A cartridge is a single unit of ammunition containing all components needed to fire a projectile.
30秒でわかる単語
- Eine Patrone ist eine Munitionseinheit für Schusswaffen.
- Sie besteht aus Hülse, Treibladung, Zündhütchen und Geschoss.
- Das Wort ist im sportlichen und jagdlichen Kontext gebräuchlich.
Überblick
Das Wort 'Patrone' stammt ursprünglich aus dem Französischen ('cartouche') und bezeichnet im Deutschen primär eine Einheit von Munition. Es ist ein feminines Nomen (die Patrone). 2) Verwendungsmuster: Man verwendet das Wort meist im Zusammenhang mit Schusswaffen. Es beschreibt die einzelne Einheit, die in das Magazin oder direkt in das Patronenlager geladen wird. 3) Häufige Kontexte: Typische Einsatzgebiete sind das Militär, die Jagd, der Schießsport oder auch Kriminalgeschichten und Filme. Man spricht davon, Patronen zu laden, zu verschießen oder zu zählen. 4) Vergleich mit ähnlichen Wörtern: Oft wird 'Munition' als Oberbegriff verwendet, während 'Patrone' das spezifische Einzelstück bezeichnet. 'Geschoss' hingegen bezieht sich nur auf den Teil, der die Waffe tatsächlich verlässt, während die Patrone das gesamte Paket inklusive Hülse und Treibladung ist. Im übertragenen Sinne kann 'Patrone' auch als umgangssprachliche Bezeichnung für einen 'tollen Kerl' oder eine 'markante Person' dienen, was jedoch selten ist und aus dem Kontext klar hervorgehen muss.
例文
Er hat die Patrone in den Lauf geschoben.
everydayHe pushed the cartridge into the barrel.
Die Munition bestand aus verschiedenen Arten von Patronen.
formalThe ammunition consisted of different types of cartridges.
Pass auf, da liegt noch eine Patrone auf dem Tisch!
informalWatch out, there is still a cartridge lying on the table!
Die ballistische Analyse untersuchte die abgeschossene Patrone.
academicThe ballistic analysis examined the fired cartridge.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Patronen verbrauchen
to use up cartridges
eine Patrone im Lauf
a cartridge in the chamber
scharfe Patrone
live cartridge
よく混同される語
A 'Kugel' is specifically the projectile part, whereas 'Patrone' is the whole unit.
The 'Hülse' is only the outer metal shell of a cartridge after the projectile is fired.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is strictly associated with firearms or specialized technical fields like printing. It is not used in casual conversation unless discussing hunting or weaponry. Always ensure the context is clear to avoid alarm.
よくある間違い
Beginners often confuse 'Patrone' with 'Kugel'. Remember that 'Patrone' refers to the complete unit. Also, ensure correct gender usage (die Patrone).
Tips
Use context to distinguish meanings
Always check if the text refers to firearms or printing. In most daily conversations, it refers to ammunition.
Avoid using it in non-technical contexts
Because it relates to weapons, use it carefully in professional or casual settings to avoid misunderstandings.
Historical evolution of the term
The term has evolved from paper cartridges to modern metallic cases. Understanding this helps explain why it is still used in various technical fields.
語源
Derived from French 'cartouche', which comes from Italian 'cartoccio' (paper roll). It originally referred to paper-wrapped charges for early muskets.
文化的な背景
In Germany, firearm terminology is highly regulated and usually restricted to law enforcement, hunting, or sports usage. Using the word outside these contexts can be perceived as unusual or aggressive.
覚え方のコツ
Think of a 'Patron' (boss) who carries a 'Patrone' (cartridge) to protect his business.
よくある質問
4 問Technisch gesehen ist die Kugel nur der vordere Teil des Geschosses, während die Patrone das gesamte Munitionspaket inklusive Hülse ist. Umgangssprachlich werden die Begriffe jedoch oft synonym verwendet.
Ja, in der Drucktechnik gibt es den Begriff 'Patrone' für eine Vorlage oder ein Muster. Zudem kann es umgangssprachlich eine Person beschreiben.
Das Wort ist feminin: 'die Patrone', im Plural 'die Patronen'.
Der Plural lautet 'die Patronen'.
自分をテスト
Der Jäger legte eine ___ in das Gewehr.
Eine Patrone wird in ein Gewehr geladen, um zu schießen.
Welche Aussage ist korrekt?
Die Definition von Patrone bezieht sich auf Munition.
Die Polizei fand ___ im Auto.
Patronen ist das einzige Wort, das im polizeilichen Kontext Sinn ergibt.
スコア： /3
Summary
A cartridge is a single unit of ammunition containing all components needed to fire a projectile.
- Eine Patrone ist eine Munitionseinheit für Schusswaffen.
- Sie besteht aus Hülse, Treibladung, Zündhütchen und Geschoss.
- Das Wort ist im sportlichen und jagdlichen Kontext gebräuchlich.
Use context to distinguish meanings
Always check if the text refers to firearms or printing. In most daily conversations, it refers to ammunition.
Avoid using it in non-technical contexts
Because it relates to weapons, use it carefully in professional or casual settings to avoid misunderstandings.
Historical evolution of the term
The term has evolved from paper cartridges to modern metallic cases. Understanding this helps explain why it is still used in various technical fields.
例文
4 / 4Er hat die Patrone in den Lauf geschoben.
He pushed the cartridge into the barrel.
Die Munition bestand aus verschiedenen Arten von Patronen.
The ammunition consisted of different types of cartridges.
Pass auf, da liegt noch eine Patrone auf dem Tisch!
Watch out, there is still a cartridge lying on the table!
Die ballistische Analyse untersuchte die abgeschossene Patrone.
The ballistic analysis examined the fired cartridge.
Related Content
文脈で学ぶ
この単語を他の言語で
関連語彙
false_friendsの関連語
Mappe
A2書類を整理したり持ち運んだりするためのフォルダーやファイルのこと。
links
A2右の反対側の方向のことだよ。
bang
A2爆発音のような、突然の大きな音のこと。
bellen
A2犬が発する、鋭く大きな鳴き声。
duur
A2ある物事が続いている時間の長さのことだよ。
Kind
A2まだ大人になっていない、若い人間のこと。
brav
A2行儀が良く、ルールをしっかり守る人のこと。
Chips
A2ジャガイモを薄く切って揚げた、パリパリしたスナックだよ。
Rat
A2誰かに助けになる提案や意見をすることだよ。
semester
A2大学などで半年間を単位とする学期のこと。
