先前 en 30 secondes
- 先前 (xiānqián) is a formal adverb meaning 'previously' or 'before.'
- It is used to contrast a past state with the present situation.
- It cannot be used with a specific duration (e.g., don't say '3 days xiānqián').
- It is commonly found in stories, reports, and professional communication.
The Chinese adverb 先前 (xiānqián) is a foundational temporal marker used to denote a time in the past, translating most directly to 'previously,' 'before,' or 'at an earlier time.' In the landscape of Chinese temporal adverbs, 先前 occupies a space that is slightly more formal than the ubiquitous 以前 (yǐqián) but less archaic than 向者 (xiàngzhě). It is primarily used to establish a contrast between a past state of affairs and the current situation. When you use 先前, you are often preparing the listener for a change that has occurred. For instance, if you were previously a teacher but are now a designer, 先前 provides the temporal anchor for that prior identity.
- Temporal Scope
- It refers to an indeterminate period before the present moment or before a specific reference point in a narrative. Unlike '刚才' (gāngcái), which refers to the very immediate past (minutes ago), 先前 can span from hours to years.
先前这里是一片荒地，现在盖满了高楼。
Native speakers employ 先前 in both spoken and written contexts, though it flourishes in narrative storytelling and formal reporting. It functions as a scene-setter. Imagine you are explaining why a plan changed; you might start with '先前我们打算...' (Previously we planned...). This word signals to the listener that the information following it is no longer the current reality. It is an essential tool for providing background information or context to a current discussion. In terms of sentence structure, it almost always appears before the verb or at the very beginning of the clause to set the timeframe.
- Register and Tone
- Neutral to slightly formal. It is frequently found in literature, news reports, and professional summaries where precision about past states is required.
我先前已经提醒过他了。
Furthermore, 先前 is often paired with words like '已经' (already) to reinforce that an action was completed in that earlier timeframe. It avoids the ambiguity that sometimes accompanies '以前', which can also mean 'ago' (e.g., 三年以前 - three years ago). 先前 is strictly an adverb of time meaning 'previously,' making it a safer choice for clarity in complex sentences.
Mastering the placement of 先前 (xiānqián) is key to sounding natural in Chinese. As an adverb, its position is relatively flexible but follows the standard Chinese 'Time-Subject-Verb' or 'Subject-Time-Verb' logic. Most commonly, it appears right before the verb it modifies or at the start of the sentence to establish the temporal context for the entire clause.
- Pattern 1: Sentence-Initial Placement
- [先前], [Subject] + [Verb Phrase]. This is used to set the stage. Example: 先前，他是一个非常有名的医生。 (Previously, he was a very famous doctor.)
先前我们并不认识。
When 先前 is placed after the subject, it focuses the temporal aspect on the subject's specific action or state. This is the most common position in standard prose. For example, '我先前没见过他' (I previously hadn't seen him). Notice how it sits comfortably between the person and the negation/verb. It is important to note that 先前 cannot be used as a noun meaning 'the past' in the same way '过去' can; it is strictly functional as an adverbial marker.
- Pattern 2: Subject + 先前 + Verb
- [Subject] + [先前] + [Verb Phrase]. This integrates the time more closely with the action. Example: 他先前住在北京。 (He previously lived in Beijing.)
这件事我先前听人提起过。
In complex sentences involving transitions like '但是' (but) or '现在' (now), 先前 acts as the 'thesis' to the 'antithesis.' It describes the status quo ante. For instance, '先前我很忙，现在有空了' (Previously I was very busy, now I have free time). This contrastive use is where the word truly shines, providing a clean, logical flow to the narrative. It is also frequently used with auxiliary verbs like '想' (want) or '打算' (intend) to show how intentions have evolved over time.
You will encounter 先前 (xiānqián) in a variety of real-world scenarios, ranging from professional meetings to classic literature. While '以前' is the workhorse of daily conversation, 先前 adds a layer of precision and narrative weight. In a workplace setting, a manager might use it to refer to previous versions of a project or earlier decisions. For example, '先前讨论的方案' (the plan discussed previously). This usage sounds more professional and focused than using a more generic time word.
