A1 verb フォーマル #9,000 よく出る 1分で読める

توضأ

tawadda'a /tawaddaʔa/

To perform the ritual Islamic ablution with water before prayer.

30秒でわかる単語

  • To clean specific body parts for ritual purity.
  • Essential action performed before Islamic prayers.
  • Derived from the root indicating purity.

نظرة عامة

يُعد فعل 'توضأ' من الأفعال الجوهرية في الثقافة الإسلامية، وهو فعل ماضٍ من الجذر (و ض أ). يشير الفعل إلى عملية الطهارة بالماء التي يقوم بها المسلم قبل الدخول في الصلاة، وهو شرط أساسي لصحة العبادة. 2) أنماط الاستخدام: يُستخدم الفعل غالباً مع حرف الجر 'لـ' لبيان الغاية، مثل 'توضأ للصلاة'. كما يمكن استخدامه في صيغة المضارع 'يتوضأ' أو الأمر 'توضأ'. يُصنف الفعل كفعل خماسي (على وزن تفعّل) يدل على التكلف أو القيام بالعمل على مراحل. 3) السياقات الشائعة: يكثر استخدامه في المساجد، المنازل، وأماكن العبادة. يُستخدم في سياقات دينية وتعليمية، خاصة عند تعليم الأطفال كيفية الصلاة. 4) مقارنة بكلمات مشابهة: يختلف عن 'اغتسل' الذي يعني غسل كامل الجسم، بينما 'توضأ' يقتصر على أعضاء محددة (الوجه، اليدين، الرأس، والقدمين). كما يختلف عن 'غسل' التي قد تعني التنظيف العادي لأي شيء، بينما 'توضأ' مرتبط حصراً بالجانب التعبدي.

例文

1

توضأ جدي قبل صلاة الفجر.

everyday

My grandfather performed ablution before the dawn prayer.

2

يجب أن يتوضأ المصلون في المكان المخصص.

formal

Worshippers must perform ablution in the designated area.

3

هل توضأت يا محمد؟

informal

Did you perform ablution, Muhammad?

4

توضأ المسلم طاعةً لله.

academic

The Muslim performed ablution in obedience to God.

よく使う組み合わせ

توضأ للصلاة Performed ablution for prayer
توضأ بماء طهور Performed ablution with pure water
أحسن الوضوء Performed ablution properly

よく使うフレーズ

أسبغ الوضوء

Perform ablution perfectly

نواقض الوضوء

Things that invalidate ablution

بطل وضوؤه

His ablution became invalid

よく混同される語

توضأ vs اغتسل

Refers to washing the whole body (ghusl), whereas wudu is limited to specific limbs.

توضأ vs غسل

A general term for washing anything, while wudu is a specific religious ritual.

文法パターン

توضأ + لـ + الاسم (توضأ للصلاة) توضأ + قبل + الاسم (توضأ قبل الأذان) فاعل + توضأ + حال (توضأ خاشعاً)

How to Use It

使い方のコツ

The word is formal in its religious context but common in daily conversation among Muslims. It is almost exclusively used to describe the Islamic ritual. Ensure you use the correct preposition 'لـ' when stating the purpose.


よくある間違い

Beginners often confuse it with general washing. Some might misspell the hamza at the end. Remember it is a five-letter verb pattern.

Tips

💡

Connect the word to daily routine

Associate this word with your morning or prayer schedule. Repetition helps memorize the conjugation patterns effectively.

⚠️

Do not confuse with general washing

Remember that 'توضأ' specifically refers to the ritual act, not just washing hands for hygiene.

🌍

Understand the religious significance

This word is central to the daily life of Muslims. Understanding its spiritual context makes it easier to use correctly.

語源

Derived from the Arabic root 'w-d-a' (و ض أ), which relates to beauty, brightness, and purity. It reflects the spiritual cleansing associated with the act.

文化的な背景

The act of wudu is a pillar of Islamic hygiene and spirituality. It is performed five times a day before obligatory prayers and is a central part of Islamic identity.

覚え方のコツ

Think of the 'W' sound in Wudu as 'Water'. You need water to perform the 'Tawadda' action.

よくある質問

4 問

نعم، يجب التوضأ قبل كل صلاة إذا انتقض الوضوء، وهو شرط لصحة الصلاة في الإسلام.

الوضوء هو غسل أعضاء محددة، بينما الغسل هو تعميم الماء على كامل الجسد.

غالباً ما ترتبط بالصلاة، ولكن يمكن استخدامها مجازاً للإشارة إلى النظافة أو الاستعداد لعمل ما.

يُصرف الفعل في المضارع كالتالي: أنا أتوضأ، هو يتوضأ، هي تتوضأ، نحن نتوضأ.

自分をテスト

fill blank

يجب على المسلم أن ___ قبل الذهاب إلى المسجد.

正解! おしい! 正解: يتوضأ

السياق يشير إلى الاستعداد للصلاة، والوضوء هو الفعل الصحيح لذلك.

multiple choice

هو ___ للصلاة.

正解! おしい! 正解: توضأ

الفعل 'توضأ' هو صيغة الماضي للمفرد المذكر.

sentence building

الصلاة / قبل / توضأ / أحمد

正解! おしい! 正解: أحمد توضأ قبل الصلاة

الترتيب الصحيح للجملة الفعلية أو الاسمية يبدأ بالفاعل أو الفعل.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!