The word 'رئوي' is the standard adjective in Arabic to describe anything pertaining to the lungs.
30秒でわかる単語
- Relates directly to the lungs anatomically.
- Commonly used in medical diagnoses and reports.
- Refers specifically to pulmonary function or disease.
نظرة عامة
كلمة 'رئوي' هي صفة منسوبة إلى 'الرئة'، وهي العضو المسؤول عن عملية التنفس في جسم الإنسان. تُستخدم هذه الكلمة لربط أي مصطلح طبي أو حالة مرضية بالرئتين، وهي جزء أساسي من المصطلحات الطبية المتداولة في المستشفيات والعيادات.
أنماط الاستخدام
تأتي هذه الكلمة دائمًا كصفة تتبع الموصوف، وتتبع قواعد النحو العربي في الإعراب والتعريف والتنكير. على سبيل المثال، نقول 'الالتهاب الرئوي' (معرف) أو 'مرض رئوي' (نكرة).
السياقات الشائعة
تُستخدم بكثرة في تشخيص الأمراض مثل 'الالتهاب الرئوي'، وفي الفحوصات مثل 'وظائف الرئة' أو 'التصوير الرئوي'. كما تظهر في تقارير الأطباء لوصف حالة المريض أو نوع العدوى التي تصيب الجهاز التنفسي.
مقارنة بكلمات مشابهة
تتشابه مع كلمة 'تنفسي' (Respiratory)، لكن 'تنفسي' أعم وأشمل حيث تشمل القصبات الهوائية والأنف والحنجرة، بينما 'رئوي' (Pulmonary) محصورة بشكل أدق في أنسجة الرئة ووظائفها المباشرة.
例文
يعاني المريض من التهاب رئوي حاد.
everydayThe patient suffers from acute pneumonia.
أظهرت الأشعة وجود تضخم رئوي.
formalThe X-ray showed pulmonary enlargement.
يجب الحفاظ على سلامة الجهاز الرئوي.
academicThe pulmonary system must be kept healthy.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
الالتهاب الرئوي
Pneumonia
التصوير الرئوي
Pulmonary imaging
よく混同される語
Respiratory refers to the whole system, while pulmonary is specific to the lungs.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is strictly formal and medical. It is rarely used in casual conversation. Ensure proper gender agreement with the noun it modifies.
よくある間違い
Students often use it as a noun instead of an adjective. Remember it must follow a noun like 'مرض' or 'التهاب'.
Tips
Use with medical nouns
Always pair 'رئوي' with medical nouns like 'التهاب' (inflammation) or 'قصور' (failure) to sound professional.
Do not confuse with breathing
Don't use 'رئوي' when you mean the act of breathing; use 'تنفسي' instead.
Medical terminology in Arabic
Arabic medical terminology often follows the pattern of noun + adjective, making 'رئوي' a perfect fit for clinical descriptions.
語源
Derived from the Arabic root 'ر-ئ-ة' (lung). The suffix 'ي' is used to turn the noun into an adjective.
文化的な背景
In Arabic healthcare, this word is essential for patient-doctor communication. It reflects the precision required in medical Arabic.
覚え方のコツ
Think of 'Ria' (Lung in Arabic) + 'wi' (Suffix for adjective). It describes the lung's state.
よくある質問
4 問نعم، يمكن استخدامها لوصف الرئتين في الحيوانات أيضًا في سياق الطب البيطري أو الدراسات العلمية.
رئوي يركز على الرئة كعضو، بينما تنفسي يشير إلى العملية الحيوية للجهاز التنفسي بالكامل.
هي كلمة فصحى تُستخدم غالباً في السياقات الطبية والأكاديمية، ولا تُستخدم في الحديث اليومي العامي.
يمكنك قول 'يعاني المريض من قصور رئوي' للإشارة إلى ضعف في وظائف الرئة.
自分をテスト
شُخِّص المريض بمرض ___ حاد.
السياق يشير إلى مرض يصيب الرئة.
スコア： /1
Summary
The word 'رئوي' is the standard adjective in Arabic to describe anything pertaining to the lungs.
- Relates directly to the lungs anatomically.
- Commonly used in medical diagnoses and reports.
- Refers specifically to pulmonary function or disease.
Use with medical nouns
Always pair 'رئوي' with medical nouns like 'التهاب' (inflammation) or 'قصور' (failure) to sound professional.
Do not confuse with breathing
Don't use 'رئوي' when you mean the act of breathing; use 'تنفسي' instead.
Medical terminology in Arabic
Arabic medical terminology often follows the pattern of noun + adjective, making 'رئوي' a perfect fit for clinical descriptions.
例文
3 / 3يعاني المريض من التهاب رئوي حاد.
The patient suffers from acute pneumonia.
أظهرت الأشعة وجود تضخم رئوي.
The X-ray showed pulmonary enlargement.
يجب الحفاظ على سلامة الجهاز الرئوي.
The pulmonary system must be kept healthy.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
healthの関連語
عافية
A1病気がなく、体が丈夫で健康な状態のこと。
أعمى
A2目が見えない状態、またはその人を指す言葉です。
عانى
B2つらい経験をしたり、困難に直面したりすることを意味する動詞です。
إعياء
A2これは、まるでエネルギーが残っていないかのように、ひどく疲れている状態のことです。
عضلي
A2ボディービルダーのような、たくましく発達した体の様子を表します。
عضوي
A2生物に関すること、あるいは自然界から得られるもの。
عكاز
A2これは、歩くときに支えにするための杖で、特に足が痛い時に使います。
علاجي
A2病気や怪我を治すための、治療に関する性質のこと。
علاجياً
A2病気や怪我から回復するのを助けるために行われることだよ。
عملية جراحية
A2病気や怪我を治すために、医師が身体を切開して行う医療処置のことです。
