Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'hair' for the whole head and 'hairs' for individual strands you can count.
- Use 'hair' (uncountable) for all the hair on a head: 'She has long hair.'
- Use 'hairs' (countable) for specific, individual strands: 'I found two hairs in my soup.'
- Use 'hair' for animal fur in general: 'The cat left hair on the sofa.'
Overview
hair（髪）について話す際に、単数形 hair と複数形 hairs のどちらを使うべきか、という微妙ながらも重要な区別によく遭遇します。この選択は恣意的なものではなく、数えられる名詞（countable noun）と数えられない名詞（uncountable noun）という基本的な文法概念にかかっています。この区別を理解することは、正確な文法と自然なコミュニケーションの両方にとって不可欠です。些細なことに思えるかもしれませんが、hair や hairs の誤用は、特に流暢さを身につけつつあるB1レベルでは、不自然な言い回しや誤解を招く可能性があります。hair は、人の頭にある髪の毛全体の束や、その素材そのものを指す場合、一般的に数えられない名詞として機能します。逆に、hairs は、個々の、分離可能な、数えられるストランド（髪の毛一本一本）に焦点が移った場合に、数えられる名詞として使用されます。この二重性は、light/lights や fruit/fruits のように、物質の塊と個別の単位の両方を表すことができる名詞によく見られますが、hair には独自の用法パターンがあります。hair と hairs の文法は、主に質量名詞（mass noun、数えられない名詞）または個数名詞（count noun、数えられる名詞）としての機能によって支配されます。この二重性は、話者が問題の対象を、区別されない物質として捉えるか、それとも個別の単位として捉えるかという、概念的な枠組みに根ざしています。この概念的な枠組みが、冠詞、数量詞、動詞の一致など、適切な文法構造を決定します。hair が数えられない名詞として機能する場合、それは人の頭部、動物の体（しばしば fur と互換的に使われる）、あるいは合成繊維全体の髪の毛の集合体を指します。この用法では、hair は water（水）、sand（砂）、information（情報）のように、単一の不可分な実体として扱われます。この意味で、直接不定冠詞（a/an）を取ることはなく、通常は -s を付けて複数形になることもありません。数えられない hair に一致する動詞は、常に単数形になります。- 例：
She has long, dark hair.（彼女は長くて黒い髪をしている。）（ここでは、hairは髪全体の束を指しています。） - 例：
My cat's hair is very soft.（私の猫の毛はとても柔らかい。）（動物の毛皮を集合的な物質として指しています。） - 例：
I need to get my hair cut.（髪を切ってもらう必要がある。）（髪全体を整えるという一般的な行為について話しています。）
hair が数えられる名詞として機能する場合、それは個々の髪の毛のストランドを指します。この文脈では、各ストランドは区別可能で数えられる個別の単位と見なされます。その結果、単一のストランドを指す場合は不定冠詞（a/an）を取り、複数の個々のストランドを指す場合は -s を付けて規則的な複数形（すなわち hairs）を形成します。数えられる hairs に一致する動詞は複数形になり、a hair には単数形になります。- 例：
There's a hair in my soup.（私のスープに髪の毛が一本入っている。）（一つだけの、識別可能なストランドを指しています。） - 例：
The barber found a few stray hairs on my shoulder.（床屋は私の肩に数本の抜け毛を見つけた。）（いくつかの別々のストランドに焦点を当てています。） - 例：
The forensic scientist collected three hairs from the crime scene.（科学捜査官は現場から3本の髪の毛を採取した。）（各ストランドは個別の証拠品として数えられています。）
hair が数えられない名詞と数えられる名詞の両方になり得る能力は、物質や素材を表す場合と、その物質から作られた、あるいはその物質の一部として概念化された特定のアイテムを表す場合の両方を持つことができる英語の名詞の特徴です。この「質量/個数（mass/count）の区別」と呼ばれる現象は、英語の名詞文法の核心的な側面です。B1レベルの学習者にとって、この概念的な移行—一般的な質量から個別の単位へ—を認識することが、hair 対 hairs をマスターする鍵となります。hair）、それとも個別の、区別できる単位を特定して数えているのか（数えられる hairs）？ この根本的な概念化が、ルールの背後にある基本的な「なぜ」です。hair と hairs の使用をマスターするには、数えられない名詞と数えられる名詞の標準的な文法規則を適用することが含まれます。