umweltschädlich 30秒で
- <strong>Umweltschädlich</strong>: Harmful to the environment.
- Describes actions, products, or substances that damage nature.
- Commonly used in environmental discussions and news.
- Antonym: <strong>umweltfreundlich</strong> (environmentally friendly).
The German adjective umweltschädlich directly translates to 'environmentally harmful' or 'harmful to the environment'. It is used to describe substances, actions, products, or processes that have a negative impact on the natural world, including pollution, damage to ecosystems, or depletion of natural resources.
- Core Meaning
- Causing damage or negative effects to the environment.
- Usage Contexts
- This term is frequently encountered in discussions about sustainability, environmental protection, industrial practices, consumer choices, and government regulations. It's a common term in news reports, scientific articles, and public awareness campaigns related to ecological issues.
Viele Plastikverpackungen sind umweltschädlich.
- Breakdown of the Word
- The word is composed of two parts: 'Umwelt' (environment) and 'schädlich' (harmful, damaging). This compound structure makes its meaning quite transparent: something that is harmful to the environment.
Der Einsatz von Pestiziden kann umweltschädlich sein.
- Application
- It's a descriptive adjective, so it will typically modify a noun. For example, you might talk about 'umweltschädliche Chemikalien' (environmentally harmful chemicals), 'umweltschädliche Industrien' (environmentally harmful industries), or 'umweltschädliche Emissionen' (environmentally harmful emissions).
Wir müssen umweltschädliche Praktiken vermeiden.
Using umweltschädlich correctly involves placing it as an adjective before the noun it describes, ensuring it agrees in gender, number, and case. It can also be used predicatively after verbs like 'sein' (to be) or 'gelten' (to be considered).
- Attributive Use
- When used before a noun, umweltschädlich takes endings. For instance, in the nominative masculine singular, it would be 'ein umweltschädliches Produkt'. In the accusative feminine singular, it would be 'eine umweltschädliche Substanz'. The specific ending depends on the article and the case of the noun.
Die Regierung plant, umweltschädliche Fabriken stärker zu besteuern.
- Predicative Use
- When used after a linking verb like 'sein', 'werden', or 'bleiben', the adjective does not take any endings. This is a simpler construction.
Diese Art von Dünger ist umweltschädlich.
- Negation
- To indicate something is NOT harmful to the environment, you can use 'nicht umweltschädlich' or use antonyms like 'umweltfreundlich' (environmentally friendly).
Die neue Technologie ist nicht umweltschädlich.
- Common Collocations
- Look for it with nouns like 'Substanz' (substance), 'Produkt' (product), 'Verfahren' (process), 'Emissionen' (emissions), 'Abfall' (waste), 'Chemikalie' (chemical), 'Praktik' (practice), 'Industrie' (industry), 'Energie' (energy), 'Landwirtschaft' (agriculture).
Die Verbrennung von Kohle ist umweltschädlich.
Wir suchen nach Alternativen zu umweltschädlichen Materialien.
You'll frequently encounter umweltschädlich in contexts related to environmental news, policy discussions, and consumer awareness. It's a standard term in German media and public discourse concerning ecological matters.
- News and Media
- News reports often use this word when discussing the environmental impact of industries, transportation, or specific products. For example, a headline might read: 'Studie zeigt: Umweltschädliche Produktion muss gestoppt werden' (Study shows: Environmentally harmful production must be stopped).
Der Bericht kritisiert umweltschädliche Praktiken in der Textilindustrie.
- Environmental Campaigns and Politics
- Environmental organizations and political parties use umweltschädlich to highlight issues and advocate for change. They might label certain policies or industrial activities as 'umweltschädlich' to mobilize public opinion.
Wir müssen gegen umweltschädliche Subventionen protestieren.
- Product Labeling and Consumer Information
- While not a formal label, the concept is present in discussions about eco-labels or warnings. Consumers might seek out products that are explicitly labeled as 'nicht umweltschädlich' or 'umweltfreundlich'.
Die Vermeidung von umweltschädlichen Chemikalien ist ein wichtiges Ziel.
- Scientific and Academic Contexts
- In scientific papers and environmental studies, umweltschädlich is used to classify the impact of various phenomena, from industrial waste disposal to agricultural practices.
Die Forschung konzentriert sich auf die Reduzierung umweltschädlicher Emissionen.
Die Bevölkerung fordert ein Verbot von umweltschädlichen Produkten.
Learners of German often make mistakes with umweltschädlich, primarily related to its grammatical declension and its precise nuance in comparison to similar terms.
- Incorrect Declension
- The most frequent error is failing to apply the correct adjective endings when umweltschädlich precedes a noun. For example, saying 'ein umweltschädlich Produkt' instead of the correct 'ein umweltschädliches Produkt' (nominative masculine). The ending changes based on the gender, number, and case of the noun and the type of article used (definite, indefinite, or no article).
Mistake: Das ist umweltschädlich Stoff.
Correct: Das ist ein umweltschädlicher Stoff.
- Confusing with 'schädlich' alone
- While 'schädlich' means harmful, it's a more general term. Using 'schädlich' when the context specifically refers to environmental damage can be imprecise. For instance, saying 'Dieses Gift ist schädlich' is true, but 'Dieses Gift ist umweltschädlich' is more specific if the harm is to the environment.
Mistake: Die Fabrik produziert schädliche Gase.
Correct: Die Fabrik produziert umweltschädliche Gase.
- Overuse or Underuse
- Some learners might overuse umweltschädlich for any kind of negative impact, while others might avoid it altogether, opting for vaguer terms. It's important to use it specifically when the harm is directed towards the environment.
Mistake: Mein neues Handy ist umweltschädlich.
Correct: Die Herstellung meines neuen Handys ist umweltschädlich.
- Using it predicatively incorrectly
- When used after verbs like 'sein', it should not have any ending. Forgetting this can lead to errors like 'Das Plastik ist umweltschädliche'.
Mistake: Dieses Öl ist umweltschädliche.
Correct: Dieses Öl ist umweltschädlich.
While umweltschädlich is a precise term, several other words and phrases can be used to convey similar or related meanings, depending on the nuance you wish to express.
- umweltfreundlich (Environmentally friendly)
- This is the direct antonym of umweltschädlich. It describes things that are not harmful to the environment, or even beneficial.
Example: Wir bevorzugen umweltfreundliche Produkte.
- schädlich (Harmful, damaging)
- A more general term for harmful. It doesn't specifically denote environmental harm, but can be used if the context makes it clear. Umweltschädlich is more specific.
Example: Dieses Gift ist schädlich für die Gesundheit. (This poison is harmful to health.) vs. Dieses Gift ist umweltschädlich. (This poison is harmful to the environment.)
- umweltbelastend (Environmentally burdening)
- Similar to umweltschädlich, this term emphasizes the burden or strain placed upon the environment. It's often used for processes or activities that consume a lot of resources or produce significant waste.
Example: Die intensive Landwirtschaft ist sehr umweltbelastend.
- umweltzerstörend (Environment-destroying)
- A stronger term than umweltschädlich, suggesting a more severe or destructive impact on the environment.
Example: Umweltzerstörende Abbaumethoden müssen gestoppt werden.
- ökologisch bedenklich (Ecologically questionable/concerning)
- This phrase indicates that something raises ecological concerns. It might be less direct than umweltschädlich but suggests potential harm.
Example: Der Bau der neuen Straße ist ökologisch bedenklich.
- giftig (Poisonous, toxic)
- This refers specifically to toxicity, which can be a component of environmental harm but isn't the whole picture. Something can be umweltschädlich without being directly poisonous to humans, for example, through excessive CO2 emissions.
Example: Das Pestizid ist nicht nur für Insekten, sondern auch umweltschädlich.
How Formal Is It?
豆知識
The structure of German compound words, like 'Umwelt' + 'schädlich', is very common and often makes the meaning transparent. This 'building block' approach to word formation is a hallmark of the German language, allowing for the creation of precise terms.
発音ガイド
- Incorrect pronunciation of the 'sch' sound, often pronounced as 's'.
- Mispronouncing the final 'ch' sound, sometimes substituting it with a 'k' or 'sh' sound.
- Incorrect stress placement, often stressing the second or third syllable.
難易度
Understanding 'umweltschädlich' in reading materials is generally straightforward, especially in contexts discussing environmental issues. The meaning is usually clear from the context, and its compound nature aids comprehension. Difficulty arises mainly with complex sentence structures or highly technical texts.
Writing with 'umweltschädlich' requires correct adjective declension, which can be challenging for learners. Using it precisely, avoiding overuse, and differentiating it from similar terms also requires practice.
Pronunciation and correct grammatical usage in spoken sentences (especially adjective endings) are the main challenges. Natural integration into conversation requires familiarity.
Recognizing 'umweltschädlich' in spoken German is usually easy due to its clear pronunciation and common usage in relevant contexts. Difficulty might arise with rapid speech or unfamiliar accents.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
Adjective Declension
When 'umweltschädlich' precedes a noun, it takes endings based on gender, number, and case. For example: 'ein umweltschädliches Auto' (a car that is environmentally harmful - nominative neuter).
Predicative Use of Adjectives
When used after verbs like 'sein' (to be), 'werden' (to become), or 'bleiben' (to remain), adjectives like 'umweltschädlich' do not take endings. Example: 'Das Auto ist umweltschädlich.' (The car is environmentally harmful.)
Compound Nouns
'Umweltschädlich' is formed from 'Umwelt' (environment) and 'schädlich' (harmful). This is a common way to form new words in German.
Antonyms and Synonyms
Understanding antonyms like 'umweltfreundlich' and synonyms like 'umweltbelastend' helps to grasp the full meaning and usage of 'umweltschädlich'.
