When you're learning Arabic, you'll find verbs like يوفي (yūfī) really useful. This verb means to be loyal or faithful to someone or something. It's an A2 level word, so it's a good one to add to your everyday vocabulary. You'll often hear it when people are talking about promises, relationships, or commitments. Knowing how to use يوفي will help you express deeper feelings and ideas in Arabic conversation.
When we talk about loyalty in Arabic, a great verb to know is يوفي (yūfī). This verb means to be loyal or faithful, and it's used for people, promises, or commitments.
You can use يوفي to say someone is loyal to a friend, or to a country. It also comes in handy when you want to express that someone is fulfilling a promise or keeping their word. For example, if someone always sticks by your side, you could say they يوفي.
It's an important word for understanding deeper relationships and commitments in Arabic.
When we talk about loyalty in Arabic, يوفي (yūfī) is a key verb. It means to be faithful, loyal, or to fulfill a promise. You'll often hear it in contexts of personal relationships, like being loyal to a friend or family member, or in more formal settings, such as fulfilling a contract or obligation. This verb emphasizes the act of living up to one's word or commitment. It's a foundational term for expressing dependability and trustworthiness in the Arabic language.
When we talk about loyalty in Arabic, especially at a C2 level, we move beyond basic definitions to nuances and cultural context. The verb يوفي (yuwfi) is a great example. While it directly means 'to be loyal or faithful,' it carries a deeper sense of fulfilling promises, commitments, and obligations with integrity. It's not just about emotional fidelity, but also about acting honorably and reliably in one's relationships and responsibilities. This word often appears in discussions about upholding agreements, demonstrating unwavering support, or remaining steadfast in difficult times, highlighting a strong moral dimension to loyalty in Arabic culture.
§ What does يوفي mean?
The Arabic verb "يوفي" (yūfī) is a really useful word to know. It essentially means 'to be loyal,' 'to be faithful,' or 'to fulfill' a promise or obligation. Think of it as sticking to your word or being devoted to someone or something. It’s a versatile verb you'll hear and use often in everyday Arabic conversations.
- DEFINITION
- To be loyal or faithful to someone or something; to fulfill a promise or obligation.
When someone says they will "يوفي" to you, it means they will stand by you, keep their word, or complete what they said they would do. It carries a strong sense of integrity and commitment. This isn't just about people; you can also use it to describe being faithful to a principle or fulfilling a duty.
§ When do people use it?
You'll find "يوفي" used in a variety of contexts. Here are some common situations:
- Loyalty to a person: This is perhaps the most common use. You can talk about being loyal to a friend, family member, or even a leader.
- Fulfilling promises: If someone makes a promise and keeps it, they "يوفي" their promise. It’s about being true to your word.
- Meeting obligations: This can be anything from paying your debts to completing a task at work. If you meet your obligations, you "يوفي" them.
- Faithfulness to a cause or principle: People can be faithful to their country, their religion, or a particular ideal.
Let's look at some examples to make this clearer:
هو دائمًا يوفي بوعوده. (He always fulfills his promises.)
يجب أن نوفي بالعهد. (We must fulfill the covenant/pledge.)
الصديق الحقيقي يوفي لصديقه. (A true friend is loyal to his friend.)
Understanding "يوفي" at an A2 level means you can start recognizing it in simple sentences and use it to express ideas about loyalty, commitment, and reliability. It's a foundational word for building more complex expressions about relationships and responsibilities in Arabic.
Keep an ear out for this verb when you're listening to Arabic. You'll quickly see how frequently it appears in different contexts, reinforcing its importance in the language. Practicing these simple examples will help you get comfortable with its meaning and usage.
In this lesson, we're going to break down how to use the Arabic verb "يوفي" (yuwfi), which means "to be loyal or faithful." This is an important word for expressing loyalty in various contexts, from relationships to commitments.
§ Understanding the Verb 'يوفي'
First, let's look at the basic definition and form of the verb.