- Professional Context
- Used in reports, emails, and meetings to reference earlier data or agreements. It helps in maintaining a formal and clear chronological record of events.
正如我们先前约定的那样，会议将在三点开始。
In literature and storytelling, 先前 is a favorite of authors to create flashbacks or to explain a character's backstory. It has a slightly nostalgic or reflective quality. You might hear it in a documentary where the narrator describes how a landscape looked decades ago. It is also common in news broadcasts when reporters are summarizing events that led up to a current breaking story. For instance, '先前发生的冲突导致了现在的局面' (The conflict that occurred previously led to the current situation).
- Daily Social Interaction
- While less common than '以前' in casual chat, it is used when someone wants to be very clear about a specific past point, often to correct a misunderstanding.
我先前以为你是新来的。
In academic lectures or historical discussions, 先前 is indispensable. Professors use it to contrast different eras or theories. For example, '先前学者们认为...' (Previously, scholars believed...). It provides a formal bridge between the history of an idea and its modern interpretation. Overall, while you might not use it every five minutes like '的', recognizing and using 先前 marks you as a speaker with a more sophisticated grasp of Chinese temporal nuances.
The most frequent mistake learners make with 先前 (xiānqián) is confusing its grammatical constraints with those of 以前 (yǐqián). While both can mean 'previously,' they are not always interchangeable. The biggest 'red flag' is using 先前 as a post-positional marker for a duration of time. In English, we say 'three days ago.' In Chinese, this is '三天以前'. You cannot say '三天先前'. This is a structural error that immediately sounds non-native.
- Mistake 1: Duration + 先前
- Incorrect: 两个月先前 (Liǎng gè yuè xiānqián). Correct: 两个月以前 (Liǎng gè yuè yǐqián). 先前 is an independent adverb, not a suffix for time amounts.
✘ 五分钟先前他还在。 (Five minutes ago he was still here.)
Another common error is failing to distinguish 先前 from 刚才 (gāngcái). 刚才 refers specifically to the immediate past (just now). If you say '先前我去了超市', it implies a general earlier time today or even yesterday. If you literally just stepped back into the house, '刚才' is the correct choice. Using 先前 for something that happened 30 seconds ago sounds unnaturally distant or formal. Conversely, don't use '刚才' for something that happened last year; that is where 先前 or '以前' must step in.
- Mistake 2: Over-formality
- Using 先前 in very casual, slang-heavy conversation with close friends can sometimes sound a bit 'stiff' or like you are reading from a book. In these cases, '以前' or '先' (if referring to order) might be more natural.
✘ 我先前在吃饭。 (I was eating earlier - sounds slightly too formal for a quick text.)
Lastly, avoid using 先前 as a noun. You cannot say '这是我的先前' to mean 'This is my past.' You must use '这是我的过去' (Zhè shì wǒ de guòqù). 先前 is an adverbial modifier; it describes *when* an action happened, it is not the *thing* (the past) itself. Understanding this part-of-speech distinction is vital for advanced sentence construction.
Chinese has a rich array of words to describe the past. Understanding the nuances between 先前 (xiānqián) and its synonyms will significantly improve your fluency. The most common alternative is 以前 (yǐqián), which is more versatile and can be used both as an independent adverb and a post-position (ago). 先前 is more focused on a specific point in the past that contrasts with now.
- 先前 vs. 以前 (yǐqián)
- 先前 is more formal and strictly an adverb. 以前 is more casual and can follow time durations (e.g., '三天以前'). In many cases, they are interchangeable as adverbs, but 先前 suggests a slightly more formal narrative tone.
