過去への推量:~したんだろう (Futur II)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use Futur II to express assumptions about the past, often translated as 'must have' or 'probably did'.
- Use 'werden' + participle + 'haben/sein' to guess about past events: 'Er wird es vergessen haben.'
- It expresses a high degree of probability, not certainty: 'Sie werden schon angekommen sein.'
- In questions, it asks for a probability assessment: 'Wird er wohl den Zug verpasst haben?'
Overview
Futur IIの出番なんだ。ドイツ語では、この時制を遠い未来について話すためだけじゃなく使うんだ。C1レベルになると、その真価は過去についての「根拠のある推測」をすることにある。洗練されていて、少しドラマチックで、そして驚くほどネイティブに聞こえる。もちろん、普通の過去形と一緒にvielleicht(たぶん)を使うこともできるけど、Futur IIを使うと「これにはかなり自信がある」というニュアンスが加わって、プロっぽく聞こえるんだ。まるで犯罪ドラマの探偵みたいだろ。でも、殺人事件を解決する代わりに、なぜWiFiがダウンしているのか、なぜルームメイトが君の残りのピザを食べたのかを解決するんだ。単に何が起こったかを言うんじゃなくて、それをスタイリッシュに理論立てて説明する感じ。ただ、銀行口座が空っぽの理由を推測するのには使わない方がいい。深夜のAmazonでの注文については、みんな真実を知っているからね。How This Grammar Works
Futur IIを、タイムトラベルができる探偵の道具だと考えてみて。通常、Futur IIは未来のある時点までに「何かが起こってしまっているだろう」ということを言うために使われる。でも日常会話では、ドイツ人は過去についての「推測」を表現するために好んで使うんだ。これは確率の話だ。0が「全くわからない」、100が「絶対的な事実」だとすると、Futur IIは80~90%くらいのところに comfortably(心地よく)位置する。かなり確信はあるけど、実際にその場で見ていたわけではない、という感じだ。肩をすくめながらも、わかっているよと頷くのを言語で表現したようなものだね。これを機能させるには、3つの要素が必要だ。助動詞のwerden、主動詞の過去分詞、そしてhabenかseinのどちらかの不定詞。この三層構造の動詞は一見怖そうに見えるかもしれないけど、非常に論理的なリズムに従っている。基本的には「それは~してしまっただろう」と言っているわけだ。「推測している」部分をwerdenが示し、残りの部分が何を推測しているのかを教えてくれる。未来を推測するレンズを通して過去を振り返るような方法なんだ。もしそれが映画『インセプション』レベルのロジックに聞こえるなら、心配しないで。脳は君がSchadenfreudeと言うより速く、このパターンに慣れるから。覚えておくべきことは、未来について話しているのではなく、君にとって現在謎である過去の出来事について話しているということだ。Formation Pattern
ich、du、er/sie/esなど。
werdenを現在形で活用させる:これは文の2番目の位置に来る。
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden
wohl(おそらく)、bestimmt(きっと)、sicher(確かに)などを文中に置く。これらの言葉が、推測であることを明確にする「秘伝のソース」になる。
gekauft、gegessen、gegangen。
habenかseinを、分詞の直後、つまり文の最後に置く。
Er (主語) + wird (werden) + wohl (副詞) + gegangen (Partizip II) + sein (不定詞).