- Arabic Word
- يوفي (yuwfi)
- Definition
- To be loyal or faithful to someone or something.
§ Conjugation of 'يوفي'
Like all Arabic verbs, "يوفي" changes its form depending on the subject (who is doing the action) and the tense (when the action is happening). Here are some common conjugations in the present tense:
- هو يوفي (huwa yuwfi) - He is loyal/faithful.
- هي توفي (hiya tuwfi) - She is loyal/faithful.
- أنا أوفي (ana uwfi) - I am loyal/faithful.
- نحن نوفي (nahnu nuwfi) - We are loyal/faithful.
- أنت توفي (anta tuwfi) - You (masculine singular) are loyal/faithful.
- أنتم توفون (antum tuwfūn) - You (masculine plural) are loyal/faithful.
§ Using Prepositions with 'يوفي'
When you want to say someone is loyal *to* someone or something, you'll typically use the preposition "لِ" (li) which means "to" or "for."
- Preposition
- لِ (li) - to/for
Let's look at some examples:
هو يوفي لصديقه.
Translation hint: He is loyal to his friend.
هل توفين لوعودك؟
Translation hint: Do you (feminine singular) keep your promises? (Are you faithful to your promises?)
§ More Example Sentences
Here are more sentences to help you see how "يوفي" is used in different contexts.
الكلب يوفي لصاحبه دائمًا.
Translation hint: The dog is always loyal to its owner.
نحن نوفي لبلدنا.
Translation hint: We are loyal to our country.
هل توفي الموظفون لشركتهم؟
Translation hint: Are the employees loyal to their company?
أتمنى أن يوفي الجميع بعهودهم.
Translation hint: I hope everyone keeps their promises.
§ Common Phrases with 'يوفي'
You'll often hear "يوفي" in specific phrases:
- يوفي بالوعد (yuwfi bil-wa'd) - To fulfill a promise / to keep a promise. (Here, the preposition is 'بـ' (bi) meaning 'with'.)
- يوفي بالعهد (yuwfi bil-'ahd) - To fulfill a covenant/pact / to keep a promise.
يجب أن توفي بوعودك دائمًا.
Translation hint: You (masculine singular) must always keep your promises.
المسلمون يوفون بعهودهم.
Translation hint: Muslims fulfill their covenants.
By understanding these examples and the different prepositions, you can confidently use "يوفي" to express loyalty and faithfulness in your Arabic conversations.
How Formal Is It?
"وَفَى بِوَعْدِهِ."
"يُوفِي بِالتزاماته."
"وفّى بالعهد."
"أوفى الصديق بوعده."
"صفا له صاحبه."
難易度
Short, common letters.
Short, common letters.
Common sounds, clear pronunciation.
Common sounds, clear pronunciation.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
レベル別の例文
يجب على الموظف أن يوفي بالتزاماته تجاه شركته.
The employee must fulfill their obligations towards their company.
وعدت صديقي بأن أوفي بوعدي، ولن أخلفه.
I promised my friend that I would keep my promise, and I will not break it.
المواطن الصالح يوفي لوطنه بالعمل الجاد والإخلاص.
A good citizen is loyal to their homeland with hard work and sincerity.
هل أنت متأكد أنك تستطيع أن توفي بجميع هذه المتطلبات؟
Are you sure you can meet all these requirements?
من المهم أن توفي بكلمتك إذا أردت أن يثق بك الناس.
It is important to keep your word if you want people to trust you.
لن يوفي هذا المبلغ البسيط بتكاليف المشروع الضخمة.
This small amount will not cover the huge project costs.
الرجل الصادق دائماً يوفي بعهوده.
An honest man always fulfills his pledges.
إذا لم توفِ بالتسليم في الوقت المحدد، فسنتعرض لمشكلة.
If you don't deliver on time, we will face a problem.