パターンは主に、冠詞（a/an, the）と数量詞（some, any, much, many, little, few）の使用に影響します。hair | a/an なし; the; some, any, much, a lot of | 単数 | She has beautiful hair.（彼女は美しい髪をしている。）（質量、一般的） |There isn't much hair on his head anymore.（彼の頭にはもうあまり髪がない。） |The cat's hair feels very soft.（猫の毛はとても柔らかく感じる。） |a hair | a/an; the; one | 単数 | I found a hair in my food.（食べ物の中に髪の毛を一本見つけた。）（一本のストランド） |There was one hair on my pillow.（枕の上に髪の毛が一本あった。） |hairs | the; some, any, many, a few, 特定の数 | 複数 | He noticed two grey hairs.（彼は白髪を2本見つけた。）（複数のストランド） |There are too many hairs on the brush.（ブラシに髪の毛が多すぎる。） |- 数えられない
hairは常に単数形の動詞を取ります。My hair are brownではなくMy hair is brownと言います。これらの冠詞は「多くのうちの一つ」を意味するため、質量としてのhairは「一つ」に分けられていないので、この意味で直接aやanで先行させることはできません。 - 正しい：
You have amazing hair.（素晴らしい髪をしているね。）（冠詞aなし。） - 正しい：
I want some new hair products.（新しいヘア製品がいくつか欲しい。）（不定量の物質に対する数量詞を使用。）
- 数えられる
a hairは、単一の、区別できるストランドを指します。これは、他の単数数えられる名詞のように振る舞います。 - 正しい：
Be careful, there's a loose hair on your sweater.（気をつけて、セーターに一本抜けた髪の毛がついているよ。）
- 数えられる
hairsは、複数の個々のストランドを意味します。これは、他の複数数えられる名詞のように振る舞い、複数形の動詞と複数形の数量詞を取ります。 - 正しい：
The artist painted each of the hairs individually.（その芸術家は、髪の毛一本一本を個別に描いた。） - 正しい：
How many hairs do you think are on your head?（頭に何本の髪の毛があると思う？） （これは文字通り数えるのは不可能なので修辞的な質問ですが、概念は個々の単位のものです。）
the は、特定の、既に特定されている髪の毛や髪の毛の束を指す場合に、数えられない hair と数えられる hairs の両方で使用できます。- 例（数えられない）：
The hair on her head was a striking red.（彼女の頭の髪は印象的な赤色だった。） - 例（数えられる）：
The hairs found at the scene were crucial evidence.（現場で見つかった髪の毛は決定的な証拠だった。）
hair と hairs を含む文を文法的に正しく構築するための明確な枠組みを提供します。hair と hairs の正しい使い分けは、一般的な質量や物質を指しているか、それとも個々の、区別できる単位を指しているかによって決まります。この選択は、文法的な一致だけでなく、メッセージのニュアンスにも影響します。文脈に注意を払うことが、あなたの選択を導くでしょう。hair（数えられない名詞）を使用する場合：- 1頭、体、または物全体にある髪の毛の総量を指す場合： これは最も一般的な用法です。
hairをwater（水）やsand（砂）のように、区別されない集合的な物質として扱っています。
- 例：
Her hair is naturally curly and thick.（彼女の髪は生まれつき縮れていて、量も多い。）（全体的な質感とボリュームを説明しています。） - 例：
He keeps his hair very short.（彼は髪をとても短くしている。）（一般的な髪型について話しています。） - 例：
I need to wash my hair tonight.（今夜、髪を洗う必要がある。）（髪全体の塊を洗うという習慣的な行為。）
- 1人の髪全体の特性を説明する場合： 色、長さ、スタイル、状態などが含まれます。
- 例：
She has beautiful blonde hair.（彼女は美しいブロンドの髪をしている。）（「blonde hairs」ではない。） - 例：
His hair started thinning in his twenties.（彼は20代で髪が薄くなり始めた。）（一般的な密度について話しています。） - 例：
That new shampoo makes my hair feel so soft.（その新しいシャンプーは私の髪をとても柔らかく感じさせる。）（集合的な物質への効果。）
- 1
hairを一般的、抽象的な意味で使用する場合： 髪を概念または素材として議論する場合。
- 例：
