When you're learning Polish at a B1 level, you're building on your foundational vocabulary. The word ekran is a very common and practical noun to know. It refers to a flat surface that shows images, like on a TV, computer, or phone. You'll hear it often in everyday conversations and media.
ekran 30 सेकंड में
- display surface
- visual output
- monitor
Alright, let's talk about the Polish word ekran. It means 'screen.' Simple, right? But knowing how to use it in everyday situations is what makes your Polish sound natural. So, let's look at where you'll actually hear and use this word in different environments – work, school, and even the news.
§ At Work: Digital Displays Everywhere
In a professional setting, you're constantly interacting with screens. Think about your computer, your phone, or even presentation screens. Here’s how ekran comes up:
- Computer Screens: This is probably the most common use. You'll hear people talk about their computer screen.
- Projector Screens: In meetings, presentations often involve a projector. The surface it projects onto is also an ekran.
- Touchscreens: Many modern devices have touchscreens, and Poles will refer to these as ekran dotykowy.
Mój ekran
Proszę włączyć projektor i wyświetlić to na ekranie. (Please turn on the projector and display this on the screen.)
Ten telefon ma duży ekran dotykowy. (This phone has a large touchscreen.)
§ In School: Learning with Screens
Schools, from primary to university, increasingly rely on technology. You'll hear ekran in contexts like:
- Interactive Whiteboards: These are essentially giant touchscreens in classrooms.
- Tablets and Laptops: Students and teachers use these daily, referring to their screens.
- Viewing Educational Content: Watching videos or presentations often involves a screen.
Nauczyciel pokazał film na interaktywnym ekranie. (The teacher showed a video on the interactive screen.)
Dzieci zbyt długo patrzą w ekran tabletu. (Children look at the tablet screen for too long.)
§ In the News: Information on Display
When you're watching the news or reading about current events, ekran pops up frequently, especially when discussing technology, media, or public displays.
- Television Screens: When talking about watching TV, you're looking at an ekran.
- Public Information Displays: Think about airport screens, train station displays, or even large outdoor advertising screens. These are all ekrany.
- Cinema Screens: If you're going to the movies, you're watching a film on a big ekran.
Wiadomości pojawiają się na ekranie telewizora. (The news appears on the TV screen.)
Na dworcu kolejowym sprawdzają rozkład jazdy na ekranach informacyjnych. (At the train station, they check the timetable on the information screens.)
Film wyglądał świetnie na dużym ekranie kinowym. (The movie looked great on the big cinema screen.)
- DEFINITION
- A flat surface on which images are displayed
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
Popatrz na ekran.
Look at the screen.
Ekran jest duży.
The screen is big.
Co jest na ekranie?
What is on the screen?
Mój telefon ma pęknięty ekran.
My phone has a cracked screen.
Lubię oglądać filmy na dużym ekranie.
I like watching movies on a big screen.
Włącz telewizor, chcę zobaczyć ekran.
Turn on the TV, I want to see the screen.
Ekran komputera jest czysty.
The computer screen is clean.
Widzisz to na ekranie?
Do you see that on the screen?
Popatrz na ekran, czy widzisz, co jest napisane?
Look at the screen, do you see what is written?
Ekran mojego telefonu jest porysowany.
My phone's screen is scratched.
W kinie siedzieliśmy blisko ekranu.
In the cinema, we sat close to the screen.
Ten telewizor ma duży ekran.
This TV has a large screen.
Proszę, dotknij ekranu, żeby kontynuować.
Please, touch the screen to continue.
Na ekranie wyświetlił się komunikat o błędzie.
An error message appeared on the screen.
Lubię patrzeć na ekran, gdy pada deszcz.
I like to look at the screen when it's raining.
Kolory na tym ekranie są bardzo żywe.
The colors on this screen are very vibrant.
Obraz na ekranie był bardzo wyraźny.
The image on the screen was very clear.
Ekran telewizora jest duży i płaski.
The TV screen is large and flat.
Proszę spojrzeć na ekran i podążać za instrukcjami.
Please look at the screen and follow the instructions.
Na ekranie wyświetla się komunikat o błędzie.
An error message is displayed on the screen.
Ekran dotykowy ułatwia nawigację po menu.
The touchscreen makes it easier to navigate the menu.
Czyścić ekran delikatnie, aby nie porysować.
Clean the screen gently so as not to scratch it.
Ustawienia jasności ekranu można zmienić w menu.
Screen brightness settings can be changed in the menu.
Filmy wyglądają lepiej na dużym ekranie.
Movies look better on a big screen.
अक्सर इससे भ्रम होता है
The English word 'screen' has broader meanings than Polish 'ekran'. It can refer to a protective mesh (window screen), a barrier, or even to screen something out (filter). 'Ekran' is almost exclusively about visual display.
Similar to 'wyświetlacz', 'display' in English can be used for small indicators or larger screens. 'Ekran' is a specific type of display for images.
While 'monitor' in English is often synonymous with 'computer screen', 'ekran' in Polish is a more encompassing term for any screen that displays visual content, not limited to computers.
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"na ekranie"
on screen / on display
Wczoraj widziałem ciekawy film na ekranie telewizora. (Yesterday I saw an interesting movie on the TV screen.)
neutral"przed ekranem"
in front of the screen
Spędza dużo czasu przed ekranem komputera. (He spends a lot of time in front of the computer screen.)
neutral"mały ekran"
small screen (refers to television)
Wolałabym oglądać filmy na dużym ekranie, nie na małym. (I'd rather watch movies on the big screen, not the small one.)
neutral"duży ekran"
big screen (refers to cinema)
To jest film, który musisz zobaczyć na dużym ekranie. (This is a movie you have to see on the big screen.)
neutral"ekran dotykowy"
touch screen
Mój nowy telefon ma ekran dotykowy. (My new phone has a touch screen.)
neutral"ekran projekcyjny"
projection screen
Użyliśmy ekranu projekcyjnego do prezentacji. (We used a projection screen for the presentation.)
neutral"za ekranem"
behind the screen (can imply hidden activity)
Co się dzieje za ekranem? (What's happening behind the screen?)
neutral"podzielony ekran"
split screen
Gra oferuje tryb podzielonego ekranu dla dwóch graczy. (The game offers a split-screen mode for two players.)
neutral"ekran blokady"
lock screen
Muszę odblokować ekran, żeby sprawdzić wiadomości. (I need to unlock the screen to check messages.)
neutral"czarny ekran"
black screen (often indicates a problem)
Nagle pojawił się czarny ekran i komputer się zawiesił. (Suddenly a black screen appeared and the computer froze.)
neutralआसानी से भ्रमित होने वाले
Often confused with 'screen' in English, but 'ekran' specifically refers to a display surface, not a general protective barrier.
'Ekran' is primarily for displaying images (TV, computer, movie screen). 'Screen' in English can also mean a protective mesh or barrier (e.g., window screen).
Telewizor ma duży ekran. (The television has a big screen.)
Can be confused with 'screen' when thinking of a whiteboard or blackboard, which are used for display but not typically for electronic images.
'Tablica' is a board for writing or drawing (blackboard, whiteboard). 'Ekran' is for electronic image display.
Nauczyciel pisze na tablicy. (The teacher writes on the board.)
Very similar to 'ekran' as it also refers to a display, but 'wyświetlacz' can be a broader term for any kind of indicator display, not just a large image-showing surface.
'Wyświetlacz' can be a small digital display (e.g., on a calculator, phone clock). 'Ekran' usually implies a larger surface for complex images.
Telefon ma kolorowy wyświetlacz. (The phone has a color display.)
Often used interchangeably with 'ekran' for computer screens, but 'monitor' is a direct borrowing from English and can be more specific to computing hardware.
'Monitor' is typically a computer screen. 'Ekran' is a more general term for any display surface, including TVs, projectors, etc.
Mam nowy monitor do komputera. (I have a new monitor for my computer.)
Could be confused if thinking of a projection screen, which is sometimes made of canvas-like material, but 'płótno' refers to fabric.
'Płótno' is canvas or cloth. While a projection screen can be made of fabric, 'ekran' is the term for the screen itself.
Artysta maluje na płótnie. (The artist paints on canvas.)
खुद को परखो 66 सवाल
Mój telewizor ma duży ___.
The sentence means 'My TV has a large ___.' 'Ekran' (screen) is the correct word here.
Widzę film na ___.
The sentence means 'I see a movie on the ___.' 'Ekranie' (on the screen) is the correct word in the locative case.
Dotykam ___ telefonu.
The sentence means 'I am touching the ___ of the phone.' 'Ekranu' (of the screen) is the correct word in the genitive case.
Komputer ma jasny ___.
The sentence means 'The computer has a bright ___.' 'Ekran' (screen) is the correct word here.
Obraz jest na ___.
The sentence means 'The image is on the ___.' 'Ekranie' (on the screen) is the correct word in the locative case.
Popatrz na ___!