慣用句と表現
"يوفي بالوعد"
To fulfill a promise
يجب على الشخص أن يوفي بالوعد. (A person must fulfill their promise.)
neutral"يوفي بالعهد"
To keep a covenant/pledge
المؤمن يوفي بالعهد. (A believer keeps their pledge.)
formal"يوفي الدين"
To pay off a debt
سأعمل بجد لأوفي الدين. (I will work hard to pay off the debt.)
neutral"يوفي حق الصداقة"
To uphold the right of friendship
الصديق الحقيقي يوفي حق الصداقة. (A true friend upholds the right of friendship.)
neutral"يوفي التزاماته"
To fulfill one's obligations
الموظف المجد يوفي التزاماته. (A diligent employee fulfills their obligations.)
neutral"يوفي بالغرض"
To serve the purpose
هذا الحل يوفي بالغرض تمامًا. (This solution serves the purpose perfectly.)
neutral"يوفي بوعوده الانتخابية"
To fulfill election promises
الناخبون ينتظرون من المرشح أن يوفي بوعوده الانتخابية. (Voters expect the candidate to fulfill their election promises.)
formal"يوفي بكل ما لديه"
To give everything one has/to do one's utmost
للفوز، يجب أن يوفي اللاعب بكل ما لديه. (To win, the player must give everything they have.)
neutral"يوفي حق الوالدين"
To fulfill the rights owed to parents
من البر أن يوفي الابن حق الوالدين. (It is an act of righteousness for a son to fulfill the rights owed to his parents.)
formal"يوفي شرط العقد"
To meet the contract condition
يجب أن يوفي البائع شرط العقد قبل التسليم. (The seller must meet the contract condition before delivery.)
formal使い方
When talking about loyalty to a person or a group, use the preposition لام (laam) with the word يوفي (yoofee). For example:
- يوفي لصديقه. (He is loyal to his friend.)
- يوفي لعائلته. (He is loyal to his family.)
- يوفي بالوعد. (He is faithful to the promise.)
- أوفى بعهده. (He fulfilled his promise.)
- يوفي عقده. (He honors his contract.)
A common mistake is using the wrong preposition.
- Don't say يوفي على صديقه (yoofee 'ala sadeeqihi) – it's incorrect. Always use لام (laam) for loyalty to people.
- Another mistake is not including any preposition when it's needed, for example, saying يوفي الوعد (yoofee al-wa'd) instead of يوفي بالوعد (yoofee bil-wa'd) when referring to a promise, although the transitive use without a preposition is also correct in some contexts like 'honoring a contract'.
実生活で練習する
実際の使用場面
Speaking about loyalty in relationships
- يجب أن تكون وفيًا لأصدقائك.
- A good friend should be loyal to their friends.
- هل تظن أنه وفي لزوجته؟
- Do you think he is faithful to his wife?
- هي توفي بوعدها دائمًا.
- She always keeps her promise.
Discussing commitment to principles or causes
- يجب أن نظل أوفياء لمبادئنا.
- We must remain loyal to our principles.
- هو يوفي لوطنه بكل إخلاص.
- He is truly faithful to his homeland.
- هل أنت مستعد أن توفي بقضيتك؟
- Are you ready to be loyal to your cause?
Referring to keeping promises or commitments
- سأوفي بوعدي لك.
- I will keep my promise to you.
- من المهم أن توفي بكلمتك.
- It's important to keep your word.
- لقد وفي بكل التزاماته.
- He fulfilled all his commitments.
Talking about dedication in work or duty
- يوفي الموظف الجيد لعمله.
- A good employee is loyal to their work.
- هل ستوفي بمهامك؟
- Will you be faithful to your duties?
- هي توفي بواجباتها بإتقان.
- She performs her duties diligently.
Expressing admiration for someone's steadfastness
- إنها امرأة توفي لكل من حولها.
- She is a woman who is loyal to everyone around her.
- أعجبني كيف يوفي بكلمته.
- I admired how he kept his word.
- هذا يظهر كم هو وفي.
- This shows how loyal he is.