Er wird wohl gegangen sein. (彼はおそらく行ってしまっただろう。)
habenとseinのどちらを選ぶかは、通常のPerfekt(現在完了形)とまったく同じルールだ。Ich bin gelaufenと言うなら、ここでもseinを使う(Ich werde gelaufen sein)。Ich habe gegessenと言うなら、habenを使う(Ich werde gegessen haben)。入れ子構造の文法ルールで、ドイツ語が君を飽きさせないための典型的なやり方だ。もし間違えてもパニックになる必要はない。ネイティブスピーカーでさえ、das Oktoberfestでビールを数杯飲んだ後には、3つの動詞が連なる文末でつまずくことがあるからね。
When To Use It
Futur IIは、君が素人心理学者やSNSストーカー、あるいは心配性の友達として振る舞うときに使おう。結果は見えているけど原因は見ていない、というシナリオにぴったりだ。- 音信不通の友達: 友達が2日間インスタに投稿していない。
Sie wird wohl ihr Handy verloren haben.(彼女はたぶん携帯をなくしたんだろう。) - 空っぽの冷蔵庫:家に帰ったらオーツミルクがない。
Mein Mitbewohner wird wohl alles getrunken haben.(ルームメイトが全部飲んじゃったんだろうな。) - 遅刻している同僚:上司がZoomミーティングにいない。
Er wird wohl den Link nicht gefunden haben.(彼、たぶんリンクが見つけられなかったんだろう。) - 突然の雨:外に出たら道が濡れている。
Es wird wohl geregnet haben.(たぶん雨が降ったんだろう。)
vielleicht段階を卒業し、今やドイツ語のニュアンスの達人であることを示す「C1の方法」なんだ。「賭けてもいいけど…」と、実際に賭けるという言葉を使わずに言う感じだね。ただし、これは*過去*のことについて使うのを忘れないで。もし今現在のことを推測するならFutur Iを、昨日起こったことを推測するならFutur IIが最高の相棒になる。Common Mistakes
- 1助動詞を忘れる:多くの人が分詞の後で文を終えてしまう。
Er wird wohl gegessen.(間違い!) 文末のhabenかseinが絶対に必要だ。それがないと、打ち切りになったNetflixシリーズのクリフハンガーのように、未完成の文で立ち尽くすことになる。 - 2Futur IとIIの混同:
Er wird wohl schlafenと言えば、彼が*今*寝ていると推測していることになる。Er wird wohl geschlafen habenと言えば、彼が*以前に*寝ていたと推測していることになる。これらを混同すると、友達が今ゾンビなのか、ただ昼寝をしただけなのかについて、非常に混乱した会話になりかねない。 - 3助動詞の選択ミス:
seinの代わりにhabenを使う(またはその逆)。Er wird wohl geflogen habenは、彼が空中に留まるために自分の腕を羽ばたかせていたかのように聞こえる。移動を表す動詞にはseinを使おう! - 4語順カオス: 副文(
dassやweilなどで始まる文)では、活用したwerdenが他の2つの動詞の後、つまり文の最後に移動する。Ich glaube, dass er wohl gegangen sein wird.この「動詞の芋虫」はドイツ語文法のラスボスだ。 - 5使いすぎ: 何でもかんでもこれを使うのはやめよう。何が起こったか事実として知っているなら、単に
Perfektを使えばいい。確信していることについてFutur IIを使うと、常に現実を疑っているように聞こえ、簡単なコーヒーの注文にはちょっと大げさすぎる。
Contrast With Similar Patterns
- 話法の助動詞 (müssen/können):
Er muss wohl gegangen sein.これはFutur IIよりもさらに強い感じがする。「彼は去ったに*違いない*」と言っているようなものだ。Futur IIはもう少し柔らかく、「彼はおそらく去っただろう」という感じ。 - 副詞 (vielleicht/wahrscheinlich):
Vielleicht ist er gegangen.これはA1/A2レベルの言い方だ。完全に正しいが、Futur IIが持つ「味わい」や高度な構造に欠ける。 - Futur Iでの推量:
Sie wird wohl da sein.(彼女は今、おそらくそこにいるだろう。) vs.Sie wird wohl da gewesen sein.(彼女はその時、おそらくそこにいただろう。)Futur Iは現在のため、Futur IIは過去のためだ。
Futur Iは現在の窓から外を覗いているようなもの、Futur IIはバックミラーで過去を振り返っているようなものだと考えてみて。どちらもwerdenの「確率」という色合いで染まっている。もしもっと客観的に、推測している感じを少なくしたいなら、PerfektやPräteritumを使おう。でも「推測クラブ」に参加したいなら、Futur IIが会員証だ。vielleichtよりも洗練されていて、mussほど「探偵のように冷たい」感じはしない。C1の学習者が目指す、会話におけるエレガンスの絶妙なスイートスポットを突いているんだ。Quick FAQ
Futur IIはいつも未来を意味するの?
いや!C1レベルでは、ほとんどの場合、過去についての推量を意味する。文脈がすべてだ。
就職の面接でこれを使ってもいい?
もちろんだ!高度な言語能力を示せる。「Das Team wird wohl bereits die erste Phase abgeschlossen haben.」は非常にプロフェッショナルに聞こえる。
一緒に使うのに最適な合図となる言葉は何?
wohl、sicher、bestimmt、wahrscheinlichが君の親友だ。これらは推測していることを明確にしてくれる。
テキストメッセージで使っても大丈夫?
うん、かなり一般的だよ!「Du wirst wohl den Bus verpasst haben, oder?」(君、たぶんバスに乗り遅れたんじゃない?)は、遅れている友達をからかうのにとても自然な言い方だ。
habenとseinのどちらが必要か、どうやって覚えればいい?
Perfektでseinを使う動詞(移動や状態変化)は、ここでもseinを使う。新しいルールを覚える必要はなく、ただ古いルールを新しいおしゃれなドレスで着飾っただけだ。
なぜ過去のことなのに「未来形」って呼ばれるの?