The sentence means 'Look at the ___!' 'Ekran' (screen) is the correct word here.
This is a screen.
I see a screen.
The big screen is on the wall.
Read this aloud:
Ekran jest czarny.
Focus: ekran
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Lubię ten ekran.
Focus: lubię
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mój telefon ma mały ekran.
Focus: mały ekran
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Które słowo najlepiej pasuje do zdania: 'Oglądam film na dużym ___.'
To słowo odnosi się do powierzchni, na której wyświetlany jest film.
Wybierz poprawne tłumaczenie słowa 'screen' w kontekście telewizora.
'Ekran' to polskie słowo oznaczające 'screen'.
Co jest zwykle używane do wyświetlania obrazów w kinie?
Ekran kinowy to duża powierzchnia, na której wyświetlane są filmy.
Ekran to powierzchnia, na której oglądamy filmy.
Tak, ekran służy do wyświetlania obrazów.
Możesz pisać na ekranie długopisem.
Nie, ekran nie jest przeznaczony do pisania długopisem.
Ekran komputera jest zazwyczaj mały.
Ekran komputera może być różnej wielkości, ale często jest większy niż ekran telefonu.
Your friend wants to buy a new TV. Describe what kind of screen you think they should look for. Use simple sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Myślę, że twój nowy telewizor powinien mieć duży ekran. Dobry ekran jest ważny. Nie kupuj małego ekranu.
You are at a store looking at new phones. Describe the screen of a phone you like. Keep it simple.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ten telefon ma bardzo jasny ekran. Kolory są piękne na tym ekranie.
Imagine you are talking about your computer. What is wrong with its screen? Write 2-3 short sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mój ekran komputera jest trochę zepsuty. Jest trochę ciemny i nie widać wszystkiego dobrze na ekranie.
Gdzie jest duży ekran?
Read this passage:
W kinie jest duży ekran. Ludzie siedzą i oglądają film na tym ekranie. Obraz jest bardzo wyraźny na ekranie.
Gdzie jest duży ekran?
The passage says 'W kinie jest duży ekran' (There is a big screen in the cinema).
The passage says 'W kinie jest duży ekran' (There is a big screen in the cinema).
Jaki ekran ma laptop?
Read this passage:
Ten laptop ma mały ekran. Trudno jest pracować na tak małym ekranie. Chcę większy ekran do pracy.
Jaki ekran ma laptop?
The passage states 'Ten laptop ma mały ekran' (This laptop has a small screen).
The passage states 'Ten laptop ma mały ekran' (This laptop has a small screen).
Co jest dobre w nowym telewizorze?
Read this passage:
Mój nowy telewizor ma bardzo dobry ekran. Kolory są żywe, a obraz jest ostry. Lubię oglądać filmy na tym ekranie.
Co jest dobre w nowym telewizorze?
The passage mentions 'Mój nowy telewizor ma bardzo dobry ekran' (My new TV has a very good screen).
The passage mentions 'Mój nowy telewizor ma bardzo dobry ekran' (My new TV has a very good screen).
Które zdanie najlepiej opisuje słowo 'ekran'?
Ekran to płaska powierzchnia służąca do wyświetlania obrazów, na przykład w telewizorze, komputerze czy kinie.
W którym z poniższych zdań słowo 'ekran' jest użyte poprawnie?
Filmy ogląda się na ekranie, więc to zdanie jest poprawne. Pozostałe zdania używają słowa 'ekran' w nieprawidłowym kontekście.
Co zazwyczaj widzimy na 'ekranie' w kinie?
W kinie na ekranie wyświetlane są filmy i reklamy przed seansami.
Ekran to miejsce, gdzie wyświetlane są obrazy.
Tak, ekran to płaska powierzchnia, na której wyświetlane są obrazy, na przykład w telewizorze, telefonie, czy kinie.
Można pić z ekranu.
Nie, ekran nie służy do picia. Jest to powierzchnia do wyświetlania obrazów.
Komputery mają ekrany.
Tak, komputery mają ekrany (monitory), na których wyświetlane są informacje i obrazy.
The image on the screen was very clear.
Look at the screen, do you see that text?
The TV screen is quite large.
Read this aloud:
Mój komputer ma dotykowy ekran.
Focus: ekran
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Proszę włączyć ekran.
Focus: ekran
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Czyj to jest ekran?
Focus: ekran
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes a television having a large screen.
This sentence instructs someone to look at the computer screen.
This sentence explains that the film is being shown on the screen.
Czy twój laptop ma dotykowy ___?
The sentence asks if the laptop has a touchscreen, so 'ekran' (screen) is the correct word.