会話のきっかけ
"هل تعتقد أن الوفاء مهم في الصداقة؟"
"ماذا يعني لك أن تكون وفيًا؟"
"هل كان هناك وقت كان عليك أن توفي بوعد صعب؟"
"كيف تظهر الوفاء لأصدقائك أو عائلتك؟"
"هل تعتقد أن الناس اليوم أقل وفاءً مما كانوا عليه في الماضي؟"
日記のテーマ
اكتب عن شخص تعتبره وفيًا جدًا ولماذا.
صف موقفًا كان عليك أن توفي فيه بوعد على الرغم من الصعوبات.
تأمل في أهمية الوفاء في حياتك الشخصية والمهنية.
كيف يمكنك أن تكون شخصًا أكثر وفاءً في علاقاتك؟
اكتب عن التحديات التي قد تواجهها عندما تحاول أن تكون وفيًا.
自分をテスト 66 問
Which word means 'loyal'?
The word 'وفي' (wafi) is related to 'يوفي' and means loyal.
If someone 'يوفي بوعده' (yuwfī biwa'dihi), what are they doing?
To 'يوفي بوعده' means to fulfill or keep one's promise, showing faithfulness.
Which of these is a sign of loyalty?
Loyalty means standing by someone or something, like supporting your team.
If you are loyal to your country, you always follow its laws.
Being loyal to your country often involves following its laws and contributing positively.
A person who 'يوفي' (yuwfī) often changes their friends.
A person who 'يوفي' is loyal and faithful, meaning they usually maintain strong relationships, not change friends often.
It is important to 'يوفي' (yuwfī) to your family.
Being loyal and faithful to family is widely considered an important value.
Write a short sentence in Arabic expressing loyalty to your friend. Use the word 'يوفي'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنا أوفي لصديقي.
Write an Arabic sentence about being faithful to your country. Use 'يوفي'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يوفي الجندي لوطنه.
Imagine you have a pet. Write a simple Arabic sentence using 'يوفي' to describe its loyalty to you.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
حيواني يوفي لي.
ماذا يفعل أحمد دائماً؟ (What does Ahmed always do?)
Read this passage:
أحمد صديق جيد. هو يوفي دائماً بوعوده. هو يحب أصدقاءه كثيراً.
ماذا يفعل أحمد دائماً؟ (What does Ahmed always do?)
The passage states 'هو يوفي دائماً بوعوده.'
The passage states 'هو يوفي دائماً بوعوده.'
لماذا الكلب حيوان وفي؟ (Why is the dog a loyal animal?)
Read this passage:
الكلب حيوان وفي. هو يوفي لصاحبه. هو يحمي المنزل.
لماذا الكلب حيوان وفي؟ (Why is the dog a loyal animal?)
The passage says 'هو يوفي لصاحبه.'
The passage says 'هو يوفي لصاحبه.'
ماذا تفعل مريم تجاه عملها؟ (What does Maryam do towards her work?)
Read this passage:
مريم تحب عملها. هي تذهب للعمل كل يوم. هي توفي بعملها.
ماذا تفعل مريم تجاه عملها؟ (What does Maryam do towards her work?)
The passage states 'هي توفي بعملها.'
The passage states 'هي توفي بعملها.'
Choose the best English translation for 'يوفي بالوعد':
'يوفي بالوعد' means to fulfill or keep a promise.
Which sentence correctly uses 'يوفي' to express loyalty?
The correct sentence is 'هو يوفي لوطنه دائمًا.' (He is always loyal to his homeland). The other options use 'يوفي' incorrectly.
If someone 'يوفي بعهده', what are they doing?
'يوفي بعهده' means to honor or fulfill one's agreement.
The word 'يوفي' can be used to describe someone who is faithful to their friends.
Yes, 'يوفي' can describe faithfulness or loyalty to people, including friends.
If you say 'أنا لا أوفي', you mean 'I am loyal'.
'أنا لا أوفي' means 'I am not loyal'. The negative particle 'لا' changes the meaning.
You can use 'يوفي' to talk about a person keeping their promise.
