A2 verb Neutre #2,000 le plus courant 1 min de lecture

上传

shangchuan /ˈʌploʊd/
Practice it

Upload means sending your files from your device to the internet or a server.

Mot en 30 secondes

  • Send local files to a remote server.
  • Common in digital communication and cloud storage.
  • Opposite of download.

Overview

上传 (shàngchuán) 是一个非常常用的动词，在数字时代尤为重要。它描述的是一个单向的数据传输过程，即将信息从一个较低级别（通常是用户本地的设备）传输到一个更高级别（通常是网络服务器或云端）。这个词广泛应用于计算机、互联网和移动设备等领域。

作为动词，上传通常后面会跟上要传输的内容，例如“上传文件”、“上传照片”、“上传视频”。它也可以指代将信息发布到某个平台，如“上传到微博”、“上传到百度网盘”。在某些语境下，它也可以作为名词使用，但作为动词的用法更为普遍。

Exemples

1

请把你的照片上传到这个相册里。

everyday

Please upload your photos to this album.

2

用户需要将最新的项目文档上传至共享服务器。

formal

Users need to upload the latest project documents to the shared server.

3

我刚把昨晚拍的视频上传到朋友圈了。

informal

I just uploaded the video I shot last night to my Moments.

4

在进行大规模数据分析前，需将原始数据上传至指定的数据仓库。

academic

Before conducting large-scale data analysis, the raw data must be uploaded to the designated data warehouse.

Collocations courantes

上传文件 upload file
上传照片 upload photo
上传视频 upload video
上传到云端 upload to the cloud

Phrases Courantes

上传成功

upload successful

正在上传

uploading...

上传速度

upload speed

Souvent confondu avec

上传 vs 下载 (xiàzài)

Download is the opposite action, retrieving data from a remote server to your local device, whereas upload sends data from your device to a remote server.

上传 vs 发送 (fāsòng)

Send is a broader term for transmitting anything, while upload specifically refers to transmitting data to a network server or the internet.

Modèles grammaticaux

上传 + [名词 (内容)] 上传 + [名词 (内容)] + 到 + [名词 (地点/平台)]

How to Use It

Notes d'usage

Upload is primarily used in the context of digital technology and the internet. It's a common verb in everyday conversations about using computers, smartphones, and online services. The action implies sending data from a personal device to a remote location.

Erreurs courantes

Learners might confuse 'upload' with 'download' or 'send'. Remember that 'upload' specifically means sending data *to* a server or the internet, not receiving it or sending it between individuals directly via non-network means.

Tips

💡

Think of Upload as Sending Up

Imagine you are sending something 'up' from your computer to a place on the internet, like a cloud or a server.

⚠️

Check Network Connection

Ensure you have a stable internet connection before uploading large files to avoid interruptions or data loss.

🌍

Digital Sharing Culture

Uploading content like photos and videos to social media is a key part of modern digital culture, enabling widespread sharing and interaction.

Origine du mot

The term 'upload' combines the prefix 'up-' indicating direction towards a higher or more central point, and the verb 'load' meaning to place a burden or cargo. It originated in computing to describe transferring data to a host computer.

Contexte culturel

In many cultures, the ability to easily upload content has fostered a culture of sharing and instant communication. Platforms that facilitate uploads are central to social interaction, entertainment, and even professional collaboration.

Astuce mémo

Think of 'up' in upload. You are sending data 'up' from your device to a higher location, like the internet cloud. Like sending a letter 'up' to the post office.

Questions fréquentes

4 questions

上传是将你的文件从本地设备发送到网络服务器，比如把照片发到朋友圈。下载则是从网络服务器获取文件到你的本地设备，比如从网上下载音乐。

常见的用途包括将照片、视频分享到社交媒体，将文件备份到云盘，或者将工作文件发送给同事。

你可以检查网络连接是否稳定，或者稍后再试。有时服务器可能暂时繁忙或出现问题。

是的，很多平台或服务都会对上传文件的大小有限制，具体限制取决于该平台的设计。

Teste-toi

fill blank

我需要把这个报告___到公司服务器上。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 上传

报告需要从本地发送到服务器，所以用“上传”。

multiple choice

以下哪个操作是“上传”的例子？

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 把手机里的照片同步到云盘

把照片从手机（本地）放到云盘（网络服务器）是上传的行为。

sentence building

请用“文件”、“上传”、“到”、“网络”组成一个通顺的句子。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 上传文件到网络。

这是一个主谓宾结构，动词“上传”后面直接跟宾语“文件”，然后是介词短语“到网络”。

Score : /3

Related Content

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !