A cartridge is a single unit of ammunition containing all components needed to fire a projectile.
Palavra em 30 segundos
- Eine Patrone ist eine Munitionseinheit für Schusswaffen.
- Sie besteht aus Hülse, Treibladung, Zündhütchen und Geschoss.
- Das Wort ist im sportlichen und jagdlichen Kontext gebräuchlich.
Überblick
Das Wort 'Patrone' stammt ursprünglich aus dem Französischen ('cartouche') und bezeichnet im Deutschen primär eine Einheit von Munition. Es ist ein feminines Nomen (die Patrone). 2) Verwendungsmuster: Man verwendet das Wort meist im Zusammenhang mit Schusswaffen. Es beschreibt die einzelne Einheit, die in das Magazin oder direkt in das Patronenlager geladen wird. 3) Häufige Kontexte: Typische Einsatzgebiete sind das Militär, die Jagd, der Schießsport oder auch Kriminalgeschichten und Filme. Man spricht davon, Patronen zu laden, zu verschießen oder zu zählen. 4) Vergleich mit ähnlichen Wörtern: Oft wird 'Munition' als Oberbegriff verwendet, während 'Patrone' das spezifische Einzelstück bezeichnet. 'Geschoss' hingegen bezieht sich nur auf den Teil, der die Waffe tatsächlich verlässt, während die Patrone das gesamte Paket inklusive Hülse und Treibladung ist. Im übertragenen Sinne kann 'Patrone' auch als umgangssprachliche Bezeichnung für einen 'tollen Kerl' oder eine 'markante Person' dienen, was jedoch selten ist und aus dem Kontext klar hervorgehen muss.
Exemplos
Er hat die Patrone in den Lauf geschoben.
everydayHe pushed the cartridge into the barrel.
Die Munition bestand aus verschiedenen Arten von Patronen.
formalThe ammunition consisted of different types of cartridges.
Pass auf, da liegt noch eine Patrone auf dem Tisch!
informalWatch out, there is still a cartridge lying on the table!
Die ballistische Analyse untersuchte die abgeschossene Patrone.
academicThe ballistic analysis examined the fired cartridge.
Colocações comuns
Frases Comuns
Patronen verbrauchen
to use up cartridges
eine Patrone im Lauf
a cartridge in the chamber
scharfe Patrone
live cartridge
Frequentemente confundido com
A 'Kugel' is specifically the projectile part, whereas 'Patrone' is the whole unit.
The 'Hülse' is only the outer metal shell of a cartridge after the projectile is fired.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
The word is strictly associated with firearms or specialized technical fields like printing. It is not used in casual conversation unless discussing hunting or weaponry. Always ensure the context is clear to avoid alarm.
Erros comuns
Beginners often confuse 'Patrone' with 'Kugel'. Remember that 'Patrone' refers to the complete unit. Also, ensure correct gender usage (die Patrone).
Tips
Use context to distinguish meanings
Always check if the text refers to firearms or printing. In most daily conversations, it refers to ammunition.
Avoid using it in non-technical contexts
Because it relates to weapons, use it carefully in professional or casual settings to avoid misunderstandings.
Historical evolution of the term
The term has evolved from paper cartridges to modern metallic cases. Understanding this helps explain why it is still used in various technical fields.
Origem da palavra
Derived from French 'cartouche', which comes from Italian 'cartoccio' (paper roll). It originally referred to paper-wrapped charges for early muskets.
Contexto cultural
In Germany, firearm terminology is highly regulated and usually restricted to law enforcement, hunting, or sports usage. Using the word outside these contexts can be perceived as unusual or aggressive.
Dica de memorização
Think of a 'Patron' (boss) who carries a 'Patrone' (cartridge) to protect his business.
Perguntas frequentes
4 perguntasTechnisch gesehen ist die Kugel nur der vordere Teil des Geschosses, während die Patrone das gesamte Munitionspaket inklusive Hülse ist. Umgangssprachlich werden die Begriffe jedoch oft synonym verwendet.
Ja, in der Drucktechnik gibt es den Begriff 'Patrone' für eine Vorlage oder ein Muster. Zudem kann es umgangssprachlich eine Person beschreiben.
Das Wort ist feminin: 'die Patrone', im Plural 'die Patronen'.
Der Plural lautet 'die Patronen'.
Teste-se
Der Jäger legte eine ___ in das Gewehr.
Eine Patrone wird in ein Gewehr geladen, um zu schießen.
Welche Aussage ist korrekt?
Die Definition von Patrone bezieht sich auf Munition.
Die Polizei fand ___ im Auto.
Patronen ist das einzige Wort, das im polizeilichen Kontext Sinn ergibt.
Pontuação: /3
Summary
A cartridge is a single unit of ammunition containing all components needed to fire a projectile.
- Eine Patrone ist eine Munitionseinheit für Schusswaffen.
- Sie besteht aus Hülse, Treibladung, Zündhütchen und Geschoss.
- Das Wort ist im sportlichen und jagdlichen Kontext gebräuchlich.
Use context to distinguish meanings
Always check if the text refers to firearms or printing. In most daily conversations, it refers to ammunition.
Avoid using it in non-technical contexts
Because it relates to weapons, use it carefully in professional or casual settings to avoid misunderstandings.
Historical evolution of the term
The term has evolved from paper cartridges to modern metallic cases. Understanding this helps explain why it is still used in various technical fields.
Exemplos
4 de 4Er hat die Patrone in den Lauf geschoben.
He pushed the cartridge into the barrel.
Die Munition bestand aus verschiedenen Arten von Patronen.
The ammunition consisted of different types of cartridges.
Pass auf, da liegt noch eine Patrone auf dem Tisch!
Watch out, there is still a cartridge lying on the table!
Die ballistische Analyse untersuchte die abgeschossene Patrone.
The ballistic analysis examined the fired cartridge.
Related Content
Aprenda no contexto
Esta palavra em outros idiomas
Vocabulário relacionado
Mais palavras de false_friends
Mappe
A2Uma pasta ou maleta usada para guardar e organizar papéis ou documentos.
links
A2Indica a direção oposta ao lado direito.
bang
A2Um ruído súbito e forte, como uma explosão.
bellen
A2O som alto que os cães fazem.
duur
A2A quantidade de tempo durante a qual algo continua ou persiste.
Kind
A2Um ser humano jovem que ainda não é adulto.
brav
A2Descreve alguém que se comporta bem e segue as regras.
Chips
A2Fatias finas e crocantes de batata, fritas ou assadas como lanche.
Rat
A2Uma sugestão útil ou orientação dada a alguém.
semester
A2Um período de estudos na universidade, geralmente com duração de meio ano.