我先前没想过这个问题。 vs. 我以前没想过这个问题。
Another similar word is 刚才 (gāngcái), which translates to 'just now.' The difference is purely temporal: 刚才 is very recent (minutes ago), while 先前 covers a much broader and often more distant past. Then there is 过去 (guòqù), which refers to the past as a concept or a finished era. You can say '在过去' (in the past), but you wouldn't say '在先前'. 先前 is used to modify a specific action or state.
- 先前 vs. 从前 (cóngqián)
- 从前 often has a 'once upon a time' feel. It refers to a very long time ago, often in a storytelling context. 先前 is more practical and refers to a previous state relative to a current change, regardless of how long ago it was.
先前的情况和现在大不相同。
Finally, consider 早先 (zǎoxiān). This is very close to 先前 but emphasizes that the past event was particularly early or in the beginning stages of something. If you are describing the early history of a company, 早先 might be slightly more descriptive than 先前. However, for 90% of situations involving the meaning 'previously,' 先前 is the standard and most reliable choice.
How Formal Is It?
Le savais-tu ?
The character '前' (qián) used to have a 'boat' radical (舟) at the top, which was later simplified to its current form. It shows how the ancient Chinese associated 'moving forward' with navigation.
Guide de prononciation
- Pronouncing 'x' as 'ks' or 'z'. It should be a soft 'sh' sound made with the tongue behind the lower teeth.
- Pronouncing 'q' as 'k'. It is an aspirated 'ch' sound.
- Mixing up the tones, especially turning the rising Tone 2 into a flat Tone 1.
- Confusing '先前' (xiānqián) with '鲜浅' (xiānqiǎn - rare but phonetically similar).
- Dropping the 'i' sound in 'qián', making it sound like 'qán'.
Niveau de difficulté
Easy to recognize in text as it uses two common characters.
Requires remembering the 'knife' radical in '前' and the correct stroke order.
Tones (1 and 2) must be clear to avoid confusion with other 'xian' words.
Usually clear in context, especially when contrasted with '现在'.
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
Temporal Adverb Placement
先前 (Time) + 我 (Subject) + 去 (Verb) OR 我 + 先前 + 去.
Contrasting with '现在'
先前...，现在... (Previously..., now...).
Modification of Nouns
先前 (Previous) + 的 (Particle) + 努力 (Noun).
Combining with '已经'
先前 (Previously) + 已经 (Already) + [Verb].
Negation placement
先前 (Previously) + 没 (Negation) + [Verb].
Exemples par niveau
先前，我在这里。
Previously, I was here.
Simple sentence-initial use.
他先前不高兴。
He was previously unhappy.
Placed after the subject.
先前天气很好。
The weather was good previously.
Used to describe a prior state.
我先前在吃饭。
I was previously eating.
Describing a completed action.
先前这里有一本书。
Previously there was a book here.
Existential sentence with a time marker.
先前他很忙。
Previously he was very busy.
Subject-Time-Adjective structure.
先前我们是朋友。
Previously we were friends.
Stating a past relationship.
先前我不认识他。
Previously I didn't know him.
Negative sentence with time adverb.
先前我住在这里，现在我搬走了。
Previously I lived here, now I have moved away.
Contrastive use: then vs. now.
先前他在这家公司工作。
Previously he worked at this company.
Locative phrase with time adverb.
我先前已经买过票了。
I have previously bought the ticket already.
Used with '已经' (already).
先前我们打算去北京，但是现在改变主意了。
Previously we planned to go to Beijing, but now we've changed our minds.
Describing a past intention.
他先前是个老师，现在是经理。
He was previously a teacher, now he is a manager.
Noun-predicate contrast.
先前我不喜欢吃这种菜。
Previously I didn't like eating this kind of dish.
Verb phrase with negation.
这件事先前大家都知道。
Everyone previously knew about this matter.
Time adverb modifying a known state.
先前他没跟我说过这件事。
He hadn't previously told me about this.
Negative past action.
先前讨论的那个项目已经被取消了。
The project discussed previously has already been canceled.
Used as an attributive modifier for a noun.
正如我先前所提到的，我们需要更多的资金。
As I previously mentioned, we need more funding.
