The word refers to a sac-like structure, whether biological, physical, or metaphorical.
30秒でわかる単語
- A hollow organ storing urine.
- A fluid-filled bump on the skin.
- A metaphor for isolated social groups.
Überblick
Das Wort 'Blase' ist ein vielseitiger Begriff, der sowohl biologische als auch physikalische und soziale Phänomene beschreibt. Ursprünglich beschreibt es einen mit Flüssigkeit oder Gas gefüllten Hohlraum. 2) Verwendungsmuster: In der Anatomie ist die Harnblase das häufigste Zielwort. Bei Hautirritationen spricht man von einer Brand- oder Reibungsblase. In der Soziologie beschreibt eine 'Blase' (oft 'Filterblase') einen Zustand, in dem Menschen nur mit Informationen konfrontiert werden, die ihre eigenen Ansichten bestätigen. 3) Kontexte: Medizinisch wird oft von einer 'Blasenentzündung' gesprochen. Im Alltag hört man oft 'Ich habe eine Blase am Fuß' nach einer langen Wanderung. Wirtschaftlich beschreibt eine 'Spekulationsblase' einen künstlich aufgeblähten Marktwert, der kurz vor dem Platzen steht. 4) Wortvergleich: Im Gegensatz zur 'Zyste', die ein krankhaftes Gewebe darstellt, ist die Blase meist eine funktionale oder durch Reibung entstandene Struktur. Die 'Blase' ist im Deutschen ein sehr bildhafter Begriff, der oft Metaphern für Isolation oder Zerbrechlichkeit bildet.
例文
Ich muss dringend auf die Toilette, meine Blase ist voll.
everydayI urgently need to go to the toilet, my bladder is full.
Die Patientin leidet unter einer chronischen Blasenentzündung.
formalThe patient suffers from a chronic bladder infection.
Ich habe mir beim Joggen eine Blase gelaufen.
informalI got a blister while jogging.
Die Studie untersucht die Auswirkungen der Filterblase auf die Demokratie.
academicThe study examines the effects of the filter bubble on democracy.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
auf die Blase drücken
to press on the bladder (need to pee)
Seifenblasen machen
to blow soap bubbles
in seiner eigenen Blase leben
to live in one's own bubble
よく混同される語
A 'Beule' is a bump caused by a blunt impact (like hitting your head). A 'Blase' is a fluid-filled sac.
A 'Zyste' is a pathological, encapsulated cavity inside the body. 'Blase' is used for functional organs or surface skin issues.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral in register. It is used in both medical and everyday contexts without being offensive. Always ensure the context is clear (medical vs. skin vs. metaphorical) to avoid confusion.
よくある間違い
Beginners often confuse 'Blase' with other skin bumps. Remember that 'Blase' specifically implies a fluid-filled content. Also, avoid using it to describe internal organs other than the urinary bladder.
Tips
Use visual association for learning
Imagine a water balloon to remember the physical shape. This helps connect the biological organ and the skin blister.
Do not confuse with 'Bauch'
While the bladder is in the lower abdomen, do not use 'Blase' to refer to the stomach or belly area. Use 'Bauch' for the general stomach region.
The term 'Filterblase' is common
In German media, 'Filterblase' is a very common term for discussing social media impacts. It reflects the modern digital discourse.
語源
Derived from Old High German 'blāsa', related to 'blasen' (to blow). It describes something that is 'blown up' or inflated.
文化的な背景
The term 'Filterblase' is highly relevant in German political discourse today. It highlights the fear of social polarization in the digital age.
覚え方のコツ
Think of a 'bubble' (the English word is a cognate). A bladder is like a bubble inside your body, and a blister is a bubble on your skin.
よくある質問
4 問Eine Filterblase entsteht im Internet, wenn Algorithmen nur Inhalte anzeigen, die den eigenen Interessen entsprechen. Man verliert dadurch den Kontakt zu anderen Meinungen.
Nein, das Wort wird sehr häufig im Alltag verwendet. Es beschreibt auch Blasen an den Füßen durch neue Schuhe oder Seifenblasen beim Spielen.
Das ist eine Redewendung für das Ende einer Illusion oder einer wirtschaftlichen Überbewertung. Wenn eine Spekulationsblase platzt, sinken die Preise schlagartig.
Der Plural lautet 'die Blasen'. Man verwendet ihn, wenn man mehrere dieser Strukturen meint.
自分をテスト
Nach der langen Wanderung hatte ich eine ___ am Fuß.
Blasen entstehen oft durch Reibung an den Füßen bei langen Wanderungen.
Was passiert bei einer Spekulationsblase?
Wirtschaftlich beschreibt dieser Begriff eine Phase, in der Preise weit über ihrem Wert liegen.
Ordne die Wörter: trinken / viel / die / gesund / für / Blase / ist / Wasser.
Dies ist die korrekte grammatikalische Struktur.
スコア： /3
Summary
The word refers to a sac-like structure, whether biological, physical, or metaphorical.
- A hollow organ storing urine.
- A fluid-filled bump on the skin.
- A metaphor for isolated social groups.
Use visual association for learning
Imagine a water balloon to remember the physical shape. This helps connect the biological organ and the skin blister.
Do not confuse with 'Bauch'
While the bladder is in the lower abdomen, do not use 'Blase' to refer to the stomach or belly area. Use 'Bauch' for the general stomach region.
The term 'Filterblase' is common
In German media, 'Filterblase' is a very common term for discussing social media impacts. It reflects the modern digital discourse.
例文
4 / 4Ich muss dringend auf die Toilette, meine Blase ist voll.
I urgently need to go to the toilet, my bladder is full.
Die Patientin leidet unter einer chronischen Blasenentzündung.
The patient suffers from a chronic bladder infection.
Ich habe mir beim Joggen eine Blase gelaufen.
I got a blister while jogging.
Die Studie untersucht die Auswirkungen der Filterblase auf die Demokratie.
The study examines the effects of the filter bubble on democracy.
Related Content
関連語彙
healthの関連語
abhängig
B1助けやサポートが必要で、自分一人ではどうにもできない状態だよ。
abnehmen
A2量が減ることや、体重が減ることを表すときに使います。
Abstand
B1二つの物事の間にある空間のことだよ。
achten auf
A2何かに注意を払うとは、それを注意深く認識することです。
achtsamer
B1より集中し、注意深く、意識的に何かを行うこと。
Akupunktur
B2中国発祥の治療法で、体の特定のツボに細い針を刺して刺激し、不調を整えるものだよ。
akut
B1acute
alkoholfrei
A2この飲み物や食べ物にはアルコールが含まれていないよ。
Allergie
A1花粉など、ある物質に対して体が強く反応して、色々な症状が出ることだよ。
Allergiker
B1アレルギー体質の人とは、特定の物質に対して否定的に反応する医学的な状態を持っている人のことです。