Adverbial Use
While less common, the adverbial form 'umweltschädlicherweise' (environmentally harmfully) can be used. Example: 'Die Fabrik produzierte umweltschädlicherweise Abwässer.' (The factory produced wastewater in an environmentally harmful way.)
レベル別の例文
Das ist schlecht für die Natur.
This is bad for nature.
General negative statement about nature.
Diese Fabrik macht die Luft schmutzig.
This factory makes the air dirty.
Focus on pollution.
Wir wollen die Erde schützen.
We want to protect the Earth.
General desire for protection.
Plastik ist nicht gut für die Tiere.
Plastic is not good for the animals.
Specific harm to animals.
Weniger Müll ist besser.
Less trash is better.
Focus on waste reduction.
Das Wasser ist nicht sauber.
The water is not clean.
Description of polluted water.
Das Auto macht Lärm und Rauch.
The car makes noise and smoke.
Description of a car's negative output.
Wir müssen auf die Umwelt achten.
We must pay attention to the environment.
General advice about environmental care.
Der Abfall aus der Fabrik ist umweltschädlich.
The waste from the factory is environmentally harmful.
Introduction of 'umweltschädlich' with a noun.
Diese Chemikalien sind schädlich für das Wasser.
These chemicals are harmful to the water.
Focus on specific harm to water.
Viele Plastikprodukte sind umweltschädlich.
Many plastic products are environmentally harmful.
General statement about plastic products.
Die Verbrennung von Müll ist oft umweltschädlich.
Burning trash is often environmentally harmful.
Describes a harmful process.
Wir sollten umweltschädliche Produkte vermeiden.
We should avoid environmentally harmful products.
Imperative to avoid harmful items.
Die Emissionen der Autos sind umweltschädlich.
The emissions from cars are environmentally harmful.
Focus on car emissions.
Diese Art von Landwirtschaft ist umweltschädlich.
This type of agriculture is environmentally harmful.
Specific type of harmful agriculture.
Der Einsatz von Pestiziden kann umweltschädlich sein.
The use of pesticides can be environmentally harmful.
Potential harm from pesticides.
Die unkontrollierte Nutzung von fossilen Brennstoffen ist extrem umweltschädlich.
The uncontrolled use of fossil fuels is extremely environmentally harmful.
Use of adverb 'extrem' and specific noun 'fossile Brennstoffe'.
Regierungen müssen Gesetze erlassen, um umweltschädliche Industrien zu regulieren.
Governments must enact laws to regulate environmentally harmful industries.
Context of regulation and law.
Der Transport von Gütern über weite Strecken ist oft mit umweltschädlichen Emissionen verbunden.
The transport of goods over long distances is often associated with environmentally harmful emissions.
Complex sentence structure, use of 'verbunden mit'.
Viele Konsumgüter werden unter Bedingungen hergestellt, die umweltschädlich sind.
Many consumer goods are manufactured under conditions that are environmentally harmful.
Use of subordinate clause 'die umweltschädlich sind'.
Die Reduzierung von umweltschädlichen Chemikalien in Reinigungsmitteln ist ein wichtiges Ziel.
The reduction of environmentally harmful chemicals in cleaning products is an important goal.
Specific context of cleaning products.
Es ist unsere Verantwortung, umweltschädliche Praktiken zu hinterfragen und zu ändern.
It is our responsibility to question and change environmentally harmful practices.
Focus on responsibility and action.
Die Auswirkungen von Mikroplastik auf marine Ökosysteme sind äußerst umweltschädlich.
The impact of microplastics on marine ecosystems is extremely environmentally harmful.
Use of 'äußerst' and specific ecological term 'marine Ökosysteme'.
Unternehmen, die umweltschädliche Produkte herstellen, stehen zunehmend unter Druck.
Companies that produce environmentally harmful products are increasingly under pressure.
Context of corporate responsibility and pressure.
Die fortlaufende Entwaldung für landwirtschaftliche Zwecke hat gravierende und umweltschädliche Konsequenzen für die Biodiversität.
The ongoing deforestation for agricultural purposes has serious and environmentally harmful consequences for biodiversity.
Advanced vocabulary: 'fortlaufende Entwaldung', 'gravierende Konsequenzen', 'Biodiversität'.
Die Debatte dreht sich darum, ob die Vorteile der Kernenergie die potenziell umweltschädlichen Risiken überwiegen.
The debate revolves around whether the benefits of nuclear energy outweigh the potentially environmentally harmful risks.
Complex sentence structure, 'potenziell', 'überwiegen'.
Die Europäische Union hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2050 klimaneutral zu werden und umweltschädliche Praktiken schrittweise abzubauen.
The European Union has set itself the goal of becoming climate-neutral by 2050 and gradually phasing out environmentally harmful practices.