Formal reference to previous speech.
他先前表现得很好，但最近退步了。
He performed very well previously, but recently he has regressed.
Comparing past performance with present.
先前这里是一片森林，后来变成了城市。
Previously this was a forest, later it became a city.
先前... 后来... pattern.
我先前以为他会同意，没想到他拒绝了。
I previously thought he would agree, I didn't expect him to refuse.
Expressing a mistaken past assumption.
先前他一直保持沉默，现在终于开口了。
Previously he had remained silent, now he has finally spoken up.
Contrasting past state with current action.
先前约定的时间是下午两点。
The previously agreed time was 2:00 PM.
Modifying a noun via a verb phrase.
先前由于天气原因，航班延误了。
Previously due to weather reasons, the flight was delayed.
Explaining a past cause.
先前那种落后的生产方式已经被现代技术取代了。
That previously backward production method has been replaced by modern technology.
Formal adjective phrase modification.
先前我们对这个问题的认识还不够深刻。
Previously, our understanding of this issue was not profound enough.
Abstract subject with temporal adverb.
他先前的努力终于得到了回报。
His previous efforts have finally paid off.
先前 used as an adjective modifying a noun.
先前那种紧张的气氛现在已经消失了。
That previously tense atmosphere has now disappeared.
Describing a change in atmosphere.
先前他一直隐瞒真相，直到今天才说出来。
He had been hiding the truth previously, and only told it today.
Contrasting long-term past state with present revelation.
先前设计的方案虽然不错，但成本太高。
Although the previously designed plan was good, the cost was too high.
Concessive clause with past reference.
先前我们从未遇到过如此棘手的问题。
Previously, we had never encountered such a thorny problem.
Emphasizing the uniqueness of a current situation.
先前他给人的印象是很内向，现在变得开朗多了。
The impression he gave previously was very introverted; now he has become much more cheerful.
Contrasting past impressions with current personality.
先前那种盲目扩张的策略给企业带来了巨大的风险。
The strategy of blind expansion previously employed brought huge risks to the enterprise.
Sophisticated noun phrase modification.
先前在学术界占统治地位的理论正受到新的挑战。
The theory that previously held a dominant position in academia is being challenged by new ones.
Complex relative clause structure.
先前法律对此类行为的规定并不明确。
Previously, the legal regulations for this type of behavior were not clear.
Formal legal/administrative context.
先前那种自给自足的经济模式在现代社会已难以为继。
That previously self-sufficient economic model is no longer sustainable in modern society.
Economic and social analysis.
先前由于信息不对称，消费者往往处于弱势地位。
Previously, due to information asymmetry, consumers were often in a disadvantaged position.
Explaining systemic past issues.
先前通过的决议在执行过程中遇到了一些阻力。
The resolution passed previously encountered some resistance during the implementation process.
Official/Organizational context.
先前他那种傲慢的态度让很多人感到不快。
His previously arrogant attitude made many people feel unhappy.
Abstract noun modification.
先前那种对环境的破坏性开发必须立即停止。
That destructive development of the environment previously practiced must stop immediately.
Strong imperative based on past actions.
先前那种基于血缘关系的社会纽带在都市化进程中逐渐瓦解。
Those social bonds previously based on blood relations gradually disintegrated during the process of urbanization.
Sociological analysis with high-level vocabulary.
先前诗人笔下那种田园牧歌式的生活已成为永恒的回忆。
The idyllic, pastoral life previously depicted by poets has become an eternal memory.
Literary and poetic register.
先前这种药剂的副作用并未引起足够的重视。
Previously, the side effects of this agent did not receive sufficient attention.
Medical/Scientific reporting.
先前那种对权力的过度集中导致了决策的失误。
That previous excessive concentration of power led to errors in decision-making.
Political science analysis.
先前那种以邻为壑的政策最终只会损害自身的利益。
That previous policy of 'shifting one's problems onto others' will ultimately only harm one's own interests.
