発音ガイド
- Often confused with 'Weg' (path/way) which has a long 'e' sound.
レベル別の例文
Sein Auto ist weg.
His car is gone.
Ist der Fleck wirklich weg?
Is the stain really gone?
Ich muss jetzt weg.
I have to go away/leave now.
Das ist weit weg von hier.
That is far away from here.
Der Zug ist schon weg.
The train is already gone.
Mach das weg!
Take that away! / Get rid of that!
Wohin geht er weg?
Where is he going (away to)?
Die Katze ist weggelaufen.
The cat ran away.
Here 'weg' is part of a separable verb 'weglaufen'.
Ich bin den ganzen Tag weg.
I am away all day.
Sein Auto ist schon weg.
His car is already gone.
Sie war plötzlich weg.
She was suddenly gone/away.
Der Zug ist gerade weggefahren.
The train just left (drove away).
Mach das Licht aus, wenn du weggehst.
Turn off the light when you leave (go away).
Wo sind meine Schlüssel? Sie sind weg!
Where are my keys? They are gone!
Er ist für ein paar Tage weg.
He is away for a few days.
Der Fleck geht nicht weg.
The stain won't come off (go away).
実生活で練習する
実際の使用場面
Saying someone or something is gone or away.
- Er ist weg. (He is gone.)
- Das Auto ist weg. (The car is gone.)
- Ist er schon weg? (Is he already gone?)
Indicating movement away from a place.
- Geh weg! (Go away!)
- Fahr nicht weg. (Don't drive away.)
- Sie ist weggegangen. (She walked away.)
Referring to something being consumed or used up.
- Das Brot ist weg. (The bread is gone/eaten up.)
- Das Geld ist weg. (The money is gone/spent.)
- Die Zeit ist weg. (The time is gone/over.)
In combination with verbs to mean 'away' or 'off'.
- Werfen Sie es weg. (Throw it away.)
- Mach das Licht weg. (Turn off the light – literally 'make the light away'.)
- Ich muss das wegräumen. (I need to put that away/clear that up.)
To express that something is removed or disappeared.
- Der Fleck ist weg. (The stain is gone.)
- Meine Kopfschmerzen sind weg. (My headache is gone.)
- Das Problem ist weg. (The problem is gone.)
会話のきっかけ
"Wo ist Anna? Ist sie schon weg?"
"Was machst du, wenn dein Handy weg ist?"
"Ist dein Urlaubsgeld schon weg?"
"Was würdest du wegwerfen, wenn du umziehst?"
"Gibt es etwas, das du gerne 'weg' haben möchtest?"
日記のテーマ
Beschreibe eine Situation, in der etwas Wichtiges für dich 'weg' war.
Schreibe über eine Zeit, in der du 'weg' von zu Hause warst.
Was würdest du tun, wenn alle deine Probleme 'weg' wären?
Reflektiere über die Dinge, die du im Leben 'weg'werfen möchtest.
Wie fühlst du dich, wenn deine Freunde 'weg' sind?
自分をテスト 30 問
You planned to meet a friend, but they're not there. Write a short text message (2-3 sentences) asking where they are and expressing your confusion. Use 'weg'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hallo! Wo bist du? Ich bin hier, aber du bist weg. Ich verstehe das nicht.
Describe in one sentence what happens when something is 'weg'. Imagine your keys are 'weg'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wenn meine Schlüssel weg sind, kann ich sie nicht finden und muss sie suchen.
Your favorite cafe is closed today. Write a short note (2 sentences) for a friend about it, using 'weg'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Das Café ist heute leider geschlossen. Der Barista ist wohl weg.
Was sucht Lisa?
Read this passage:
Lisa sucht ihren Hund. Sie ruft seinen Namen, aber er kommt nicht. Normalerweise ist er immer in der Nähe. Jetzt ist er weg. Sie ist traurig.
Was sucht Lisa?
Der Text sagt 'Lisa sucht ihren Hund'.
Der Text sagt 'Lisa sucht ihren Hund'.
Warum kann Tom keinen Kaffee trinken?
