Nebel is the German word for fog, describing low-lying clouds that limit visibility.
30秒でわかる単語
- A cloud of water droplets near the ground.
- Reduces visibility significantly.
- Commonly associated with autumn and winter weather.
Überblick
Der Begriff 'Nebel' beschreibt eine Ansammlung von kleinen Wassertröpfchen in der Luft, die die Sichtweite auf weniger als einen Kilometer reduzieren. Es handelt sich um ein natürliches Wetterphänomen, das besonders im Herbst und Winter auftritt.
Verwendungsmuster
Das Wort wird meist mit Verben wie 'aufziehen' (der Nebel kommt) oder 'sich lichten' (der Nebel verschwindet) verwendet. Man spricht oft davon, dass etwas 'im Nebel liegt', was sowohl physisch als auch metaphorisch für Unklarheit stehen kann.
Häufige Kontexte
Im Alltag begegnet uns das Wort im Wetterbericht oder beim Autofahren. Metaphorisch wird es in der Literatur oder Politik genutzt, um zu beschreiben, dass eine Situation unübersichtlich oder ungewiss ist. 'Nebel' wird oft mit Adjektiven wie 'dicht', 'grau' oder 'kalt' kombiniert.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Dunst' ist eine leichtere Form des Nebels mit einer Sichtweite von über einem Kilometer. 'Wolken' befinden sich in der Atmosphäre und nicht direkt am Boden. Während 'Nebel' meist ein Gefühl von Kälte oder Isolation vermittelt, ist 'Dunst' eher mit sommerlicher Hitze oder Luftverschmutzung assoziiert.
例文
Der Nebel ist heute Morgen sehr dicht.
everydayThe fog is very thick this morning.
Aufgrund des Nebels kommt es zu Verspätungen.
formalDue to the fog, there are delays.
Ich sehe den Wald vor lauter Nebel nicht.
informalI can't see the forest for all the fog.
Die meteorologische Messung zeigt eine hohe Nebeldichte.
academicThe meteorological measurement shows a high fog density.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Im Nebel stochern
To be guessing in the dark
Nebel des Vergessens
Mists of oblivion
Den Nebel lichten
To clear up the confusion
よく混同される語
Dunst is lighter and often caused by pollution or humidity, whereas Nebel is a thick weather phenomenon.
Rauch is smoke produced by fire or combustion, not a natural weather state.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Nebel is a neutral, everyday noun. It is used in both casual conversation and formal reports. It is essential to use the adjective 'nebelig' when describing the weather condition.
よくある間違い
Learners often use the noun 'Nebel' as an adjective. Remember that 'nebelig' or 'neblig' is the correct form for 'foggy'. Also, do not confuse it with 'Rauch' (smoke).
Tips
Use with weather verbs
Combine Nebel with verbs like aufziehen (to roll in) or sich lichten (to clear up). This makes your German sound much more natural.
Don't confuse with smoke
Nebel is only for weather. If you mean smoke from a fire, use the word Rauch.
Autumn atmosphere
In German culture, Nebel is often associated with the melancholic beauty of autumn mornings. It frequently appears in German romantic poetry.
語源
The word stems from the Old High German 'nebul', related to the Latin 'nebula'. It has Indo-European roots meaning 'moist' or 'cloud'.
文化的な背景
Nebel is a classic element in German literature, often symbolizing mystery, uncertainty, or the transition between seasons. It is a staple of 'German romanticism'.
覚え方のコツ
Think of the English word 'Nebula', which comes from the same Latin root. Both relate to clouds or misty appearances.
よくある質問
4 問Der Hauptunterschied liegt in der Sichtweite. Bei Nebel liegt die Sicht unter einem Kilometer, während sie bei Dunst darüber liegt.
Ja, besonders im Straßenverkehr ist dichter Nebel gefährlich, da er die Sichtweite drastisch einschränkt und zu Unfällen führen kann.
Man sagt im Deutschen, dass sich der Nebel 'lichtet' oder 'auflöst'.
Ja, 'im Nebel stochern' bedeutet, dass man keine klaren Informationen hat oder im Dunkeln tappt.
自分をテスト
Wähle das passende Wort aus.
Am Morgen war es so ___ , dass man kaum die Hand vor Augen sah.
Das Adjektiv für Nebel ist nebelig.
🎉 スコア： /1
Summary
Nebel is the German word for fog, describing low-lying clouds that limit visibility.
- A cloud of water droplets near the ground.
- Reduces visibility significantly.
- Commonly associated with autumn and winter weather.
Use with weather verbs
Combine Nebel with verbs like aufziehen (to roll in) or sich lichten (to clear up). This makes your German sound much more natural.
Don't confuse with smoke
Nebel is only for weather. If you mean smoke from a fire, use the word Rauch.
Autumn atmosphere
In German culture, Nebel is often associated with the melancholic beauty of autumn mornings. It frequently appears in German romantic poetry.
例文
4 / 4Der Nebel ist heute Morgen sehr dicht.
The fog is very thick this morning.
Aufgrund des Nebels kommt es zu Verspätungen.
Due to the fog, there are delays.
Ich sehe den Wald vor lauter Nebel nicht.
I can't see the forest for all the fog.
Die meteorologische Messung zeigt eine hohe Nebeldichte.
The meteorological measurement shows a high fog density.
Related Content
関連フレーズ
関連語彙
natureの関連語
abgrundtief
A2底が見えないほど深いこと。感情が非常に深い場合にも使うよ。
abholzen
B1森の木をたくさん、しかも広い範囲で切り倒すことだよ。
absorbieren
B1水などを吸い込むように、液体や情報を取り込むことだよ。
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1より低い位置やレベルに向かう動きや方向を示します。
abwehren
B1攻撃から身を守るように、何かや誰かを押し返すことを意味する動詞だよ。
Acker
B1アッカーとは、農民の畑のように、作物を育てるために使われる土地のことです。
Affe
A1木に登ったりぶら下がったりすることで知られる、遊び好きな動物です。
Alge
B1水中に生息する植物のような生物で、光合成をして成長するよ。海藻などがこれにあたるね。
allmählich
B1長い時間をかけて、ゆっくりと物事が進んでいく様子を表します。