Using idioms within a temporal framework.
先前那种对传统文化的虚无主义态度正在发生转变。
That previous nihilistic attitude toward traditional culture is undergoing a transformation.
Philosophical and cultural critique.
先前那种繁琐的行政审批程序极大地抑制了市场活力。
Those previously cumbersome administrative approval procedures greatly suppressed market vitality.
Economic policy discussion.
先前那种对宇宙的朴素认知随着科学的发展而不断深化。
That previous naive cognition of the universe has been continuously deepened with the development of science.
Epistemological discussion.
Collocations courantes
Phrases Courantes
— A little bit earlier. Used to specify a slightly earlier time.
请你先前一点来。
— What was said previously. Often used in formal references.
先前所说的一切都是真的。
— What was done previously. Refers to past actions.
先前所做的努力没有白费。
— At an earlier time. Adds '时候' for a more noun-like feel.
先前的时候，这里人很多。
— That kind of... (from before). Used to reference a past quality.
我喜欢先前那种颜色。
— The same as before. Used to show lack of change.
他还是和先前一样努力。
— Previous view or opinion. A more formal way to say 'old idea.'
这改变了我先前的偏见。
— Previous matters or events. Formal reference to past occurrences.
先前之事不必再提。
— One step earlier. Often used to mean getting a head start.
他比我先前一步到达。
— Some time earlier. Refers to a vague prior period.
先前一些日子他很忙。
Souvent confondu avec
刚才 is 'just now' (minutes ago); 先前 is 'previously' (hours/days/years ago).
以前 can follow a time duration ('3 days ago'); 先前 cannot.
首先 means 'firstly' (order in a list); 先前 means 'previously' (time).
Expressions idiomatiques
— Put others before oneself. (Uses '先' meaning 'first' rather than 'previously').
他总是先人后己，深受大家爱戴。
Commendatory— Gain the initiative by striking first.
在比赛中，我们必须先发制人。
Neutral/Strategic— Try peaceful means before resorting to force.
我们应该先礼后兵，先和他谈谈。
Formal/Strategic— Act first and report later. (Literally: execute first, then report to the Emperor).
由于情况紧急，他决定先斩后奏。
Informal/Common— Consider it a pleasure to be among the first to see something.
新书一出版，大家都想先睹为快。
Neutral— First impressions are strongest; to be prejudiced by first impressions.
我们不能先入为主地判断一个人。
Neutral/Psychological— Foresight; the ability to see what is coming.
他早就预料到了这一切，真是由先见之明。
Commendatory— To take a step ahead of others.
在技术研发上，我们必须先行一步。
Neutral— Bitterness first, sweetness later; hard work leads to rewards.
学习就是先苦后甜的过程。
Inspirational— First come, first served; in order of arrival.
排队要讲究先来后到。
Neutral/SocialFacile à confondre
Both mean previously.
早先 specifically emphasizes the *early* stage of a period or process.
早先他并不同意（强调在事情的最开始）。
Both refer to the past.
从前 has a storytelling feel ('once upon a time'); 先前 is more factual.
从前有个国王。
Both mean 'the past'.
过去 can be a noun; 先前 is strictly an adverb.
过去的事情就让它过去吧。
Almost identical meanings.
先前 is more formal and cannot follow a duration like '三天'.
先前我不知道。（Correct） 三天先前我不知道。（Incorrect）
Both involve 'before'.
先 means 'first' (in order); 先前 means 'previously' (in time).
你先走，我随后。
Structures de phrases
先前，[Subject] + [Verb/Adj].
先前，我很累。
[Subject] + 先前 + [Verb/Adj].
他先前很忙。
正如先前[Verb]的...
正如先前讨论的方案。
先前...，后来...
先前下雨，后来天晴了。
先前那种...的[Noun]...
先前那种落后的观念。
先前...，乃至...
先前他只是不悦，乃至后来大发雷霆。
先前已经...
我先前已经说过了。
先前没...