なぜなら、この構造は未来の助動詞werdenを使うからだ。「過去の未来」と考えてみて。SF映画のタイトルみたいだろ?名前について考えすぎず、機能に集中しよう。
Futur II Formation
| Person | Werden | Partizip II | Auxiliary |
|---|---|---|---|
|
Ich
|
werde
|
gemacht
|
haben
|
|
Du
|
wirst
|
gemacht
|
haben
|
|
Er/Sie/Es
|
wird
|
gemacht
|
haben
|
|
Wir
|
werden
|
gemacht
|
haben
|
|
Ihr
|
werdet
|
gemacht
|
haben
|
|
Sie/sie
|
werden
|
gemacht
|
haben
|
Meanings
The Futur II is used in German to express a supposition or assumption about an action that took place in the past.
Past Assumption
Expressing that something is highly likely to have occurred in the past.
“Sie wird den Termin vergessen haben.”
“Er wird wohl im Stau gestanden haben.”
Reference Table
| 代名詞 | werden (現在形) | 過去分詞 + haben/sein | 日本語の意味 |
|---|---|---|---|
|
Ich
|
werde
|
gelernt haben
|
たぶん学んだだろう
|
|
Du
|
wirst
|
gekommen sein
|
たぶん来たのだろう
|
|
Er/Sie/Es
|
wird
|
vergessen haben
|
たぶん忘れたのだろう
|
|
Wir
|
werden
|
gewonnen haben
|
たぶん勝ったのだろう
|
|
Ihr
|
werdet
|
verloren haben
|
たぶん負けたのだろう
|
|
Sie/Sie
|
werden
|
angekommen sein
|
たぶん到着したのだろう
|
フォーマル度スペクトル
Er wird es vergessen haben. (Professional vs casual)
Er wird es wohl vergessen haben. (Professional vs casual)
Er hat es wohl vergessen. (Professional vs casual)
Der hat's sicher verpeilt. (Professional vs casual)
ドイツ語での推量表現の方法
兆候語
- wohl たぶん
- bestimmt きっと
- vermutlich おそらく
構造
- werden 助動詞
- Partizip II 過去形
- haben/sein 補助動詞
推量におけるFutur I vs. Futur II
Futur IIの文の作り方
移動や状態変化の動詞ですか?
その文は副文ですか?
Futur IIのよくあるシナリオ
テクノロジーのトラブル
- • Akku leer gegangen sein
- • Handy verloren haben
- • Passwort vergessen haben
遅刻の状況
- • Bus verpasst haben
- • verschlafen haben
- • Stau gehabt haben
レベル別の例文
Er wird müde gewesen sein.
He must have been tired.
Sie wird den Bus verpasst haben.
She must have missed the bus.
Er wird wohl den Schlüssel vergessen haben.
He probably forgot the key.
Die Firma wird die Kosten unterschätzt haben.
The company must have underestimated the costs.
Man wird diese Entscheidung sorgfältig abgewogen haben.
One must have weighed this decision carefully.
Wird er etwa die Warnung ignoriert haben?
Could he have ignored the warning?
間違えやすい
Futur I is for the future; Futur II is for the past.
Perfekt is for facts; Futur II is for guesses.
Konjunktiv II is for unreal; Futur II is for real.
よくある間違い
Er wird gemacht.
Er wird gemacht haben.
Er hat gemacht werden.
Er wird gemacht haben.
Er wird gemacht sein.
Er wird gemacht haben.
Er wird gemacht hat.
Er wird gemacht haben.
Er wird gegangen haben.
Er wird gegangen sein.
Er wird wohl gemacht haben.
Er wird wohl gemacht haben.
Er wird vielleicht gemacht haben.
Er wird gemacht haben.
Er würde gemacht haben.
Er wird gemacht haben.
Er wird das gemacht sein.
Er wird das gemacht haben.
Er wird haben gemacht.
Er wird gemacht haben.
Er wird wohl gemacht sein.
Er wird wohl gemacht haben.
Er wird wohl gemacht haben gehabt.
Er wird gemacht haben.
Er wird wohl gemacht haben.
Er wird wohl gemacht haben.
Er wird gemacht haben werden.
Er wird gemacht haben.
文型パターン
Er wird ___ ___ haben.
Wird er ___ ___ sein?
Sie werden ___ ___ haben.
___ wird er wohl ___ haben?
Real World Usage
Er wird wohl schon schlafen.
Die Abteilung wird die Prioritäten geändert haben.
Sie wird das Foto gelöscht haben.