Specific policy goal, 'klimaneutral', 'schrittweise'.
Die Auswirkungen von Überfischung sind nicht nur für die Fischbestände, sondern auch für das gesamte marine Ökosystem umweltschädlich.
The impacts of overfishing are environmentally harmful not only for fish stocks but also for the entire marine ecosystem.
Use of 'nicht nur ... sondern auch', 'gesamte marine Ökosystem'.
Die Forschung konzentriert sich auf die Entwicklung von biologisch abbaubaren Alternativen zu herkömmlichen, umweltschädlichen Kunststoffen.
Research focuses on the development of biodegradable alternatives to conventional, environmentally harmful plastics.
Technical terms: 'biologisch abbaubaren', 'herkömmlichen'.
Die Entsorgung von Elektronikschrott stellt eine besondere Herausforderung dar, da viele Komponenten umweltschädliche Substanzen enthalten.
The disposal of electronic waste poses a particular challenge, as many components contain environmentally harmful substances.
Specific type of waste, 'besondere Herausforderung', 'Elektronikschrott'.
Die Politik muss Anreize schaffen, um Investitionen in umweltfreundliche Technologien zu fördern und umweltschädliche Subventionen abzubauen.
Politics must create incentives to promote investment in environmentally friendly technologies and phase out environmentally harmful subsidies.
Economic and political terminology: 'Anreize schaffen', 'Subventionen'.
Die intensive Landwirtschaft mit ihrem hohen Einsatz von Düngemitteln und Pestiziden wird als eine der Hauptursachen für umweltschädliche Gewässerbelastung angesehen.
Intensive agriculture with its high use of fertilizers and pesticides is considered one of the main causes of environmentally harmful water pollution.
Detailed cause-and-effect relationship, 'Gewässerbelastung'.
Die Implementierung strengerer Umweltauflagen zielt darauf ab, die Produktion von umweltschädlichen Gütern einzudämmen und nachhaltigere Alternativen zu fördern.
The implementation of stricter environmental regulations aims to curb the production of environmentally harmful goods and promote more sustainable alternatives.
Formal language: 'Implementierung', 'Umweltauflagen', 'einzudämmen'.
Die globale Erwärmung ist ein komplexes Phänomen, das maßgeblich durch die Emission von Treibhausgasen aus umweltschädlichen Verbrennungsprozessen vorangetrieben wird.
Global warming is a complex phenomenon that is significantly driven by the emission of greenhouse gases from environmentally harmful combustion processes.
Scientific terminology: 'globale Erwärmung', 'Treibhausgase', 'Verbrennungsprozesse'.
Kritiker argumentieren, dass die derzeitigen Maßnahmen zur Bekämpfung von umweltschädlichen Praktiken in der Industrie nicht ausreichen, um die ökologischen Krisen abzuwenden.
Critics argue that the current measures to combat environmentally harmful practices in industry are insufficient to avert ecological crises.
Abstract concepts: 'Kritiker argumentieren', 'ökologischen Krisen abzuwenden'.
Die Verlagerung der Produktion in Länder mit laxeren Umweltstandards führt oft zu einer Zunahme von umweltschädlichen Tätigkeiten auf globaler Ebene.
The relocation of production to countries with laxer environmental standards often leads to an increase in environmentally harmful activities on a global scale.
Economic and geopolitical context: 'Verlagerung der Produktion', 'laxeren Umweltstandards'.
Die Erforschung neuer Katalysatoren, die umweltschädliche Reaktionen in industriellen Prozessen minimieren können, ist von entscheidender Bedeutung für die Zukunftsfähigkeit.
The research into new catalysts that can minimize environmentally harmful reactions in industrial processes is of crucial importance for future viability.
Technical and abstract vocabulary: 'Katalysatoren', 'Zukunftsfähigkeit'.
Die Konsumgesellschaft muss sich der langfristigen, umweltschädlichen Folgen ihrer Entscheidungen bewusst werden und ihr Verhalten entsprechend anpassen.
Consumer society must become aware of the long-term, environmentally harmful consequences of its decisions and adjust its behavior accordingly.
Societal critique: 'Konsumgesellschaft', 'langfristigen Folgen'.
Umweltschutzorganisationen fordern ein Verbot von Substanzen, die nachweislich umweltschädlich sind und Ökosysteme nachhaltig schädigen.
Environmental protection organizations demand a ban on substances that are demonstrably environmentally harmful and sustainably damage ecosystems.
Formal demands, 'nachweislich', 'nachhaltig schädigen'.
Die Digitalisierung birgt zwar Effizienzgewinne, kann aber auch zu einem erhöhten Energieverbrauch und damit zu umweltschädlichen Emissionen führen.
While digitalization offers efficiency gains, it can also lead to increased energy consumption and thus to environmentally harmful emissions.
Nuanced discussion of technology's impact, 'Effizienzgewinne'.
