The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Débloquez les outils d'apprentissage IA

Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.

Explication de scne Chasseur de phrases Rvision par flashcards Pratique de répétition Répondre
S'inscrire gratuitement
B1 Intermédiaire Anglais 9:17 Educational

Conan Learns Australian Slang | CONAN on TBS

Team Coco · 12,154,147 vues · Ajouté il y a 3 semaines

Statistiques d apprentissage

B1

Niveau CECRL

5/10

Difficulté

Sous-titres (262 segments)

00:00

Over the weekend on Saturday,

00:01

minding my own business,

00:03

and I get kind of a threatening video email

00:06

sent to me by a Mr. Hugh Jackman.

00:09

Conan, I know you're doing a lot of shows

00:12

traveling around the world.

00:14

Lots of them.

00:15

You've been everywhere around the world, except Australia.

00:21

It's almost like you going out of your way

00:23

not to go to Australia.

00:27

'Cause we're mates, I just wanted you

00:29

to know that it's been noticed.

00:35

First of all, I didn't know Hugh Jackman was in prison.

00:39

And I looked into it.

00:40

There's an old rule in show business.

00:42

When Hugh Jackman tells you to do something, you do it.

00:46

Ladies and gentlemen, I'm going to Australia.

01:00

I arrived in Sydney, Australia.

01:02

And even though they speak English here,

01:03

I still had to learn the language.

01:06

I'm sitting here with Gabrielle,

01:08

a voice and dialect coach. Correct.

01:10

I would like to be able to speak like an Australian,

01:14

an authentic Australian.

01:15

I do dialects very well.

01:17

Scottish? There's a Loch Ness monster.

01:20

Yeah.

01:23

No, that was very good.

01:24

Could you do British?

01:26

Could I be British? Oh.

01:27

♪ It's the posh, posh traveling life ♪

01:30

♪ The traveling life for me ♪

01:31

♪ First cabin, captain's quarters, regal company ♪

01:34

♪ Port out, starboard home ♪

01:36

♪ Posh with a capital P-O-S-H, posh ♪

01:39

Oh, you're very good.

01:41

The Australian accent all happens back here.

01:43

You've got to hook it into your jaw cavity.

01:45

Oh. So rather than forward here,

01:47

stick it back there. Yeah.

01:48

But as an Australian-- How 'bout that?

01:50

Yeah.

01:51

I got that part that. Yeah, that's good and nasal.

01:52

Yeah.

01:53

And if you're saying yes to something,

01:54

it's also really good to go yeah, nah, nah.

01:57

Yeah, nah. Yeah.

01:59

That's nice. Offer me some fruit.

02:02

Would you like some fruit? Yeah, nah.

02:05

No?

02:06

All right. Nah.

02:07

Yeah, I'll just put it down.

02:08

But I did want the fruit.

Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo

Entraînez-vous avec des exercices

Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo

Vocabulaire et grammaire Quiz de compréhension Examen IELTS Pratique de l'crit
S'inscrire pour pratiquer

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Inscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités

Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi

S'inscrire gratuitement Connexion

Vidéos liées

KINGSMAN: THE GOLDEN CIRCLE Clip - "Rendezvous Swan" (2017)

B1 5:08

Fred and Rose West: A British Horror Story | Official Trailer | Netflix

B1 1:09

Introduction to Business Analytics (Updated Edition)

B1 11:33

There Shall Be Showers of Blessing - 300 Voice Mass Choir - Classic Hymns " Lead Kindly Light "

B1 3:48

Snack Attack

B1 4:42
Team Coco

Team Coco

Apprendre les langues gratuitement

S'inscrire gratuitement