Human hair is made of keratin.（人間の髪の毛はケラチンでできている。）（素材に関する科学的事実。） - 例：
Different cultures have different ways of styling hair.（異なる文化では、髪のスタイリング方法も異なる。）（一般的な文化的な観察。）
a hair（数えられる単数名詞）を使用する場合：- 1単一の、特定の髪の毛のストランドを特定する場合： これは通常、予期せず一本を見つけた場合や、特定のストランドを観察のために抜き出す場合に発生します。
- 例：
Oh, look! There's a hair on your jacket.（おや、見て！ジャケットに髪の毛が一本ついているよ。）（一本の区別できるストランドを指摘しています。） - 例：
The chef found a single hair in the dessert.（シェフはデザートの中に髪の毛一本を見つけた。）（一本の単位を強調しています。）
hairs（数えられる複数名詞）を使用する場合：- 1複数の、区別可能で分離可能な髪の毛のストランドを指す場合： これらは、不適切な場所に落ちていたり、数えられたり、個別に観察されたりする場合に一般的です。
- 例：
I'm constantly finding dog hairs on the sofa.（ソファの上で犬の毛が絶えず見つかる。）（一本一本の毛が抜け落ちた個々のもの。） - 例：
She noticed a few gray hairs starting to appear at her temples.（彼女はこめかみに白髪が数本現れ始めたのに気づいた。）（一本一本の白髪を数えています。） - 例：
The vacuum cleaner was clogged with so many hairs.（掃除機はたくさんの髪の毛で詰まった。）（大量の個々のストランド。）
- 1ストランドの個々の性質が暗示される慣用句で使用する場合： いくつかの固定表現は、それらが離散的な単位を扱っていると概念的に考えられるため、複数形を使用します。
- 例：
Don't split hairs over such a minor detail.（そんな些細なことで髪の毛を割るな＝細かいことにこだわりすぎるな。）（比喩的に個々のストランドを分離して、些細な区別について議論すること。） - 例：
He's always been someone to let his hair down on vacation.（彼は休暇にはいつも羽目を外すタイプだった。）（この慣用句は数えられないhairを使用しています。なぜなら、個々のストランドではなく、髪全体の一般的な状態、つまりリラックスさせることを指しているからです。これは、文脈と確立された慣用句の重要性を強調しています。）
hair 対 hairs の区別は、間違いの持続的な原因となることがあります。これらの間違いは、根本的な概念の違いを十分に理解せずに、数えられない hair に数えられる名詞の規則を適用したり、その逆を行ったりすることから生じることがよくあります。これらの一般的な落とし穴を認識し、それらがなぜ間違っているのかを理解することは、正確性を向上させるための重要なステップです。- 1頭髪の一般的な説明に
hairsを使用する： これはおそらく最も一般的な間違いです。全体的な髪型、色、または状態を説明する場合、hair（数えられない名詞）がほぼ常に正しいです。
- 間違い：
She has long, black hairs.（彼女は長くて黒い髪をしている。）（個々のストランドが長く黒いことを示唆しており、一般的な説明としては不自然です。） - 正しい：
She has long, black hair.（彼女は長くて黒い髪をしている。）（髪全体の塊を指しています。） - なぜ間違っているのか： 全体について話しており、個々のストランドを数えているのではありません。この文脈では、英語は髪全体の成長を区別されない物質として扱います。
- 1髪の一般的な量や、髪の束（lock/bundle）を指すのに
a hairを使用する： 冠詞aまたはanは「単一の単位」を意味します。髪の量や束に対してこれを使用すると、その意図が不明確になります。
- 間違い：
I found a hair in my food.（食べ物の中に髪の毛を一本見つけた。）（もし意図が「数本の髪の毛」であれば、これは不正確です。） - 正しい（一本の場合）：
I found a hair in my food.（食べ物の中に髪の毛を一本見つけた。） - 正しい（数本の髪の場合）：
I found some hairs in my food.またはI found a few hairs in my food.（食べ物の中に数本の髪の毛を見つけた。） - なぜ間違っているのか：
aは単数形であり、単一の単位を指します。複数の髪の毛や、特定されていない量の髪の毛を指す場合は、someやa fewのような数量詞、またはhairs（複数形）を使用する必要があります。
- 1動物の毛皮全体を指すのに
hairsを使用する： 動物の毛皮全体を、その素材として指す場合、通常は数えられないfurまたはhairを使用します。
- 間違い：
My dog's hairs are very fluffy.（私の犬の毛はとてもふわふわしている。） - 正しい：
My dog's fur is very fluffy.またはMy dog's hair is very fluffy.（私の犬の毛皮はとてもふわふわしている。） - なぜ間違っているのか： 動物の毛皮全体を、その質感や素材として話す場合、これは集合的な塊と見なされ、数えられる名詞として扱うのは一般的ではありません。ただし、特定の抜け毛などを指す場合は