Die Dekarbonisierung der globalen Wirtschaft erfordert einen radikalen Umbau, der die Eliminierung sämtlicher umweltschädlicher Praktiken einschließt.
The decarbonization of the global economy requires a radical restructuring that includes the elimination of all environmentally harmful practices.
High-level economic and environmental discourse: 'Dekarbonisierung', 'radikaler Umbau', 'sämtlicher'.
Die extraterritoriale Anwendung von Umweltstandards stößt auf Widerstand, da sie als Eingriff in die Souveränität empfunden wird, obwohl sie zur Eindämmung global umweltschädlicher Effekte unerlässlich ist.
The extraterritorial application of environmental standards meets resistance, as it is perceived as an infringement of sovereignty, although it is essential for curbing globally environmentally harmful effects.
Complex legal and political concepts: 'extraterritoriale Anwendung', 'Souveränität', 'unerlässlich'.
Die anthropogen verursachte Zerstörung von Lebensräumen und die damit einhergehenden umweltschädlichen Folgen für die Artenvielfalt stellen eine existenzielle Bedrohung dar.
The anthropogenically caused destruction of habitats and the associated environmentally harmful consequences for biodiversity pose an existential threat.
Scientific and philosophical terms: 'anthropogen verursacht', 'Artenvielfalt', 'existenzielle Bedrohung'.
Die Neubewertung von Wirtschaftsmodellen im Lichte der planetaren Grenzen ist unumgänglich, um die kumulativen, umweltschädlichen Effekte des ungebremsten Wachstums zu kompensieren.
The re-evaluation of economic models in light of planetary boundaries is unavoidable in order to compensate for the cumulative, environmentally harmful effects of unchecked growth.
Economic theory and environmental science: 'planetaren Grenzen', 'kumulativen Effekte', 'ungebremsten Wachstums'.
Die ethische Verpflichtung zur Bewahrung der natürlichen Welt gebietet eine Abkehr von jeglichen umweltschädlichen Aktivitäten, deren Langzeitfolgen wir noch nicht vollständig ermessen können.
The ethical obligation to preserve the natural world dictates a departure from any environmentally harmful activities whose long-term consequences we cannot yet fully fathom.
Philosophical and ethical considerations: 'ethische Verpflichtung', 'Langzeitfolgen ermessen'.
Die Komplexität der Wechselwirkungen zwischen industrieller Entwicklung und ökologischen Systemen erfordert eine ganzheitliche Betrachtung, um die subtilen, aber persistent umweltschädlichen Auswirkungen zu identifizieren.
The complexity of the interactions between industrial development and ecological systems requires a holistic approach to identify the subtle but persistently environmentally harmful impacts.
Interdisciplinary analysis: 'Wechselwirkungen', 'ganzheitliche Betrachtung', 'persistent'.
Die Überführung von umweltschädlichen Subventionen in Förderprogramme für erneuerbare Energien ist ein zentraler Baustein für die Transformation hin zu einer nachhaltigen Wirtschaftsordnung.
The redirection of environmentally harmful subsidies into funding programs for renewable energies is a central building block for the transformation towards a sustainable economic order.
Policy and economics: 'Überführung', 'Förderprogramme', 'nachhaltigen Wirtschaftsordnung'.
Die inhärent umweltschädliche Natur bestimmter Produktionsverfahren bedingt die Notwendigkeit, alternative Technologien zu erforschen, die keine Kompromisse bei der Umweltverträglichkeit eingehen.
The inherently environmentally harmful nature of certain production processes necessitates the exploration of alternative technologies that do not compromise on environmental compatibility.
Sophisticated vocabulary: 'inhärent', 'bedingt die Notwendigkeit', 'Umweltverträglichkeit'.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
— Something is harmful to the environment.
Die Verbrennung von Plastik ist umweltschädlich.
— To avoid environmentally harmful substances.
Wir versuchen, umweltschädliche Stoffe in unseren Produkten zu vermeiden.
— To stop environmentally harmful practices.
Aktivisten fordern, umweltschädliche Praktiken zu stoppen.
— To have environmentally harmful effects/impacts.
Die Industrie hat oft umweltschädliche Auswirkungen.
— To not be harmful to the environment.
Dieses neue Material ist nicht umweltschädlich.
— The manufacturing process is environmentally harmful.
Die Herstellung von billigen Textilien ist oft umweltschädlich.
— To reduce environmentally harmful emissions.
Das Ziel ist es, umweltschädliche Emissionen zu reduzieren.
— To resist/oppose environmentally harmful measures.
Die Bevölkerung wehrt sich gegen umweltschädliche Maßnahmen der Regierung.
— To give up environmentally harmful habits.
Es ist wichtig, umweltschädliche Gewohnheiten abzulegen.
— An environmentally harmful company.
Die Firma wurde als umweltschädliches Unternehmen kritisiert.
よく混同される語
'Schädlich' is a general term for harmful. 'Umweltschädlich' specifically denotes harm to the environment. Use 'umweltschädlich' when the context is ecological.