他先前没来过。
Famille de mots
Noms
Verbes
Adjectifs
Apparenté
Comment l'utiliser
High in written narrative; Medium-High in spoken Chinese.
-
三天先前
→
三天以前
先前 cannot follow a time duration. It is an independent adverb, not a post-position.
-
我的先前
→
我的过去
先前 is an adverb, not a noun. You cannot use it to mean 'my past.'
-
刚才 (for something long ago)
→
先前 / 以前
刚才 is only for the immediate past (just now). Using it for events years ago is incorrect.
-
先前 (for 'firstly' in a list)
→
首先
先前 refers to time, not the order of points in an argument.
-
在先前
→
在以前 / 过去
先前 is usually used alone as an adverb. Adding '在' before it is redundant and often incorrect.
Astuces
Standalone Adverb
Remember that '先前' stands alone. It doesn't need '的' or '时' to function as 'previously.' Just drop it in before the verb.
Narrative Bridge
Use '先前' to start a new paragraph or thought when you want to explain the history of what you just mentioned. It acts as a perfect narrative bridge.
Avoid Duration Errors
If you find yourself wanting to say 'X time ago,' force yourself to use '以前' and never '先前.' This is the most common learner error.
Contrast Tone
When using '先前' to contrast with '现在,' give '先前' a slight stress to make the comparison clearer to the listener.
Formal Reports
In business emails, use '正如先前约定的' (as previously agreed) to sound more professional and organized.
Context Clues
If you hear '先前,' start looking for a '但是' or '现在' later in the sentence. They often travel together.
Literature Marker
In novels, '先前' often signals a flashback or a character's internal reflection on how things used to be.
First-Front
Break the word down: 先 (first) + 前 (front). The 'first-front' time is the time that came before.
Level Up
Once you hit A2/B1 level, try replacing 25% of your '以前' usage with '先前' to instantly sound more sophisticated.
Respect the Timeline
Chinese logic often follows strict chronology. Using '先前' helps you maintain that 'Past -> Present' flow which is very natural to native speakers.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of 'Xian' as 'First' (like Xian, the first capital) and 'Qian' as 'Before' (like the front of a line). Xian-Qian is the 'First-Before' time—Previously!
Association visuelle
Imagine a timeline. There is a flag at the 'Now' point. '先前' is a large arrow pointing back to a hazy, earlier part of the line.
Word Web
Défi
Try to write three sentences about how your life was different '先前' (previously) compared to now. Use the pattern: '先前..., 现在...'.
Origine du mot
先前 (xiānqián) is a compound word. '先' (xiān) originally depicted a foot above a person, meaning 'to go forward' or 'first.' '前' (qián) originally referred to moving forward in a boat (later changed to 'foot' and 'knife' components). Together, they literally mean 'first-before.'
Sens originel : In early usage, it referred to the time or position that comes before everything else.
Sino-TibetanContexte culturel
No specific sensitivities, but using it in very informal slang contexts might make you sound overly dramatic or 'bookish'.
English speakers often use 'before' for both 'ago' and 'previously.' In Chinese, you must be careful not to use '先前' for 'ago.'
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Workplace/Meetings
- 正如先前讨论的
- 先前的版本
- 先前约好的时间
- 先前的工作经验
Storytelling/History
- 先前的情况
- 先前这里是...
- 先前他是一个...
- 比先前更好
Personal Relationships
- 我先前以为...