hairsを使うこともあります（例：I found dog hairs all over my clothes.）。
hair のように、文脈によって数えられる名詞と数えられない名詞の両方として機能する単語がいくつかあります。この柔軟性は、学習者にとって混乱を招くことがありますが、共通のパターンを理解することで、より多くの単語に適用できる規則性を発見できます。hair の対比として、light と lights、fish と fishes の例を見てみましょう。hair | She has beautiful hair. （髪全体の量や質） | I found a hair in my soup. （一本の髪）He noticed two grey hairs. （白髪数本） | 髪（全体）、髪の毛（一本一本） |light | The room was filled with natural light. （自然光、明るさ） | Turn on the lights. （照明器具、電灯）The car's headlights. （ヘッドライト、個々の光源） | 光、明るさ、灯り、照明（器具） |fish | I love to eat fish. （魚介類、魚料理） | There are many fish in the aquarium. （水槽の中の魚（個体）数種）We caught three fish. （釣った魚（個体）３匹） | 魚（食材）、魚（生き物、複数種または複数匹） |light の場合：- 数えられない
lightは、光そのものや明るさを指します。例：The sun provides light.（太陽は光を提供する。） - 数えられる
lightsは、照明器具（ランプ、電灯など）を指します。例：Please turn off the lights when you leave.（部屋を出るときは、電気を消してください。）また、特定の光源（車のヘッドライトなど）を指す場合もあります。
fish の場合：- 数えられない
fishは、食材としての魚や、魚料理全般を指します。例：Fish is good for your health.（魚は健康に良い。） - 数えられる
fishは、水中にいる個々の魚、または異なる種類の魚を指す場合に複数形として使われます。単数形も複数形もfishです。例：The lake has salmon and trout, two types of fish.（その湖にはサケとマス、2種類の魚がいる。）ただし、異なる種類の魚を強調する場合はfishesを使うこともありますが、これはややフォーマルまたは専門的な文脈で使われることが多いです。日常会話では、個々の魚を数える場合でもfishを使うのが一般的です。
hair の使い分けもより容易になるはずです。hair ですか？hair を使います。例えば、「My hair is getting long.」（髪が長くなってきた。）や「I like your new hairstyle. Your hair looks great.」（新しい髪型いいね。髪が素敵に見えるよ。）のように使います。ただし、もし食べ物の中に一本髪の毛を見つけたり、特定の一本の髪の毛を指したりする場合は a hair を使います。white hair と white hairs のどちらが正しいですか？white hairs を使うことが多いです。なぜなら、白髪は通常、一本一本の髪の毛が白くなる現象として捉えられるからです。例えば、「I found a few white hairs in my brush.」（ブラシの中に数本の白髪を見つけた。）のように、個々のストランドを指す場合は white hairs が適切です。しかし、もし「白髪まじりの髪」という全体的な状態を指す場合は、She has white hair mixed with her black hair. のように数えられない hair を使うことも可能です。ただし、個々の白髪を指す場面が多いため、white hairs の方が一般的です。hair と fur のどちらを使うべきですか？fur と呼ばれることが多いです。例えば、「The cat's fur is very soft.」（猫の毛皮はとても柔らかい。）のように使います。一方、hair は、馬のたてがみや尾、または鳥の羽毛（これは feather と呼ばれるのが一般的ですが、広義には hair とも言えます）など、より硬い毛や、動物の体全体を覆う毛の素材を指す場合に使われることがあります。また、人間以外の動物の毛全般を指す場合にも hair は使われます。例えば、「The dog shed a lot of hair.」（その犬は毛をたくさん抜いた。）のように使えます。どちらも使われることがありますが、柔らかい毛皮には fur がより一般的です。個々の動物の毛を数える場合は hairs を使うこともあります（例：I found dog hairs on my sweater.）。Usage of Hair vs. Hairs
| Context | Noun Form | Verb Agreement | Example |
|---|---|---|---|
|
Whole Head
|
Hair (Uncountable)
|
Singular (is/was)
|
My hair is long.