Read this passage:
Tom möchte einen Kaffee trinken, aber der Bäcker ist schon zu. Alle Brötchen sind auch weg. Er muss bis morgen warten.
Warum kann Tom keinen Kaffee trinken?
Der Text sagt 'der Bäcker ist schon zu'.
Der Text sagt 'der Bäcker ist schon zu'.
Was ist das Problem?
Read this passage:
Der Bus fährt nicht. Er ist weg. Die Leute müssen jetzt zu Fuß gehen. Das ist nicht gut.
Was ist das Problem?
Der Text sagt 'Der Bus fährt nicht. Er ist weg.'
Der Text sagt 'Der Bus fährt nicht. Er ist weg.'
Choose the best translation for 'Sie ist einfach weg.'
'Weg' here means gone, implying absence.
Which sentence correctly uses 'weg' to mean 'away' from a place?
'Weg von' is the correct construction for 'away from'.
What does 'Das ist jetzt weg.' most likely mean?
In this context, 'weg' signifies something is no longer present.
The sentence 'Mein Schlüssel ist weg.' means 'My key is here.'
'Weg' in this context means 'gone' or 'missing', not 'here'.
If someone says 'Ich muss jetzt weg.', they mean they need to leave now.
'Ich muss jetzt weg' is a common phrase meaning 'I have to go now' or 'I have to leave now'.
You can use 'weg' to describe a path that is 'away' from something.
While 'Weg' (capitalized) is a noun meaning 'path', the adverb 'weg' can describe direction away from a point, as in 'geh weg' (go away).
This sentence structure is common when stating something is gone.
The adverbs 'ganz' and 'plötzlich' modify 'weg', describing how it disappeared.
'Leider' (unfortunately) often starts a sentence, followed by the conjugated verb.
The train has departed.
My keys are gone.
I have to leave now.
Read this aloud:
Der Hund ist weggelaufen.
Focus: weggelaufen
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sie war einfach weg.
Focus: einfach weg
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nimm das bitte weg.
Focus: Nimm das weg
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Nachdem der Sturm gewütet hatte, waren alle Blumen im Garten ___.
In this context, 'weg' means that the flowers are gone or no longer there due to the storm.
Der Dieb war mit der Beute schon lange ___ bevor die Polizei eintraf.
Here, 'weg' indicates that the thief had already departed or absconded with the loot.
Ich muss jetzt dringend ___ , ich habe einen wichtigen Termin.
'Weg müssen' is a common idiom meaning 'to have to leave'.
Unerwartet war sein Chef auf einmal für eine Woche ___.
In this sentence, 'weg sein' refers to someone being absent or away from their usual location.
Die Erinnerungen an den Vorfall sind einfach nicht ___ zu bekommen.
'Wegbekommen' means to get rid of something, in this case, memories.
Wenn du die Flecken ___ haben willst, musst du ein starkes Reinigungsmittel verwenden.
Similar to the previous example, 'weg haben wollen' implies wanting to remove or eliminate something.
/ 30 correct
Perfect score!
例文
In context, `weg` expresses: away/gone.
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
関連フレーズ
false_friendsの関連語
Fabrik
A2製品を大量に生産するための工場のこと。大きな機械や多くの作業員が働いている場所だよ。
Mappe
A2書類を整理したり持ち運んだりするためのフォルダーやファイルのこと。
Mist
A2動物の糞のこと。肥料として使われるけれど、ドイツ語では「しまった！」という不満を表す言葉としてもよく使うよ。
Billion
A21兆（10の12乗）という非常に大きな数のこと。ドイツ語の数え方だよ。
Parole
A2グループの目標や信念を表す短いスローガンや合言葉のこと。
genial
A2素晴らしいアイデアや人を指す言葉。天才的でとても感心する時に使うよ。
Chips
A2ジャガイモを薄く切って揚げた、パリパリしたスナックだよ。
Art
A2物事のやり方や、種類・タイプのことだよ。
Taste
A2機械やキーボードについている、押すことで操作や入力ができるボタンのこと。
fast
A2もう少しでそうなる状態や、ほとんど完了している様子を表す言葉だよ。