'يوفي' is commonly used in contexts like 'يوفي بالوعد' (to keep a promise).
Write a short sentence about why it's important to be loyal to your friends, using the verb "يوفي".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يجب أن يوفي الصديق لصديقه دائمًا. (A friend should always be loyal to his friend.)
Imagine you have a pet. Write a sentence explaining how your pet is loyal to you, using "يوفي".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
كلبي يوفي لي كثيرًا. (My dog is very loyal to me.)
Write a sentence about someone being loyal to their country, using "يوفي".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
المواطن الصالح يوفي لوطنه. (A good citizen is loyal to his country.)
ماذا يفعل أحمد مع أصدقائه؟
Read this passage:
أحمد صديق جيد. هو دائمًا يوفي بوعوده. يحب أصدقائه كثيرًا ويساعدهم عندما يحتاجون. أحمد يعتقد أن الصداقة مهمة جدًا.
ماذا يفعل أحمد مع أصدقائه؟
النص يقول أن أحمد 'يساعدهم عندما يحتاجون' وهذا يعني أنه دائمًا يساعدهم.
النص يقول أن أحمد 'يساعدهم عندما يحتاجون' وهذا يعني أنه دائمًا يساعدهم.
ماذا يعني أن نوفي لشركتنا في هذا النص؟
Read this passage:
في العمل، يجب أن نوفي لشركتنا. هذا يعني أن نعمل بجد وأن نحترم القواعد. إذا وفينا لشركتنا، ستكون النتائج جيدة لنا جميعًا.
ماذا يعني أن نوفي لشركتنا في هذا النص؟
النص يوضح أن الوفاء للشركة يعني 'أن نعمل بجد وأن نحترم القواعد'.
النص يوضح أن الوفاء للشركة يعني 'أن نعمل بجد وأن نحترم القواعد'.
كيف أظهر بوب وفاءه لصاحبه؟
Read this passage:
كان هناك كلب صغير اسمه بوب. بوب كان يوفي لصاحبه كثيرًا. كل يوم، كان ينتظر صاحبه عند الباب ويقفز فرحًا عندما يراه. بوب لم يترك صاحبه أبدًا.
كيف أظهر بوب وفاءه لصاحبه؟
النص يذكر أن بوب 'كان ينتظر صاحبه عند الباب ويقفز فرحًا عندما يراه'.
النص يذكر أن بوب 'كان ينتظر صاحبه عند الباب ويقفز فرحًا عندما يراه'.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about the importance of loyalty in friendship. Use the verb 'يوفي' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الوفاء جزء أساسي من أي صداقة حقيقية. الصديق الحقيقي هو من يوفي بوعوده ويبقى معك في السراء والضراء. من المهم أن نكون أوفياء لأصدقائنا لتدوم الصداقة.
Describe a situation where someone showed great loyalty. Use the verb 'يوفي' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في أحد الأيام، تعرضت لمشكلة كبيرة، وكان صديقي الوحيد هو من وقف بجانبي. لقد أوفى بوعده بأن يكون معي دائمًا، وهذا أظهر لي مدى وفائه.
Write a sentence using 'يوفي' to express loyalty to one's country.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يجب على كل مواطن أن يوفي بواجبه تجاه وطنه وأن يكون مخلصًا له.
ما هي الصفة التي أكد الأب على أهميتها لابنه؟
Read this passage:
قال الأب لابنه: "يا بني، الوفاء من أهم الصفات التي يجب أن تتحلى بها. الصديق الحق هو الذي يوفي بعهده ولا يتخلى عن أصدقائه في أوقات الشدة. تذكر دائمًا أن توفي بوعودك للآخرين."
ما هي الصفة التي أكد الأب على أهميتها لابنه؟
الأب أكد على أهمية الوفاء كصفة أساسية.
الأب أكد على أهمية الوفاء كصفة أساسية.
