اليوم
Today.
The word 'اليوم' signifies the present day and is a fundamental adverb in Arabic for indicating current time.
Understand "اليوم" at Your Level
30秒でわかる単語
- Refers to the current day.
- Used in everyday conversations.
- Basic and essential time adverb.
Summary
The word 'اليوم' signifies the present day and is a fundamental adverb in Arabic for indicating current time.
- Refers to the current day.
- Used in everyday conversations.
- Basic and essential time adverb.
Mastering 'Today' in Arabic
Practice using 'اليوم' in simple sentences about your daily activities to build confidence.
Avoid Confusion with 'Now'
Remember 'اليوم' refers to the whole day, while 'الآن' means 'now' or 'at this moment'.
Daily Time References
Arabic speakers frequently use 'اليوم' to frame discussions about current events, plans, and feelings.
例文
4 / 4سأذهب إلى السوق اليوم.
I will go to the market today.
تم افتتاح المعرض اليوم بحضور رسمي.
The exhibition was inaugurated today with an official presence.
تعبان اليوم، أريد أن أرتاح.
I'm tired today, I want to rest.
تشير البيانات المجمعة إلى تغير ملحوظ اليوم مقارنة بالأمس.
The collected data indicates a significant change today compared to yesterday.
語族
覚え方のコツ
Think of 'اليوم' as your 'day' today. Associate the sound with the concept of the present 24-hour cycle you are currently experiencing.
Overview
كلمة 'اليوم' هي من الكلمات الأساسية في اللغة العربية، وتُصنف كظرف زمان. تُشير إلى الوقت الحاضر، أي الفترة من شروق الشمس إلى غروبها في اليوم الذي نتحدث عنه، أو الفترة الزمنية التي نعيشها حاليًا. استخدامها بسيط ومباشر، وهي ضرورية للتعبير عن الزمان في الجمل اليومية.
تُستخدم 'اليوم' غالبًا في بداية الجملة أو في وسطها أو في نهايتها، حسب السياق والتأكيد المطلوب. يمكن أن تأتي منفردة أو كجزء من عبارات زمنية أخرى. لا تتغير صيغتها بتغير الفاعل أو العدد أو الجنس. مثال: 'اليوم جميل'، 'سأذهب غداً، لكن اليوم سأبقى في المنزل'، 'متى سنبدأ؟ سنبدأ اليوم'.
تُستخدم 'اليوم' في سياقات متنوعة جدًا:
- 1المحادثات اليومية: 'ماذا ستفعل اليوم؟' 'اليوم لدي اجتماع مهم.'
- 1الأخبار والتقارير: 'أعلنت الحكومة عن قرارات جديدة اليوم.'
- 1التخطيط: 'خططنا لرحلة اليوم التالي.'
- 1التعبير عن الحاضر: 'الشعور بالراحة اليوم مختلف.'
كلمات مثل 'الآن' و 'حالياً' تشير إلى لحظة زمنية قريبة جدًا أو مستمرة، بينما 'اليوم' تشير إلى فترة زمنية أوسع تشمل النهار بأكمله أو اليوم الحالي ككل. 'غداً' و 'أمس' هما عكس 'اليوم' من حيث الزمن، حيث تشير 'غداً' إلى اليوم التالي و 'أمس' إلى اليوم السابق.
使い方のコツ
The word 'اليوم' is extremely common and versatile. It can be used at the beginning, middle, or end of a sentence. Its meaning is consistent across different registers, from casual chat to formal announcements.
よくある間違い
Learners might sometimes confuse 'اليوم' with 'الآن' or use it incorrectly in relation to past or future events. Ensure you are referring to the current day when using 'اليوم'.
覚え方のコツ
Think of 'اليوم' as your 'day' today. Associate the sound with the concept of the present 24-hour cycle you are currently experiencing.
語源
The word 'اليوم' originates from the Semitic root 'ي و م' (y-w-m), which signifies a period of time, typically a day. It is a fundamental word shared across Semitic languages.
文化的な背景
In many Arabic-speaking cultures, discussing plans or recounting events of 'اليوم' is a very common part of daily conversation, reflecting the importance of the present moment.
例文
سأذهب إلى السوق اليوم.
everydayI will go to the market today.
تم افتتاح المعرض اليوم بحضور رسمي.
formalThe exhibition was inaugurated today with an official presence.
تعبان اليوم، أريد أن أرتاح.
informalI'm tired today, I want to rest.
تشير البيانات المجمعة إلى تغير ملحوظ اليوم مقارنة بالأمس.
academicThe collected data indicates a significant change today compared to yesterday.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
صباح اليوم
this morning
مساء اليوم
this evening
حتى اليوم
until today
よく混同される語
'اليوم' refers to the entire current day, while 'الآن' means 'now' or 'at this moment', referring to an immediate point in time.
'اليوم' refers to the current day, whereas 'غداً' refers to the day after today (tomorrow).
文法パターン
Mastering 'Today' in Arabic
Practice using 'اليوم' in simple sentences about your daily activities to build confidence.
Avoid Confusion with 'Now'
Remember 'اليوم' refers to the whole day, while 'الآن' means 'now' or 'at this moment'.
Daily Time References
Arabic speakers frequently use 'اليوم' to frame discussions about current events, plans, and feelings.
自分をテスト
أكمل الجملة بالكلمة المناسبة: 'اليوم'
سأزور جدتي ____.
الكلمة المناسبة التي تشير إلى الفترة الزمنية الحالية هي 'اليوم'.
اختر المعنى الصحيح لكلمة 'اليوم' في السياق التالي: 'الطقس جميل اليوم.'
ماذا تعني كلمة 'اليوم' هنا؟
كلمة 'اليوم' تشير إلى الفترة الزمنية الحالية.
ابنِ جملة مفيدة باستخدام كلمة 'اليوم'.
رتب الكلمات التالية لتكوين جملة صحيحة: 'سعيد', 'أنا', 'اليوم'
الجملة الصحيحة هي 'أنا سعيد اليوم'، حيث تصف شعور المتحدث في الوقت الحاضر.
スコア： /3
よくある質問
4 問كلمة 'اليوم' تشير إلى فترة زمنية أوسع وهي اليوم الحالي بأكمله، بينما 'الآن' تشير إلى اللحظة الحالية أو فترة زمنية قصيرة جدًا ومستمرة.
لا، كلمة 'اليوم' لا تتغير في صيغتها. تُستخدم بنفس الشكل بغض النظر عن الفاعل أو العدد أو الجنس.
كلمة 'اليوم' لها جذور عربية قديمة جدًا، وهي كلمة أساسية ومستخدمة منذ عصور مبكرة في اللغة العربية.
نعم، يمكن استخدام 'اليوم' في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، فهي كلمة قياسية ومفهومة في جميع المستويات.
関連する文法
関連語彙
daily_lifeの関連語
أَعَدَّ
A2何かのために準備をしたり、整えたりすること。
عاش
A1生きていること、世の中に存在すること。
أَعْطَى
A2誰かに何かを渡す、つまり手渡すことです。
أعيش
A1I live.
عصراً
A2正午と夕方の間、午後の時間帯。
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2誕生日や宗教的な祝日など、お祝いするための特別な日です。
عِيد
A2お祝いしたり、楽しく過ごしたり、日常から離れて休んだりする特別な日だよ。
عيش
B1生きること、あるいは生計を立てる手段。
أبريل
A2グレゴリオ暦の4番目の月で、3月の次です。
