A1 Collocation ニュートラル 2分で読める

losgehen

To set off

直訳: to go loose / to go off

15秒でわかる

  • Use it to say you are leaving a place right now.
  • Use it when a movie, concert, or party finally starts.
  • Remember to put the 'los' at the very end of sentences.

意味

It's that moment when you're finally ready to leave or when an event is about to start. Think of it as the verbal 'green light' for any activity.

主な例文

3 / 7
1

Texting a friend

Ich gehe jetzt los.

I am heading out now.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

At the cinema

Wann geht der Film los?

When does the movie start?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

In a professional meeting

Die Präsentation wird in fünf Minuten losgehen.

The presentation will start in five minutes.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

文化的背景

The 'Akademisches Viertel' (Academic Quarter) allows students to arrive 15 minutes late, but for everything else, 'losgehen' means exactly on time. Swiss punctuality is even stricter. 'Losgehen' for a train is measured in seconds, not minutes. In Vienna, 'losgehen' might be used more casually in social contexts, reflecting a slightly more relaxed 'Gemütlichkeit'. On German social media, 'Es geht los' is often used as a hashtag (#esgehtlos) to build hype for product launches or events.

🎯

The 'Es geht los' shortcut

If you're ever unsure how to start something, just shout 'Es geht los!' It works for games, movies, and even starting a meal with friends.

⚠️

Separable Verb Trap

Always remember to kick the 'los' to the end. 'Ich losgehe' is a classic beginner mistake.

15秒でわかる

  • Use it to say you are leaving a place right now.
  • Use it when a movie, concert, or party finally starts.
  • Remember to put the 'los' at the very end of sentences.

What It Means

Imagine you are at the front door. Your keys are in your hand. Your shoes are already on. You take that first step outside. That is losgehen. It means 'to set off' or 'to head out.' It also means an event is starting. Think of it as a verbal green light. It signals the transition from waiting to doing. It is a word of action and movement.

How To Use It

This is a separable verb. That sounds scary, but it is simple. The los part jumps to the end. You say Ich gehe jetzt los. You do not say Ich losgehe. If you use a helper verb, it stays together. Ich will losgehen. In the past, use ist losgegangen. It is like a puzzle piece that moves around. Just remember the los likes the final spot.

When To Use It

Use it when you leave your house. Use it when meeting friends for coffee. It is perfect for texting when you leave. It also works for movies or concerts. When the lights dim, it is losgehen time. You can even use it for alarms. If your alarm clock rings, it geht los. It is the sound of the day starting.

When NOT To Use It

Do not use losgehen for starting a car. Use anlassen or starten for machines. Do not use it for long-term projects. If you start a new job, use anfangen. Losgehen is for immediate physical movement. It is for things happening right now. Do not use it for 'starting' a conversation either. That would feel a bit robotic.

Cultural Background

Germans are famous for being very punctual. Losgehen is the signal that the schedule is moving. There is a sense of relief in the word. It means the waiting is finally over. In Germany, being ready to losgehen is respectful. It shows you value the other person's time. It is a small word with big cultural weight.

Common Variations

The most famous variation is Es geht los!. You hear this at every football match. It means 'It is starting!' or 'Here we go!' Another variation is losfahren. This is used specifically when you leave by car. If you are walking, stick with losgehen. If you are excited, just shout Los! It is the ultimate shortcut for action.

使い方のコツ

This is a separable verb used in neutral and informal contexts. In the present tense, the prefix 'los' always moves to the end of the clause.

🎯

The 'Es geht los' shortcut

If you're ever unsure how to start something, just shout 'Es geht los!' It works for games, movies, and even starting a meal with friends.

⚠️

Separable Verb Trap

Always remember to kick the 'los' to the end. 'Ich losgehe' is a classic beginner mistake.

💬

The Punctuality Nudge

If a group is lingering, 'Wollen wir losgehen?' is the most socially acceptable way to say 'Let's get moving.'