This is the direct antonym, meaning 'environmentally friendly'. It's important to distinguish between things that cause harm and things that are beneficial or neutral to the environment.
'Giftig' means poisonous or toxic. While toxic substances are often 'umweltschädlich', the term 'giftig' focuses solely on toxicity, whereas 'umweltschädlich' can encompass broader environmental damage like resource depletion or habitat destruction.
間違えやすい
Both terms describe negative environmental impact.
'Umweltschädlich' directly states that something causes harm. 'Umweltbelastend' emphasizes the burden or strain placed upon the environment, often implying resource consumption or waste production. They are often interchangeable but 'umweltbelastend' might be preferred for processes that are taxing on the environment.
Die intensive Landwirtschaft ist sowohl umweltschädlich als auch umweltbelastend.
Both relate to negative ecological aspects.
'Umweltschädlich' is a more direct and definitive statement of harm. 'Ökologisch bedenklich' suggests that something raises concerns or is questionable from an ecological standpoint, implying potential harm or a need for further investigation. It's a less strong statement than 'umweltschädlich'.
Die Umweltauswirkungen sind klar umweltschädlich, während die neuen Baupläne erst ökologisch bedenklich sind.
Both indicate harm to the environment.
'Umweltschädlich' means harmful. 'Umweltzerstörend' means environment-destroying, indicating a much more severe and destructive impact. It's a stronger term than 'umweltschädlich'.
Die Ölkatastrophe war umweltzerstörend, während die Abgase der Autos umweltschädlich sind.
It's the opposite concept.
'Nachhaltig' means sustainable, implying practices that can continue long-term without depleting resources or harming the environment. 'Umweltschädlich' describes practices that are the opposite of sustainable, causing damage that is difficult or impossible to repair.
Wir brauchen nachhaltige Energiequellen statt umweltschädlicher Kohlekraftwerke.
It's the direct antonym.
'Umweltfreundlich' means environmentally friendly. It is the direct opposite of 'umweltschädlich'. One describes something that harms the environment, the other describes something that benefits or does not harm it.
Diese Produkte sind umweltfreundlich, im Gegensatz zu den früheren, die umweltschädlich waren.
文型パターン
Subjekt + ist/sind + umweltschädlich.
Dieses Plastik ist umweltschädlich.
Wir müssen + umweltschädlich + Nomen + vermeiden.
Wir müssen umweltschädliche Produkte vermeiden.
Der/Die/Das + umweltschädlich + Nomen + ist/sind.
Der Einsatz von Pestiziden ist umweltschädlich.
Eine/Ein + umweltschädlich + Nomen.
Das ist eine umweltschädliche Chemikalie.
Die Herstellung von + Nomen + ist umweltschädlich.
Die Herstellung von Einwegkaffeebechern ist umweltschädlich.
Subjekt + hat/haben + umweltschädlich + Auswirkungen.
Die Industrie hat umweltschädliche Auswirkungen.
Maßnahmen, um + umweltschädlich + Praktiken + zu + reduzieren/stoppen.
Maßnahmen, um umweltschädliche Praktiken zu reduzieren, sind notwendig.
Die Diskussion dreht sich um + umweltschädlich + Themen/Substanzen.
Die Diskussion dreht sich um umweltschädliche Substanzen in Farben.
語族
名詞
動詞
形容詞
関連
使い方
Common, especially in contexts related to environment, industry, and consumerism.
-
Forgetting adjective endings
→
ein umweltschädliches Produkt
The adjective 'umweltschädlich' needs endings when it comes before a noun. In this case, before the neuter noun 'Produkt' in the nominative case with an indefinite article, it takes '-es'.
-
Using 'schädlich' instead of 'umweltschädlich'
→
Diese Chemikalien sind umweltschädlich.
While the chemicals are indeed harmful ('schädlich'), using 'umweltschädlich' specifies that the harm is directed towards the environment, which is often the intended meaning in ecological discussions.
-
Adding an ending when used predicatively
→
Die Fabrik ist umweltschädlich.
When 'umweltschädlich' follows a linking verb like 'ist' (is), it functions predicatively and does not take any adjective endings.
-
Confusing with 'umweltfreundlich'
→
Das ist ein umweltfreundliches Produkt.
'Umweltschädlich' means harmful to the environment, while 'umweltfreundlich' means environmentally friendly. They are opposites, so ensure you use the correct term based on the intended meaning.
-
Incorrect pronunciation of 'sch' or final 'ch'
→
IPA: /ˈʊmveltʃɛːtlɪç/
The 'sch' is pronounced like 'sh' in English 'ship'. The final 'ch' is a voiceless velar fricative, like the 'ch' in German 'Bach' or Scottish 'loch'. Incorrect pronunciation can hinder understanding.