|
|
Style/Color
|
Hair (Uncountable)
|
Singular (is/was)
|
Her hair looks great.
|
|
One Strand
|
A hair (Countable)
|
Singular (is/was)
|
There is a hair here.
|
|
Few Strands
|
Hairs (Countable)
|
Plural (are/were)
|
Two hairs are on the floor.
|
|
Animal Coat
|
Hair/Fur (Uncountable)
|
Singular (is/was)
|
The cat hair is everywhere.
|
|
Forensics
|
Hairs (Countable)
|
Plural (are/were)
|
The hairs were analyzed.
|
Meanings
The collective mass of protein filaments growing from the skin of humans and animals.
Collective Mass
The entire growth of hair on a person's head or an animal's body, treated as a single unit.
“Her hair is naturally curly.”
“The dog has thick, black hair.”
Individual Strands
Specific, separate filaments that can be counted individually.
“There are three white hairs on your jacket.”
“The detective found several human hairs at the scene.”
Idiomatic/Metaphorical
Used in expressions to denote a very small distance or a state of being.
“He won the race by a hair.”
“Don't split hairs over the small details.”
Reference Table
| 形 | 種類 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
|
`hair`
|
不可算名詞
|
頭や体に生えている髪・毛の全体
|
Your `hair` looks great today.
|
|
`a hair`
|
可算名詞 (単数)
|
1本の髪の毛、毛筋
|
Excuse me, there's `a hair` in my salad.
|
|
`hairs`
|
可算名詞 (複数)
|
数えられる数本の髪の毛
|
I found three of my dog's `hairs` on the sofa.
|
|
`hair`
|
形容詞的用法
|
髪に関するものを説明する
|
I need to buy a new `hair` brush.
|
|
慣用句: `to split hairs`
|
表現
|
重箱の隅をつつく、些細なことで争う
|
They were `splitting hairs` over a tiny error in the report.
|
|
慣用句: `let one's hair down`
|
表現
|
くつろぐ、羽を伸ばす
|
After the exams, we all went to a party to `let our hair down`.
|
フォーマル度スペクトル
Your new hairstyle is quite becoming. (Social interaction)
I really like your new hair. (Social interaction)
Love the hair! (Social interaction)
That trim is fire! (Social interaction)
'Hair' の世界
数えられない（不可算）
- hair The mass on your head
数えられる（可算）
- a hair One strand
- hairs Multiple strands
'Hair' vs. 'Hairs' の比較
どちらの 'Hair' を使うべき？
頭全体の髪のことを話していますか？
1本、2本と数えられますか？
文脈がカギ！
`hair` を使う場面
- • 色の説明
- • 髪型の説明
- • 髪を洗う
- • 髪を切る
`hairs` を使う場面
- • 服についているのを発見
- • 白髪を見つける
- • 科学的な証拠
- • 排水口から抜く
レベル別の例文
My hair is black.
Mi pelo es negro.
She has short hair.
Ella tiene el pelo corto.
Do you like my hair?
¿Te gusta mi pelo?
There is a hair in my milk.
Hay un pelo en mi leche.
I need to wash my hair today.
Necesito lavarme el pelo hoy.
He found three hairs on the sofa.
Él encontró tres pelos en el sofá.
Is your hair naturally curly?
¿Tu pelo es naturalmente rizado?
The cat has white hair.