💡

Sein vs Haben

Because 'losgehen' implies a change of location (from inside to outside), it always takes 'sein' in the past. 'Ich bin losgegangen.'

例文

7
#1 Texting a friend
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich gehe jetzt los.

I am heading out now.

A very common text to show you are on your way.

#2 At the cinema
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Wann geht der Film los?

When does the movie start?

Used here for the beginning of an event.

#3 In a professional meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die Präsentation wird in fünf Minuten losgehen.

The presentation will start in five minutes.

A polite way to announce the start of a session.

#4 Leaving for a trip
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Unsere große Reise geht endlich los!

Our big trip is finally starting!

Conveys excitement for a new beginning.

#5 At a buffet
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Das Essen geht los! Schnell!

The food is starting! Quick!

Humorous way to tell people to start eating.

#6 Asking a partner
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Wann wollen wir heute losgehen?

When do we want to set off today?

Standard way to coordinate departure times.

#7 Morning alarm
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Mein Wecker ist um sechs Uhr losgegangen.

My alarm went off at six o'clock.

Used for alarms or signals 'going off'.

自分をテスト

Fill in the correct form of 'losgehen' in the present tense.

Wann ______ {die|f} Schule ______?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: geht... los

The subject is '{die|f} Schule' (it), so we use the third-person singular 'geht' and put 'los' at the end.

Which sentence is grammatically correct in the past tense?

We left at 8 o'clock.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Wir sind um 8 Uhr losgegangen.

'Losgehen' uses 'sein' as an auxiliary and the participle is 'losgegangen'.

Match the sentence to the situation.

Situation: You are at a concert and the band walks on stage.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Es geht endlich los!

'Es geht los' is the standard expression for an event starting.

Complete the dialogue.

A: Beeil dich! B: Warum? A: {Der|m} Bus ______ in zwei Minuten ______!

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: fährt... los

While 'geht los' is okay, 'fährt los' is better for a vehicle (bus).

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Fill in the correct form of 'losgehen' in the present tense. Fill Blank A1

Wann ______ {die|f} Schule ______?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: geht... los

The subject is '{die|f} Schule' (it), so we use the third-person singular 'geht' and put 'los' at the end.

Which sentence is grammatically correct in the past tense? Choose A2

We left at 8 o'clock.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Wir sind um 8 Uhr losgegangen.

'Losgehen' uses 'sein' as an auxiliary and the participle is 'losgegangen'.

Match the sentence to the situation. situation_matching A1

Situation: You are at a concert and the band walks on stage.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Es geht endlich los!

'Es geht los' is the standard expression for an event starting.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Beeil dich! B: Warum? A: {Der|m} Bus ______ in zwei Minuten ______!

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: fährt... los

While 'geht los' is okay, 'fährt los' is better for a vehicle (bus).

🎉 スコア: /4

よくある質問

10 問

No, use 'starten' or 'anlassen'. 'Losgehen' is for the journey or the event, not the engine.

'Anfangen' is general 'to start'. 'Losgehen' is more about the 'kick-off' or the physical act of leaving.

It is neutral. You can use it with your boss or your friends. For very formal writing, use 'beginnen'.

Der Wecker ist losgegangen.

Yes, 'auf jemanden losgehen' means to lung at or attack someone, but this is a B2/C1 level usage.

German verbs that indicate a change of place or state use 'sein' (to be) as the auxiliary verb.

No, 'losgehen' doesn't take an object. You say 'Ich gehe zur Party los' or 'Die Party geht los'.

Not always, but as a prefix it often implies starting, releasing, or separating.

Yes, for example: 'Wann geht das Meeting los?' (When does the meeting start?)

There isn't one perfect opposite, but 'ankommen' (to arrive) or 'aufhören' (to stop) are often used in contrast.

関連フレーズ

🔄

anfangen

synonym

to begin

🔗

aufbrechen

similar

to set out

🔗

losfahren

specialized form

to drive off

🔄

starten

synonym

to start

🔗

loslegen

informal

to get cracking

🔗

abgehen

slang

to go off/be crazy

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!