ヒント
Mastering Adjective Endings
The most common pitfall with 'umweltschädlich' is incorrect adjective declension. Remember to add the appropriate endings (-es, -er, -e, etc.) when the adjective precedes a noun. Practice with various articles (der, ein) and cases (nominative, accusative, dative, genitive) to build confidence.
Building Your Environmental Lexicon
Learn 'umweltschädlich' alongside its antonym 'umweltfreundlich' and related terms like 'Umweltverschmutzung' (pollution), 'Emissionen' (emissions), and 'Nachhaltigkeit' (sustainability). This creates a semantic network that aids recall and usage.
Sounding It Out
Focus on the 'sch' sound (like 'sh' in 'ship') and the final 'ch' sound (a voiceless velar fricative, like in 'Bach'). Practice saying 'um-velt-SHET-lich' with the stress on the first syllable.
Visual and Story Mnemonics
Create vivid mental images or short stories connecting 'Umwelt' (environment) and 'schädlich' (harmful). For instance, visualize a 'shed' that is 'leaking' bad stuff onto the 'world'. This makes the word more memorable.
Active Recall Exercises
Regularly use 'umweltschädlich' in your own sentences. Try filling in blanks, writing short paragraphs about environmental topics, or even explaining the word to someone else. The more you use it, the more natural it becomes.
Understanding German Environmentalism
Recognize that environmental consciousness is high in German-speaking countries. Terms like 'umweltschädlich' are commonly used in everyday discourse, reflecting a societal value placed on ecological protection.
Distinguishing Similar Terms
Differentiate 'umweltschädlich' from 'schädlich' (general harm), 'umweltfreundlich' (environmentally friendly), and 'giftig' (toxic). Understanding these nuances will help you use the word with greater precision.
Real-World Relevance
Look for examples of 'umweltschädlich' in German news articles, product labels (or discussions about them), and political debates. This will show you how the word is used in authentic contexts.
Beyond the Basics
Once comfortable, explore its use in more complex sentence structures, its adverbial form 'umweltschädlicherweise', and its role in discussions about policy and scientific research.
暗記しよう
記憶術
Imagine a 'VULture' (sounds like 'Umwelt') sitting on a 'SHED' (sounds like 'schäd') that is 'LYING' (sounds like 'lich') on a wilting plant, symbolizing environmental harm.
視覚的連想
Picture a factory with dark smoke (umwelt) emitting from its chimney, and a sign that says 'SHEDDING BAD THINGS' (schädlich) falling onto a dead tree.
Word Web
チャレンジ
Try to describe three things in your home or daily life that could be considered umweltschädlich, and explain why.
語源
The word 'umweltschädlich' is a German compound word formed from 'Umwelt' (environment) and 'schädlich' (harmful). It is a relatively modern term, gaining prominence as environmental awareness grew.
元の意味： Literally means 'harmful to the environment'.
Germanic文化的な背景
When discussing environmental issues, it's important to be factual and avoid overly emotional language unless appropriate for the context. 'Umweltschädlich' is a factual descriptor.
In English, we have 'environmentally harmful', 'damaging to the environment', or 'eco-damaging'. The German term is a very direct and concise compound word that captures this meaning efficiently.
実生活で練習する
実際の使用場面
Environmental News and Reports
- umweltschädliche Emissionen
- umweltschädliche Praktiken
- die Auswirkungen sind umweltschädlich
Consumer Choices and Product Information
- umweltschädliche Produkte vermeiden
- weniger umweltschädlich
- umweltschädliche Inhaltsstoffe
Industrial and Agricultural Practices
- umweltschädliche Substanzen
- umweltschädliche Landwirtschaft
- umweltschädliche Produktionsverfahren
Political Debates and Environmental Policy
- umweltschädliche Industrien regulieren
- umweltschädliche Subventionen
- Maßnahmen gegen umweltschädliche Aktivitäten
Discussions about Waste and Pollution
- umweltschädliche Abfälle
- umweltschädliche Verschmutzung
- umweltschädliches Plastik
会話のきっかけ
"Was denkst du über Produkte, die als umweltschädlich gelten?"
"Welche umweltschädlichen Gewohnheiten würdest du gerne ändern?"
"Glaubst du, dass Unternehmen genug tun, um umweltschädliche Praktiken zu vermeiden?"
"Wie können wir als Einzelne dazu beitragen, umweltschädliche Einflüsse zu reduzieren?"
"Welche Art von umweltschädlichen Emissionen macht dir am meisten Sorgen?"
日記のテーマ
Schreibe über ein Produkt, das du täglich benutzt und das möglicherweise umweltschädlich ist. Welche Alternativen gäbe es?
Beschreibe eine Situation, in der du dich bewusst für eine umweltfreundlichere Option entschieden hast, um umweltschädliche Auswirkungen zu vermeiden.
Erörtere die Rolle von Regierungen bei der Bekämpfung von umweltschädlichen Industrien. Welche Maßnahmen sind deiner Meinung nach am effektivsten?
Denke über die Zukunft nach: Welche umweltschädlichen Praktiken müssen wir dringend aufgeben, um unseren Planeten zu schützen?
Reflektiere über deine eigenen Gewohnheiten. Welche sind möglicherweise umweltschädlich und wie könntest du sie ändern?
よくある質問
10 問The literal translation of 'umweltschädlich' is 'environmentally harmful'. It's a compound word made of 'Umwelt' (environment) and 'schädlich' (harmful).
Use 'umweltschädlich' when describing anything that has a negative impact on the natural environment, such as pollution, damaging substances, or unsustainable practices. For example, 'Umweltschädliche Emissionen' or 'umweltschädliche Chemikalien'.
The most common and direct opposite is 'umweltfreundlich', which means 'environmentally friendly' or 'eco-friendly'.
Yes, similar words include 'umweltbelastend' (environmentally burdening), 'umweltzerstörend' (environment-destroying, a stronger term), and 'ökologisch bedenklich' (ecologically questionable).
Yes, if 'umweltschädlich' comes before a noun (attributive use), it needs adjective endings that agree with the noun's gender, number, and case. For example: 'ein umweltschädliches Produkt'. If used predicatively after a verb like 'sein', it does not take an ending: 'Das Produkt ist umweltschädlich'.
It is a clear and direct descriptor of harm. While not as strong as 'umweltzerstörend' (environment-destroying), it clearly indicates a negative impact on the environment and is used frequently in serious discussions about ecology and sustainability.
Many single-use plastics are considered umweltschädlich because they pollute the environment and take a very long time to decompose. Burning fossil fuels also releases umweltschädliche emissions.
You'll hear or read 'umweltschädlich' in news reports about environmental issues, in political discussions about regulations, in scientific articles about ecology, and when people discuss consumer choices and sustainability.
Yes, the adverbial form is 'umweltschädlicherweise', meaning 'in an environmentally harmful way'. For example: 'Die Fabrik arbeitete umweltschädlicherweise.' (The factory operated in an environmentally harmful way.)
'Umweltschädlich' is a broader term that can encompass toxicity and pollution, but also other forms of environmental damage like habitat destruction or resource depletion. 'Toxic' (giftig) is more specific to poisonousness, and 'polluting' (verschmutzend) focuses on the act of making something dirty.
自分をテスト 10 問
/ 10 correct
Perfect score!
Summary
<strong>Umweltschädlich</strong> is a crucial adjective in German for discussing environmental impact, signifying anything that causes harm to the natural world. It's essential for understanding news, policy debates, and making informed consumer choices.
- <strong>Umweltschädlich</strong>: Harmful to the environment.
- Describes actions, products, or substances that damage nature.
- Commonly used in environmental discussions and news.
- Antonym: <strong>umweltfreundlich</strong> (environmentally friendly).
Mastering Adjective Endings
The most common pitfall with 'umweltschädlich' is incorrect adjective declension. Remember to add the appropriate endings (-es, -er, -e, etc.) when the adjective precedes a noun. Practice with various articles (der, ein) and cases (nominative, accusative, dative, genitive) to build confidence.
Building Your Environmental Lexicon
Learn 'umweltschädlich' alongside its antonym 'umweltfreundlich' and related terms like 'Umweltverschmutzung' (pollution), 'Emissionen' (emissions), and 'Nachhaltigkeit' (sustainability). This creates a semantic network that aids recall and usage.
Context is Key
Understand that 'umweltschädlich' is primarily used in contexts discussing ecological impact. Avoid using it for general harm; reserve it for damage to nature, ecosystems, or the planet's health.
Sounding It Out
Focus on the 'sch' sound (like 'sh' in 'ship') and the final 'ch' sound (a voiceless velar fricative, like in 'Bach'). Practice saying 'um-velt-SHET-lich' with the stress on the first syllable.
関連コンテンツ
natureの関連語
abgrundtief
A2文字通り「深淵のように深い」という意味で、極度に深く、底なし沼のような深さを表します。物理的な深さにも、強い感情にも使われます。 <br> その湖は非常に深かった。 <br> 彼はその知らせに深い悲しみを感じた。
abholzen
B1Abholzenは「森林を伐採する」という意味です。新しい道路を作るために、森が伐採されました。
absorbieren
B1スポンジは水を吸収します。
abstoßen
B1（磁石などが）退け合う、反発する
abwärts
B1下方へ、下向きに。
abwehren
B1追い払う、防ぐ。ゴールキーパーがボールを防いだ。彼は批判をかわした。
Acker
B1耕作地、畑。
Affe
A1ドイツ語の「Affe」は、サルと類人猿の両方を指します。
Alge
B1藻類（そうるい）は、光合成を行う水生生物の総称です。
allmählich
B1「allmählich」という言葉は、「だんだんと」や「徐々に」という意味です。
