes.

3

Ele é francês, mora em Lisboa.

informal

He is French, he lives in Lisbon.

4

A literatura francesa tem uma longa e rica história.

academic

French literature has a long and rich history.

Collocations courantes

língua francesa French language
comida francesa French food
turista francês French tourist
vinho francês French wine

Phrases Courantes

falar francês

to speak French

comida francesa

French food

turismo francês

French tourism

Souvent confondu avec

francês vs francesinha
While 'francesa' refers to something feminine from France, 'francesinha' is a specific dish popular in Portugal, often translated as 'little French girl' but culturally distinct.

Modèles grammaticaux

Substantivo + francês/francesa/franceses/francesas (ex: O queijo francês) Ser/Estar + francês/francesa/franceses/francesas (ex: Ele é francês) Falar + francês (ex: Ela fala francês)

Comment l'utiliser

Notes d'usage

The adjective 'francês' is straightforward when referring to France or its people. Remember to conjugate it correctly based on the gender and number of the noun it modifies. It is commonly used in everyday conversation and writing.

Erreurs courantes

Learners sometimes forget to change the ending of 'francês' to 'francesa' when referring to feminine nouns. Ensure you are using the correct form for singular and plural as well.

Astuces

💡

Remember gender and number agreement

Always make sure 'francês' matches the noun it describes in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural).
⚠️

Avoid direct translation pitfalls

While 'French' is the direct translation, remember the Portuguese forms change based on context.
🌍

France's global influence

Recognize that 'francês' often appears when discussing influential aspects of French culture like cuisine, fashion, and art.

Origine du mot

The word 'francês' derives from 'França' (France), which in turn comes from the Franks, a Germanic tribe that conquered Roman Gaul in the 5th century AD.

Contexte culturel

France has a significant global reputation for its contributions to art, fashion, cuisine, and philosophy. Using the adjective 'francês' often evokes these associations.

Astuce mémo

Think of a 'French' horn. The sound is distinctive, just like the word 'francês' is specific to France. Remember the 'ê' sound in francês.

Questions fréquentes

4 questions
A palavra para 'French' em português é 'francês' quando se refere ao masculino singular. Para o feminino singular, usa-se 'francesa'.
O adjetivo 'francês' concorda em género e número. As formas são: francês (masc. sing.), francesa (fem. sing.), franceses (masc. plural), francesas (fem. plural).
Claro. Pode dizer: 'Eu gosto de comida francesa.' ou 'Ele fala francês fluentemente.'
Usa-se 'francês' para falar sobre a língua, pessoas, cultura, comida, produtos ou qualquer coisa originária da França.

Teste-toi

fill blank

A Torre Eiffel é um símbolo ______.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : a

O substantivo 'símbolo' é masculino singular, por isso usamos a forma masculina singular do adjetivo.

multiple choice

Ela adora o filme ______.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : a

O substantivo 'filme' é masculino singular, exigindo a forma masculina singular do adjetivo.

sentence building

Comida / francesa / gosto / eu / de

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : a

A ordem correta das palavras em português para esta frase é sujeito + verbo + preposição + objeto.

Score : /3

Contenu associé

Ce mot dans d'autres langues

francés Espagnol frances Anglais
C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !