zuversichtlich
自分の能力や将来について確信を持っている様子。
To be zuversichtlich means to look forward with hope and firm belief in a positive result.
30秒でわかる単語
- Feeling optimistic about a future outcome or success.
- Showing confidence in one's own abilities or situation.
- Often used to express positive expectations in professional settings.
Summary
To be zuversichtlich means to look forward with hope and firm belief in a positive result.
- Feeling optimistic about a future outcome or success.
- Showing confidence in one's own abilities or situation.
- Often used to express positive expectations in professional settings.
Use with 'dass' clauses
Combine the word with 'dass' to express what you are confident about. For example: 'Ich bin zuversichtlich, dass wir das Ziel erreichen'.
Avoid confusing with 'sicher'
Being 'zuversichtlich' is about hope and positive expectation, not a 100% guarantee. Use 'sicher' if you mean absolute certainty.
Positive German mindset
In German business culture, expressing 'Zuversicht' is highly valued as it shows professional composure and leadership.
例文
2 / 2Ich bin sehr zuversichtlich für die Prüfung.
I am very confident about the exam.
Die Geschäftsführung blickt zuversichtlich auf das kommende Quartal.
The management looks confidently towards the coming quarter.
語族
覚え方のコツ
Think of the word 'zu' (towards) and 'Vertrauen' (trust). You are looking towards the future with trust.
Überblick
'Zuversichtlich' ist ein zentraler Begriff für eine positive Lebenseinstellung. Wer zuversichtlich ist, lässt sich von Schwierigkeiten nicht entmutigen, sondern blickt positiv in die Zukunft. Es verbindet das Gefühl der Hoffnung mit der Gewissheit, dass man Herausforderungen meistern kann.
Verwendungsmuster
Man ist 'zuversichtlich' in Bezug auf etwas (mit Präposition 'in' oder 'hinsichtlich') oder einfach als Prädikat mit dem Verb 'sein'. Häufige Strukturen sind: 'Ich bin zuversichtlich, dass...' oder 'Er blickt zuversichtlich in die Zukunft'.
Häufige Kontexte
Das Wort wird sowohl im beruflichen Kontext (z.B. 'Wir sind zuversichtlich, das Projekt rechtzeitig abzuschließen') als auch im privaten Bereich verwendet. Es vermittelt Stabilität und Kompetenz, weshalb es oft in geschäftlichen E-Mails oder bei Motivationsreden vorkommt.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Optimistisch' ist ein Synonym, betont aber eher die allgemeine positive Weltsicht. 'Selbstbewusst' fokussiert sich stärker auf die eigene Person und das Vertrauen in die eigene Stärke, während 'zuversichtlich' stärker zukunftsorientiert ist und sich auf den Ausgang von Ereignissen bezieht.
使い方のコツ
The word is versatile and used across all registers. It is particularly common in professional settings to signal stability. It is an adjective that describes an internal state of mind regarding future events.
よくある間違い
Learners sometimes confuse it with 'sicher' (certain). Remember that 'zuversichtlich' always leaves room for the unknown, as it is based on hope and trust rather than absolute proof.
覚え方のコツ
Think of the word 'zu' (towards) and 'Vertrauen' (trust). You are looking towards the future with trust.
語源
Derived from 'zu' and 'Vertrauen'. It literally means 'towards trust', indicating a positive orientation.
文化的な背景
Confidence is a highly regarded trait in German-speaking countries. Expressing 'Zuversicht' is often seen as a sign of maturity and professionalism.
例文
Ich bin sehr zuversichtlich für die Prüfung.
everydayI am very confident about the exam.
Die Geschäftsführung blickt zuversichtlich auf das kommende Quartal.
formalThe management looks confidently towards the coming quarter.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
voller Zuversicht
full of confidence
zuversichtlich bleiben
to remain confident
よく混同される語
Sicher implies certainty or a fact, whereas zuversichtlich implies a positive hope or expectation.
文法パターン
Use with 'dass' clauses
Combine the word with 'dass' to express what you are confident about. For example: 'Ich bin zuversichtlich, dass wir das Ziel erreichen'.
Avoid confusing with 'sicher'
Being 'zuversichtlich' is about hope and positive expectation, not a 100% guarantee. Use 'sicher' if you mean absolute certainty.
Positive German mindset
In German business culture, expressing 'Zuversicht' is highly valued as it shows professional composure and leadership.
自分をテスト
Wählen Sie das passende Wort.
Trotz der Probleme bin ich _____, dass wir es schaffen.
Der Kontext deutet auf eine positive Erwartung hin.
スコア： /1
よくある質問
3 問Nicht ganz. 'Selbstsicher' bezieht sich auf das Auftreten und die Überzeugung von sich selbst, während 'zuversichtlich' eher die Erwartung an die Zukunft oder den Erfolg einer Aufgabe beschreibt.
Meistens wird es ohne Präposition als Adjektiv verwendet. Wenn man einen Bezug herstellt, nutzt man oft einen 'dass'-Satz oder die Konstruktion 'hinsichtlich einer Sache'.
Es ist ein neutrales Wort, das sowohl im Alltag als auch im formellen Sprachgebrauch sehr häufig und passend verwendet werden kann.
関連フレーズ
関連語彙
emotionsの関連語
abgeneigt
B1何かを好きではなく、避けたいと思うさま。
ablehnend
B1何かや誰かを良く思っていない、拒否しているような態度を示す時に使います。
abneigen
B1誰かや何かに、嫌悪感や不快感を感じる様子です。
Abneigung
B1誰かや何かを好きではないと感じること、そしてしばしば避けるようになる気持ちのことだよ。
Abscheu
B1非常に強い嫌悪感や不快感のことです。
abscheuen
B1強い嫌悪感を伴って、何かや誰かをひどく憎むことです。
Ach!
A1びっくりしたときや、何かを急に理解したときに言う言葉だよ。
ach
A2驚きや納得、残念な気持ちを表す短い言葉。
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2寝ている間に怖い思いをする、とても悪い夢のことだよ。