- 先前我们见过面
- 先前我不认识你
- 先前他还没结婚
Travel/Navigation
- 先前经过的那条路
- 先前订好的酒店
- 先前看过的风景
- 先前出发的游客
Academic/Research
- 先前的研究表明
- 先前存在的理论
- 先前的实验数据
- 先前学者的观点
Amorces de conversation
"你先前在哪个城市工作？"
"先前你对这门课有什么印象？"
"先前我们是不是在什么地方见过？"
"你觉得现在的你和先前的你有什么不同？"
"先前你打算去哪里度假？"
Sujets d'écriture
写一写你先前对某个人的看法，以及现在为什么改变了。
描述一下你先前居住的地方和现在的家有什么区别。
反思一下你先前犯过的一个错误，以及你学到了什么。
如果你能回到先前的一个时刻，你会选择什么时候？
写一写先前那个让你感到最自豪的成就。
Questions fréquentes
10 questionsNo, you cannot. You must use '以前' for specific durations. '先前' is an independent adverb meaning 'previously.' You can say '先前我去了北京' (Previously I went to Beijing), but not '三天先前'.
Yes, '先前' is slightly more formal and is often used in writing, reporting, or professional settings to provide background context. '以前' is the standard word used in daily casual conversation.
No. Unlike '过去' (the past) or '从前' (the old days), '先前' is strictly an adverb. You cannot say '我的先前' (my past).
You can put it at the very beginning of the sentence (先前，我很忙) or right after the subject (我先前很忙). Both are grammatically correct and natural.
'刚才' means 'just now'—referring to something that happened very recently (like 5 minutes ago). '先前' refers to a more general 'earlier time' which could be hours, days, or even longer ago.
Yes, if you add '的'. For example, '先前的人' (the people from before) or '先前的努力' (previous efforts). This turns the adverbial phrase into an adjective.
Very frequently! Reporters use it to summarize events that led up to the current news story. It provides a formal chronological bridge.
Yes, this is very common. '先前已经' means 'previously already.' For example: '我先前已经告诉过他了' (I have already told him previously).
Often, yes. While it can just state a past fact, it is most frequently used to set up a 'before and after' scenario.
Not usually in the four-character idioms (Chengyu) themselves, but it is a common building block for formal phrases and literary descriptions.
Teste-toi 30 questions
Write a sentence using '先前' and '现在' to show a change in your life.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Say 'I previously lived in Beijing' in Chinese.
Read this aloud:
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Listen to the sentence: '先前他并不同意。' Did he agree in the past?
Use '先前' to describe a place that changed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
先前 (xiānqián) is your 'go-to' word for 'previously' when you want to sound clear and slightly formal. Use it to set the stage for a change, like saying 'Previously I lived in London, but now I live in Shanghai.' (先前我住在伦敦，现在我住在上海。)
- 先前 (xiānqián) is a formal adverb meaning 'previously' or 'before.'
- It is used to contrast a past state with the present situation.
- It cannot be used with a specific duration (e.g., don't say '3 days xiānqián').
- It is commonly found in stories, reports, and professional communication.
Standalone Adverb
Remember that '先前' stands alone. It doesn't need '的' or '时' to function as 'previously.' Just drop it in before the verb.
Narrative Bridge
Use '先前' to start a new paragraph or thought when you want to explain the history of what you just mentioned. It acts as a perfect narrative bridge.
Avoid Duration Errors
If you find yourself wanting to say 'X time ago,' force yourself to use '以前' and never '先前.' This is the most common learner error.
Contrast Tone
When using '先前' to contrast with '现在,' give '先前' a slight stress to make the comparison clearer to the listener.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur work
充裕的
B2Abundant, ample, or sufficient in quantity.
事故
A2Un accident ou un incident malheureux, un événement involontaire qui cause des dommages ou des blessures. Un accident de voiture est un 交通事故.
依照
A2依照 signifie 'selon' ou 'conformément à'.
准确地
A21. Il a traduit le texte précisément (准确地). 2. Le médecin a diagnostiqué la maladie avec précision (准确地).
做到
A2accomplir; parvenir à faire
积极地
A2Activement ; avec enthousiasme. Il participe activement aux discussions de classe.
应变
B2Adaptive; capable of dealing with emergencies.
行政
A2L'administration; la gestion des affaires publiques ou privées.
过后
A2Afterwards; at a later or subsequent time.
赞同
A2Approuver, cautionner ; être d'accord avec ou soutenir une idée, une proposition ou une action.
