demgemäß
Use 'demgemäß' to indicate that something follows logically from what was previously stated or established.
demgemäß 30秒で
- Means 'accordingly' or 'in agreement with'.
- Connects a statement to a previous condition.
- Often used in formal written German.
Overview
„Demgemäß“ ist ein Adverb, das im Deutschen verwendet wird, um eine Konsequenz oder eine Übereinstimmung mit etwas zuvor Genanntem auszudrücken. Es signalisiert, dass die folgende Handlung oder Aussage im Einklang mit einer bestimmten Bedingung, Anweisung oder Information steht. Das Wort ist relativ formell, wird aber in verschiedenen Kontexten eingesetzt, um logische Verbindungen herzustellen.
„Demgemäß“ wird typischerweise am Satzanfang oder nach einer kurzen Phrase platziert, um die Verbindung zum vorherigen Satz oder Gedanken herzustellen. Es kann auch mitten im Satz vorkommen, oft nach dem Subjekt oder vor dem Verb, um die Übereinstimmung zu betonen. Es leitet oft einen Nebensatz oder eine Hauptsatzfortsetzung ein, die die Konsequenz darstellt.
Man findet „demgemäß“ häufig in schriftlichen Texten wie Verträgen, Anleitungen, Berichten oder formellen Briefen. Es wird verwendet, um die Einhaltung von Regeln, Gesetzen oder Vereinbarungen zu beschreiben. Auch in argumentativen Texten oder bei der Erklärung von Ursache-Wirkungs-Zusammenhängen kann es vorkommen. Im gesprochenen Deutsch ist es weniger gebräuchlich als in der Schriftsprache, wird aber in formelleren Gesprächen oder Präsentationen verwendet.
„Entsprechend“ ist ein sehr ähnliches Wort und oft synonym verwendbar. „Folglich“ oder „infolgedessen“ betonen stärker die kausale Konsequenz. „Dementsprechend“ ist ebenfalls sehr ähnlich, kann aber manchmal auch eine Abstufung oder einen Grad ausdrücken. „Gemäß“ wird oft in Verbindung mit einer Regel oder Vorschrift verwendet (z.B. „gemäß den Vorschriften“), während „demgemäß“ eher die daraus resultierende Handlung oder Schlussfolgerung beschreibt.
例文
Die Geschäftsleitung hat neue Richtlinien erlassen; demgemäß muss sich jeder Mitarbeiter verhalten.
formalThe management has issued new guidelines; accordingly, every employee must behave.
Er hat uns klare Anweisungen gegeben und wir handeln demgemäß.
neutralHe gave us clear instructions, and we are acting accordingly.
Das Gesetz sieht Strafen für Umweltsünder vor, und demgemäß werden die Fälle behandelt.
academicThe law provides for penalties for environmental offenders, and the cases are handled accordingly.
Du hast gesagt, du kommst nicht mit, also bleibe ich demgemäß auch zu Hause.
informalYou said you're not coming along, so I'm staying home accordingly too.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
sich demgemäß verhalten
to behave accordingly
demgemäß handeln
to act accordingly
よく混同される語
文法パターン
使い方
使い方のコツ
This adverb is generally used in more formal contexts, especially in writing. While understood in spoken German, it can sound slightly stiff or bookish in casual conversation. It serves to clearly link an action or statement to a preceding condition or statement.
よくある間違い
Native speakers might sometimes confuse 'demgemäß' with 'dementsprechend', although they are very close in meaning. Using 'demgemäß' where a more casual word like 'dann' or 'also' would suffice can make the language sound unnaturally formal.
ヒント
Link Cause and Effect Clearly
Avoid Overuse in Casual Speech
Emphasis on Logic in German
語源
The word 'demgemäß' is formed from the dative pronoun 'dem' (to it/him) and the preposition 'gemäß' (according to). It literally means 'according to that'.
文化的な背景
In German culture, clarity and logical consistency are often valued in communication. Using precise adverbs like 'demgemäß' helps to build well-structured arguments and explanations, reflecting this cultural emphasis.
覚え方のコツ
Think of 'dem' (the) and 'gemäß' (according to). 'Demgemäß' means 'according to the thing' that was just mentioned.
よくある質問
4 問自分をテスト
Der Vertrag legt Fristen fest, und alle Parteien müssen sich ______ verhalten.
„Demgemäß“ passt hier, da es die Übereinstimmung des Verhaltens mit den im Vertrag festgelegten Fristen ausdrückt.
Die Wettervorhersage meldete Regen; ______, blieben wir zu Hause.
„Demgemäß“ zeigt, dass das Zu-Hause-Bleiben eine logische Konsequenz aus der Regenwarnung ist.
Bauen Sie einen Satz mit: „Regeln“, „sind“, „demgemäß“, „müssen“, „uns“, „verhalten“.
Diese Satzkonstruktion ist grammatikalisch korrekt und drückt aus, dass das Verhalten den Regeln entsprechen muss.
スコア： /3
Summary
Use 'demgemäß' to indicate that something follows logically from what was previously stated or established.
- Means 'accordingly' or 'in agreement with'.
- Connects a statement to a previous condition.
- Often used in formal written German.
Link Cause and Effect Clearly
Avoid Overuse in Casual Speech
Emphasis on Logic in German
例文
4 / 4Die Geschäftsleitung hat neue Richtlinien erlassen; demgemäß muss sich jeder Mitarbeiter verhalten.
The management has issued new guidelines; accordingly, every employee must behave.
Er hat uns klare Anweisungen gegeben und wir handeln demgemäß.
He gave us clear instructions, and we are acting accordingly.
Das Gesetz sieht Strafen für Umweltsünder vor, und demgemäß werden die Fälle behandelt.
The law provides for penalties for environmental offenders, and the cases are handled accordingly.
Du hast gesagt, du kommst nicht mit, also bleibe ich demgemäß auch zu Hause.
You said you're not coming along, so I'm staying home accordingly too.
関連コンテンツ
関連語彙
ビジネスの関連語
Abgabe
B1国に支払うお金のこと、または何かを提出することを意味します。
abgleichen
B1二つのものが同じであるか、一致するかを確認することです。
ablegen
B1書類を整理して保管することを意味します。
abrechnen
B1かかった費用を計算し、支払いを行うこと。
Abteilung
A2会社や組織の中で、特定の仕事を担当する部分のことです。
abwickeln
B1仕事や商取引などを、最初から最後まで処理したり、管理したりすることです。
Akte
B1特定の人物、出来事、またはトピックに関する書類のファイルや収集物です。
Aktie
B1会社の所有権の一部を表すものだよ。
Aktionär
A2会社の株を持っていて、その会社の利益や損失に関わっている男性のこと。
Aktionärin
A2会社の株を持っていて、その会社の利益や損失に関わっている女性のこと。