W kinie siedzieliśmy blisko ___.
When you're at the cinema, you sit close to the 'ekranu' (screen). We use the genitive case here.
Z powodu intensywnego słońca nic nie widziałem na ___.
The sentence indicates that due to the intense sun, nothing was visible 'na ekranie' (on the screen). We use the locative case here.
Ten projektor wyświetla obraz na bardzo dużym ___.
A projector displays an image 'na ekranie' (on a screen). We use the locative case here.
Muszę wymienić zniszczony ___ w moim tablecie.
If a tablet is damaged, you would replace the 'ekran' (screen).
Technologia LED poprawiła jakość ___ w nowych telewizorach.
LED technology improved the quality of 'ekranów' (screens) in new TVs. We use the genitive plural case here.
Po długim dniu pracy, siadam wygodnie przed ___ i oglądam ulubiony serial.
Correct usage of instrumental case with 'przed' (in front of).
Na ___ smartfona pojawiło się nowe powiadomienie.
Correct usage of locative case with 'na' (on).
Prezentacja była tak fascynująca, że nikt nie odrywał wzroku od ___.
Correct usage of genitive case with 'od' (from).
Wiele nowoczesnych kin ma zakrzywione ___ dla lepszego wrażenia wizualnego.
Correct usage of nominative plural for the subject 'ekrany'.
Inżynierowie pracują nad udoskonaleniem rozdzielczości ___ dotykowych.
Correct usage of genitive plural with 'rozdielczości' (resolution of).
Widzowie z zapartym tchem śledzili akcję na wielkim ___ w kinie.
Correct usage of locative case with 'na' (on).
The image on the screen was so clear...
Can you move this window to the other screen?
I noticed a small scratch on the screen of my new laptop.
Read this aloud:
Ekran projekcyjny rozwinął się automatycznie, gdy tylko włączyłem prezentację.
Focus: Ekran projekcyjny
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
W kinie siedzieliśmy tak blisko ekranu, że musieliśmy odchylać głowy.
Focus: blisko ekranu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nowoczesne telewizory mają zakrzywione ekrany, które poprawiają wrażenia wizualne.
Focus: zakrzywione ekrany
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Które zdanie najlepiej oddaje użycie słowa 'ekran' w kontekście technologicznym?
Tylko zdanie B odnosi się do ekranu jako wyświetlacza obrazu w urządzeniu elektronicznym, co jest typowym użyciem 'ekranu' w kontekście technologicznym.
Wybierz zdanie, w którym 'ekran' odnosi się do wyświetlacza w kinie.
Zdanie B opisuje ekran używany do projekcji obrazu w kinie lub podobnym miejscu, co jest zgodne z definicją.
Które zdanie poprawnie używa słowa 'ekran' w kontekście interfejsu użytkownika?
W tym kontekście 'ekran startowy' odnosi się do interfejsu graficznego, co jest prawidłowym użyciem słowa 'ekran' w odniesieniu do wyświetlacza cyfrowego.
Stwierdzenie: Można oglądać 'ekran' bez żadnego urządzenia wyświetlającego.
Ekran sam w sobie jest powierzchnią, na której są wyświetlane obrazy; bez urządzenia wyświetlającego, takiego jak projektor, telewizor czy monitor, ekran pozostaje pustą powierzchnią.
Stwierdzenie: Słowo 'ekran' może odnosić się wyłącznie do fizycznego elementu, a nie do interfejsu graficznego.
Słowo 'ekran' jest często używane do opisania interfejsu graficznego (np. 'ekran główny', 'ekran logowania'), a nie tylko fizycznego elementu.
Stwierdzenie: Ekran telewizora jest zawsze dotykowy.
Większość ekranów telewizorów nie jest dotykowa. Ekrany dotykowe są powszechne w smartfonach, tabletach i niektórych laptopach, ale nie są standardem dla telewizorów.
/ 66 correct
Perfect score!
Summary
An 'ekran' is simply a screen, whether it's for a TV, computer, or cinema.
- display surface
- visual output
- monitor
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
technology के और शब्द
aktywacja
C1the action of making something active or operative
aktywować
B2To activate or start a process
aplikacja
B1A computer program or software application.
awaria
B1A breakdown or failure of a machine or system.
blog
B1A personal website or web page
dane
B1Facts and statistics collected for analysis
dostęp
B1The means or opportunity to approach or enter a place.
dostępność
B2the quality of being able to be reached or used
drukować
B1to produce books or text on paper using a machine
dzwonić
A1to call