Der Zug wird Verspätung gehabt haben.
Der Fahrer wird die Adresse nicht gefunden haben.
Der Autor wird diese Theorie gekannt haben.
「wohl」の魔法
芋虫動詞の順番
使いすぎ注意
Smart Tips
Use 'werden' + Partizip II + haben/sein.
Check the Perfekt form of the verb.
Add 'wohl' to your sentence.
Use it to frame your analysis as a logical deduction.
発音
Emphasis
Stress the auxiliary 'werden' to emphasize the assumption.
Rising
Wird er es gemacht haben↗?
Questioning the assumption.
暗記しよう
記憶術
Werden at the start, Participle in the middle, haben/sein at the end—that's how you guess what happened then!
視覚的連想
Imagine a detective looking at a muddy footprint. He points at it and says 'Werden... gewesen sein!' as he reconstructs the past.
Rhyme
Werden, Partizip, haben oder sein, so passt die Vermutung in den Satz hinein.
Story
I see a wet umbrella. I think: 'It must have rained.' I say: 'Es wird geregnet haben.' My friend nods, agreeing with my logic.
Word Web
チャレンジ
Look at 3 things in your room that suggest a past action (e.g., a coffee cup) and make a Futur II sentence for each.
文化メモ
Germans use this to avoid sounding too direct or accusatory. It softens the blow of a critique.
Often uses more modal particles like 'halt' to express resignation.
Tends to use slightly more formal structures in written communication.
Derived from the Latin future perfect, adapted into Germanic languages to express completed actions.
会話のきっかけ
Warum ist er nicht hier? (Use Futur II)
Was glaubst du, warum das Projekt gescheitert ist?
Warum ist das Licht aus?
Wie hat er das geschafft?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Er wird wohl Pech ___.
Choose the correct sentence:
Find and fix the mistake:
Er wird wohl zu spät gekommen.
Score: /3
練習問題
8 exercisesEr ___ das Buch gelesen haben.
Er wird nach Hause ___ sein.
Find and fix the mistake:
Er wird das gemacht sein.
haben / er / gelesen / wird / das / Buch
He must have forgotten it.
Sie ___ den Zug verpasst haben.
Die Kinder ___ schon geschlafen haben.
er / wohl / vergessen / haben / Schlüssel / wird
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesDu wirst wohl deinen Schlüssel ___.
Sie werden wohl schon abgereist haben.
nicht / er / haben / gelesen / wird / die Nachricht / wohl
Er wird wohl eingeschlafen sein.
Das Team ___ wohl viel gearbeitet haben.
Sie wird wohl ein neues Auto ___.
Choose the correct one:
Which subclause is correct?
She probably changed her mind.
Das Geld wird wohl verschwunden ___.
Score: /10
よくある質問 (8)
It's a historical naming convention. It was originally intended for future completion, but its usage shifted.
Technically yes, but it's rare. It's almost exclusively used for past assumptions now.
Use the same auxiliary you would use for the Perfekt tense of that verb.
It's neutral. It's used in both daily conversation and professional writing.
Use the Präteritum or Perfekt. Futur II is for when you are guessing.
Yes, but it gets complex. 'Er wird es haben machen müssen' is possible but rare.
It's very similar to 'must have done'.
Not really, it's standard in all German-speaking regions.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Futuro compuesto
Spanish uses a single synthetic verb form.
Futur antérieur
French uses 'avoir' or 'être' as auxiliaries.
~ta hazu da
Japanese uses a particle-based system rather than verb conjugation.
la'alla + past
Arabic does not have a dedicated 'future perfect' for assumptions.
yinggai + past
Chinese has no verb conjugation.
must have + past participle
English uses a modal verb; German uses a tense structure.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
現在形規則動詞の語尾
Overview ドイツ語では、文を言い終わる前に、動詞を見るだけで「誰が話しているか」が世界中にバレちゃうって知ってた?英語は...
生き生きとした物語:歴史的現在 (Historisches Präsens)
### Overview ドイツ語を学ぶ上で、非常に興味深く、かつ物語を生き生きとさせるテクニックに「歴史的現在(`das historische Pr...
Building the Past: haben + Partizip II (Perfekt)
The Perfekt is the most common past tense in spoken German. You use it every single day to talk about what happened, wha...
Reflexive Verbs: sich waschen, sich freuen (Reflexive Verben)
Reflexive verbs are verbs where the subject and the object are the same person — you do something to yourself. In German...
ドイツ語助動詞の過去形 (Präteritum)
### Overview ドイツ語を学習する上で、避けて通れないのが「過去形」の表現です。日常会話では通常、`Perfekt`(現在完了形)を...