لماذا كان الرجل العجوز يحظى باحترام الجميع؟
Read this passage:
كان هناك رجل عجوز يعيش في قرية صغيرة، وقد اشتهر بوفائه الشديد لجيرانه. كان دائمًا يوفي بوعوده ويساعد كل من حوله، ولهذا كان يحظى باحترام الجميع.
لماذا كان الرجل العجوز يحظى باحترام الجميع؟
القطعة تذكر أن الرجل العجوز كان يحظى بالاحترام بسبب وفائه ومساعدته لجيرانه.
القطعة تذكر أن الرجل العجوز كان يحظى بالاحترام بسبب وفائه ومساعدته لجيرانه.
ماذا يحدث عندما يوفي الموظف بمهامه في العمل؟
Read this passage:
في العمل، من الضروري أن يوفي الموظف بمهامه ويتحمل مسؤولياته. الوفاء بالواجبات يؤدي إلى الثقة والنجاح في بيئة العمل.
ماذا يحدث عندما يوفي الموظف بمهامه في العمل؟
القطعة توضح أن الوفاء بالواجبات يؤدي إلى الثقة والنجاح في بيئة العمل.
القطعة توضح أن الوفاء بالواجبات يؤدي إلى الثقة والنجاح في بيئة العمل.
This sentence means 'The loyal man always fulfills his promises.' It shows the use of 'يوفي' in the context of fulfilling commitments.
This sentence translates to 'You must fulfill the promise to your friend.' It illustrates 'توفي' in the sense of keeping a promise.
This sentence means 'We must be loyal to our homeland.' It demonstrates the use of 'نوفي' in the context of loyalty to a country.
This sentence emphasizes the importance of fulfilling promises.
The speaker is questioning someone's loyalty to a promise.
This sentence describes someone who has fulfilled all their obligations.
Read this aloud:
كيف تصف شخصًا يوفي بوعوده دائمًا؟
Focus: تصف
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هي أهمية أن توفي بوعدك لصديق؟
Focus: أهمية
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
اذكر موقفًا اضطررت فيه أن توفي بوعد صعب.
Focus: اضطررت
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
اكتب جملة تعبر فيها عن أهمية الوفاء في الصداقة، مستخدمًا كلمة "يوفي".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الصديق الحقيقي هو من يوفي بوعوده ويقف بجانبك في الشدائد.
صف موقفًا شخصيًا أظهرت فيه الولاء أو الوفاء لشخص ما أو لمبدأ معين، مستخدمًا كلمة "يوفي".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لقد وفيت بوعدي لصديقي بأن أساعده في مشروعه حتى النهاية، وهذا أظهر مدى ولائي له.
اكتب فقرة قصيرة عن كيف يمكن للموظف أن يوفي بالتزاماته تجاه شركته.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يجب على الموظف أن يوفي بالتزاماته تجاه شركته من خلال إنجاز المهام المطلوبة بكفاءة والالتزام بالمواعيد النهائية.
ماذا يحدث عندما يوفي الشخص بعهده؟
Read this passage:
الوفاء بالوعود هو أساس الثقة بين الناس. عندما يوفي الشخص بعهده، فإنه يبني جسورًا من الاحترام والمودة. عدم الوفاء بالعهود يؤدي إلى زعزعة العلاقات وتقويض الثقة، وهو ما يؤثر سلبًا على الفرد والمجتمع ككل.
ماذا يحدث عندما يوفي الشخص بعهده؟
النص يوضح أن الوفاء بالوعود يبني جسورًا من الاحترام والمودة.
النص يوضح أن الوفاء بالوعود يبني جسورًا من الاحترام والمودة.
كيف ينظر المجتمع للشخص الذي يوفي دائمًا بكلمته؟
Read this passage:
في كثير من الثقافات، يعتبر الوفاء قيمة عليا تعكس الأخلاق الحميدة. الشخص الذي يوفي دائمًا بكلمته يحظى بتقدير كبير في مجتمعه، بينما الشخص الذي لا يوفي لا يجد من يثق به.
