A1 adjective ニュートラル #4,000 よく出る 1分で読める

غني

ghani /ˈɣa.niː/

The Arabic word 'ghani' (غني) describes someone or something possessing abundant wealth or resources.

30秒でわかる単語

  • Having a lot of money or resources.
  • Describes people, places, or things with abundance.
  • Basic A1 level vocabulary for wealth and plenty.

Overview

كلمة “غني” هي صفة شائعة في اللغة العربية وتستخدم لوصف الحالة المادية الميسورة أو امتلاك وفرة من شيء ما. هي من الكلمات الأساسية التي يتعلمها المبتدئون في المستوى الأول (A1) لأنها تستخدم في سياقات يومية وبسيطة.

تُستخدم “غني” غالبًا لوصف الأشخاص الذين لديهم ثروة كبيرة. يمكن أن تأتي قبل أو بعد الاسم الموصوف، ولكنها غالبًا ما تأتي بعده في الجمل الاسمية. مثال: “رجلٌ غني” (A rich man) أو “هو غني” (He is rich). يمكن أيضًا استخدامها لوصف البلدان أو الشركات أو حتى الأشياء التي تتمتع بوفرة، مثل “أرض غنية” (fertile land) أو “مصدر غني” (rich source).

السياقات الأكثر شيوعًا لاستخدام “غني” هي عند الحديث عن المال والثروة، مثل الحديث عن الأشخاص الأثرياء، أو الدول التي تتمتع باقتصاد قوي. يمكن استخدامها أيضًا في سياقات أخرى لوصف الوفرة، مثل الحديث عن الطعام “طعام غني” (rich food) بمعنى دسم ولذيذ، أو الحديث عن المعلومات “معلومات غنية” (rich information).

كلمة “ثري” مرادفة لكلمة “غني” وتستخدم بشكل أساسي لوصف الأشخاص الذين يمتلكون ثروة كبيرة. كلاهما يمكن استخدامهما في نفس السياقات لوصف الأفراد.

تستخدم كلمة “وفير” لوصف الوفرة بشكل عام، سواء كانت مادية أو معنوية. يمكن أن تصف الطعام، الموارد، أو حتى المشاعر. هي أعم من “غني” ولا تقتصر على المال فقط.

كلمة “ميسور” تعني أن الشخص لديه ما يكفيه من المال وليس فقيرًا، ولكنه قد لا يكون بنفس درجة “الغنى” أو “الثراء”. هي درجة أقل من الغنى.

例文

1

الشيخ زايد كان رجلاً غنياً جداً ووهب ثروته لشعبه.

historical

Sheikh Zayed was a very rich man who gifted his wealth to his people.

2

هذه الشركة غنية عن التعريف.

idiomatic

This company needs no introduction.

3

أنا لست غنياً، ولكني سعيد.

everyday

I am not rich, but I am happy.

4

تتميز المنطقة بتربتها الغنية التي تصلح للزراعة.

descriptive

The region is characterized by its rich soil, suitable for agriculture.

よく使う組み合わせ

رجل غني rich man
بلد غني rich country
مصدر غني rich source
غني عن التعريف needs no introduction

よく使うフレーズ

غني عن التعريف

needs no introduction

غني بالمعلومات

rich in information

غني عن الفقر

rich enough to not be poor (implying comfortable)

よく混同される語

غني vs فقير (faqeer)

'Faqeer' is the direct antonym of 'ghani', meaning poor or lacking resources.

غني vs ميسور (maysoor)

'Maysoor' implies financial comfort or being well-off, but not necessarily extremely wealthy like 'ghani' or 'thari'.

文法パターン

الاسم + غني (مثال: رجل غني) ضمير + غني (مثال: هو غني) غني بـ + الاسم (مثال: غني بالمعلومات)

How to Use It

📝

使い方のコツ

The word 'ghani' is very common and can be used in both formal and informal Arabic. It's a fundamental adjective for describing wealth and abundance.


⚠️

よくある間違い

Learners might sometimes overuse 'ghani' when a more nuanced word like 'maysoor' (well-off) would be more appropriate, or vice versa. Also, ensure correct gender and number agreement when using it as an adjective.

Tips

💡

Use 'Ghani' for Abundance

Remember 'ghani' (غني) not just for money, but for anything in plentiful supply.

⚠️

Avoid Overuse in Specific Contexts

While versatile, be mindful of context. For extreme wealth, 'thari' (ثري) might sometimes feel more specific.

🌍

Generosity in Richness

In many Arab cultures, wealth is often associated with generosity and hospitality. A 'ghani' person might be expected to be charitable.

📖

語源

The word 'ghani' originates from the root G-H-N (غ-ن-ي), which relates to richness, self-sufficiency, and abundance. It's a classical Arabic root with wide usage.

🌍

文化的な背景

In Arabic culture, being 'ghani' often comes with an expectation of generosity and hospitality. It's not just about personal wealth but also about sharing and supporting the community.

🧠

覚え方のコツ

Imagine a 'Ghoul' (sounds similar) who is incredibly 'rich' and hoarding all the treasure!

よくある質問

4 問

كلمتا "غني" و "ثري" متشابهتان جدًا ويمكن استخدامهما بالتبادل لوصف الأشخاص الذين يمتلكون الكثير من المال. لا يوجد فرق كبير في المعنى بينهما في الاستخدام اليومي.

نعم، يمكن استخدام "غني" لوصف وفرة أشياء أخرى غير المال. مثل: "أرض غنية" (fertile land) أو "مصدر غني بالمعلومات" (a source rich in information).

كلمة "غني" تستخدم في كل من السياقات الرسمية وغير الرسمية. هي كلمة شائعة ومفهومة على نطاق واسع.

عكس كلمة "غني" هو "فقير" (faqeer)، والذي يعني الشخص الذي لا يملك ما يكفي من المال أو الموارد.

自分をテスト

fill blank

أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة: "هذا الرجل ______ جدًا ولديه الكثير من السيارات والبيوت."

هذا الرجل ______ جدًا ولديه الكثير من السيارات والبيوت.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: غني

الكلمة المناسبة لوصف شخص لديه الكثير من المال والبيوت هي "غني".

multiple choice

اختر المعنى الأقرب لكلمة "غني" في الجملة التالية: "تعتبر هذه المنطقة أرضًا غنية بالنفط."

تعتبر هذه المنطقة أرضًا غنية بالنفط. ما معنى "غنية" هنا؟

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: مليئة بالنفط

في هذا السياق، "غنية" تعني أنها تحتوي على كمية كبيرة أو وفرة من النفط.

sentence building

رتب الكلمات التالية لتكوين جملة صحيحة: "هو"، "بالمال"، "غني"، "جدًا".

رتب الكلمات: هو - بالمال - غني - جدًا.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: هو غني جدًا بالمال.

الترتيب الصحيح للجملة هو "هو غني جدًا بالمال"، حيث تصف "غني" حالة الشخص "هو" وتأتي "جدًا" لتوكيدها، و "بالمال" تحدد سبب الغنى.

🎉 スコア: /3

Related Content

この単語を他の言語で

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!