A1 Collocation ニュートラル

መልስ መስጠት

መልስ መስጠት

To give an answer

意味

Responding to a query.

🌍

文化的背景

In religious debates or 'Tsewa' (spiritual gatherings), giving an answer is often done through parables or biblical citations rather than direct 'yes/no' responses. Young people often use 'mels' to refer to 'getting back' at someone or having the last word in an argument. Directly answering 'no' to a guest's request is considered rude. People often 'give an answer' that is vague or promising to do it 'tomorrow' to save face. Students are encouraged to 'mels mestet' only when they are 100% sure. Being wrong in public is traditionally avoided, leading to a culture of careful responding.

💡

Use 'Eshi' first

Before giving a long answer, say 'Eshi' (Okay) to show you understood the question.

⚠️

Gender matters

Remember to change 'Sit' (masc) to 'Sitchi' (fem) when asking for an answer.

意味

Responding to a query.

💡

Use 'Eshi' first

Before giving a long answer, say 'Eshi' (Okay) to show you understood the question.

⚠️

Gender matters

Remember to change 'Sit' (masc) to 'Sitchi' (fem) when asking for an answer.

🎯

The 'Le' rule

Always put 'le' (to) before the question or person you are answering.

💬

Polite plural

Use 'Situ' (plural give) when talking to elders to be respectful.

自分をテスト

Fill in the correct form of 'to give' (past tense, masculine).

አበበ ለጥያቄው መልስ ____።

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ሰጠ

Abebe is masculine singular, so 'sette' (he gave) is the correct past tense form.

Which sentence means 'Give me an answer' (to a female friend)?

Select the correct imperative:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: መልስ ስጪኝ

'Sit-ign' is for masculine, 'Sitchi-gn' is for feminine.

Complete the dialogue.

A: ለምን ዝም አልክ? B: ____

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: መልስ እየሰጠሁ ነው።

A asks 'Why are you silent?' B replies 'I am giving an answer (now).'

Match the phrase to the situation.

You are in a formal meeting and want to respond.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ምላሽ መስጠት እፈልጋለሁ።

'Milash' is more formal and appropriate for a meeting.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

Mels vs. Milash

መልስ (Mels)
Casual Friends/Family
ምላሽ (Milash)
Formal News/Business

練習問題バンク

4 問題
Fill in the correct form of 'to give' (past tense, masculine). Fill Blank A1

አበበ ለጥያቄው መልስ ____።

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ሰጠ

Abebe is masculine singular, so 'sette' (he gave) is the correct past tense form.

Which sentence means 'Give me an answer' (to a female friend)? Choose A1

Select the correct imperative:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: መልስ ስጪኝ

'Sit-ign' is for masculine, 'Sitchi-gn' is for feminine.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: ለምን ዝም አልክ? B: ____

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: መልስ እየሰጠሁ ነው።

A asks 'Why are you silent?' B replies 'I am giving an answer (now).'

Match the phrase to the situation. situation_matching B1

You are in a formal meeting and want to respond.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ምላሽ መስጠት እፈልጋለሁ።

'Milash' is more formal and appropriate for a meeting.

🎉 スコア: /4

よくある質問

12 問

No, for answering the phone, we usually say 'ማንሳት' (mansat - to pick up) or just say 'ሄሎ' (Hello).

Yes, 'mels' is the noun for 'return' or 'answer'.

You can say 'ምንም አስተያየት የለኝም' (Minim asteyayet yelgnim).

In Ethiopia, it can be seen as a sign of disagreement or lack of interest.

'Mels' is common/daily; 'Milash' is formal/official.

መልስ እንሰጣለን (Mels in-sett-allan).

No, use 'መክፈት' (mekfet - to open) or 'መሄድ' (mehed - to go to the door).

መልስ የለኝም (Mels yelgnim).

Yes, 'መልስ አምጣ' (Mels amta) is used casually.

Yes, it is very common in emails: 'ለኢሜይልዎ መልስ እሰጣለሁ'.

In some contexts, like 'መመለስ' (to go back), yes.

Yes, it is a crisp, clear 't' sound.

関連フレーズ

🔗

ምላሽ መስጠት

specialized form

To provide a formal response

🔄

መመለስ

synonym

To answer/return

🔗

አቤት ማለት

similar

To respond to one's name

🔗

መልስ መከልከል

contrast

To refuse to answer

🔗

መልስ ማግኘት

builds on

To get an answer

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!