كيف ينظر المجتمع للشخص الذي يوفي دائمًا بكلمته؟
النص يذكر أن الشخص الذي يوفي بكلمته يحظى بتقدير كبير.
النص يذكر أن الشخص الذي يوفي بكلمته يحظى بتقدير كبير.
ما هي بعض المهن التي تتطلب مستوى عاليًا من الوفاء؟
Read this passage:
تتطلب بعض المهن مستوى عاليًا من الوفاء، مثل المحاماة والطب. فالمحامي يجب أن يوفي بواجباته تجاه موكله، والطبيب يجب أن يوفي بقسمه المهني لخدمة المرضى بإخلاص.
ما هي بعض المهن التي تتطلب مستوى عاليًا من الوفاء؟
النص يذكر أن المحاماة والطب يتطلبان مستوى عاليًا من الوفاء.
النص يذكر أن المحاماة والطب يتطلبان مستوى عاليًا من الوفاء.
This sentence means 'One should fulfill their promises.' The verb 'يوفي' (yūfī) means to fulfill or be faithful to.
This sentence translates to 'He did not keep his promise to his friend.' Note the jussive form 'يوفِ' (yūfi) after 'لم' (lam).
This question asks, 'Will you fulfill your financial obligations?' The verb 'توفي' (tūfī) is in the future tense, meaning 'you will fulfill'.
اختر أفضل مرادف لكلمة 'يوفي' في السياق التالي: 'يجب على القائد أن يوفي بوعوده.'
في هذا السياق، 'يوفي بوعوده' تعني الالتزام بها وتنفيذها.
أي من الجمل التالية تستخدم كلمة 'يوفي' بشكل صحيح للدلالة على الوفاء بالعهد؟
الجملة تشير إلى أن الابن يلتزم بواجبه ووفائه لوالده.
ما هو النقيض الأقرب لكلمة 'يوفي' في سياق الأمانة والإخلاص؟
الخيانة هي نقيض الوفاء والإخلاص.
إذا وصفنا شخصًا بأنه 'لا يوفي بعهوده'، فهذا يعني أنه شخص جدير بالثقة.
عدم الوفاء بالعهود يشير إلى عدم الجدارة بالثقة.
كلمة 'يوفي' يمكن أن تُستخدم للإشارة إلى إتمام العمل أو تسديد الدين.
نعم، 'يوفي' يمكن أن تعني إتمام شيء بشكل كامل أو تسديد ما هو مستحق.
عندما نقول 'الكلب يوفي لصاحبه'، فإننا نعني أنه يُظهر ولاءً وإخلاصًا.
هذه الجملة تستخدم كلمة 'يوفي' بالمعنى الصحيح للولاء والإخلاص.
This sentence means 'One must be loyal to one's promises.' It emphasizes the importance of fulfilling commitments.
This question translates to 'Do you always fulfill your promises?' It's a common way to inquire about someone's reliability.
This sentence means 'Fulfilling promises is a great virtue.' It highlights loyalty as a positive trait.
/ 66 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
emotionsの関連語
أعجب
A2何かや誰かがとても気に入った、魅力的だと感じた、という意味の動詞だよ。
عاطفي
A2論理よりも感情を優先して動く人のこと。
اعتزاز
A2自分の成し遂げたことに対して抱く、誇らしく思う気持ち。
عداء
B1誰かや何かに敵対的であったり、反対する気持ちを表します。
عجب
A2素晴らしいものを見た時に感じる、驚きと感嘆が混ざった気持ちのこと。
عقل
A1物事を考えたり理解したりする、あなたの内面の部分です。
عصبي
A2すぐにイライラしたり、緊張して落ち着かない様子のことです。
عصبية
A2心配したり、イライラしたり、落ち着きがなくなったりする状態のことだよ。
عطف
A2誰かに対する温かい思いやりや愛情のこと。
عذاب
A2とてもつらい経験や、肉体的・精神的な激しい苦しみを表す言葉だよ。