El gato tiene pelo blanco.
I'm going to the barber to get my hair cut.
Voy al barbero para cortarme el pelo.
She noticed a few gray hairs in the mirror.
Ella notó unos pocos pelos grises en el espejo.
The dog's hair is all over my new rug.
El pelo del perro está por toda mi alfombra nueva.
How many hairs did they find at the crime scene?
¿Cuántos pelos encontraron en la escena del crimen?
Stop splitting hairs and just make a decision!
¡Deja de buscarle tres pies al gato y toma una decisión!
His hair was thinning at the temples.
Su cabello estaba raleando en las sienes.
Individual hairs can provide DNA evidence.
Los pelos individuales pueden proporcionar evidencia de ADN.
The texture of her hair is quite coarse.
La textura de su cabello es bastante gruesa.
The suspect was identified by the hairs caught in the brush.
El sospechoso fue identificado por los pelos atrapados en el cepillo.
She escaped the accident by a hair's breadth.
Ella escapó del accidente por un pelo.
The artist painted every individual hair with precision.
El artista pintó cada pelo individual con precisión.
His graying hairs were a testament to his years of stress.
Sus cabellos canosos eran un testimonio de sus años de estrés.
The distinction between vellus and terminal hair is crucial in dermatology.
La distinción entre el vello y el cabello terminal es crucial en dermatología.
The poem speaks of 'silver hairs' as a metaphor for wisdom.
El poema habla de 'cabellos plateados' como una metáfora de la sabiduría.
He was within a hair of breaking the world record.
Estuvo a un pelo de romper el récord mundial.
The microscopic analysis of the hairs revealed a unique chemical signature.
El análisis microscópico de los pelos reveló una firma química única.
間違えやすい
Learners use 'fur' for humans or 'hair' for all animals incorrectly.
Using 'hair' for the long growth on a lion or horse's neck.
Thinking only one is correct.
よくある間違い
I like your hairs.
I like your hair.
My hair are long.
My hair is long.
I wash my hairs.
I wash my hair.
A hair are in my soup.
A hair is in my soup.
He has many hairs.
He has a lot of hair.
There is hairs on the floor.
There are hairs on the floor.
I found a hair in my hairs.
I found a hair in my hair.
The dog's hairs is everywhere.
The dog's hair is everywhere.
I'm splitting hair.
I'm splitting hairs.
She has gray hair.
She has gray hairs.
The hairs on his head was thin.
The hair on his head was thin.
Each hairs was analyzed.
Each hair was analyzed.
The hairs of the brush is soft.
The hairs of the brush are soft.
文型パターン
I need to get my ___ cut.
There is a ___ in my ___.
She has ___ ___ hair.
Stop ___ hairs about the ___.
Real World Usage
I'd like my hair dyed a bit darker.
We found several cat hairs on the victim's coat.
Excuse me, there's a hair in my salad.
Messy hair, don't care!
I've noticed some hair loss recently.
Ugh, found another gray hair today. I'm getting old!
「スープ・テスト」で判定！
a hair。友達の新しい髪型を褒めるなら hair です。このテストでほぼ解決！ I found a hair in my meal.
全体を言う時に 'Hairs' はNG
has beautiful hairs とは言いません。不自然に聞こえてしまうので注意！ She has beautiful hair.
イディオムをマスター
to split hairs（細かいことにこだわる）などの決まった表現を覚えると、一気にネイティブっぽくなります。 Stop splitting hairs over this!
髪を褒める文化
I love your hair!から会話を始めてみましょう。
Smart Tips
Always use the singular 'hair'. If you say 'hairs', they might think you only want a few strands cut!
Use 'a hair' or 'hairs'. It emphasizes that it's a foreign object that doesn't belong there.
Use 'hair' as a mass noun to describe their color, but 'hairs' to describe the mess they leave on your clothes.
Check the noun! 'Hair is' and 'Hairs are'. Never mix them up.
発音
The 'H' sound
The 'h' in hair is always pronounced. It is not silent like in 'hour'.
The Vowel Sound
It rhymes with 'air', 'fair', and 'care'.
Emphasis on 'Hairs'
There are TWO hairs!
Emphasizing the count when complaining.
暗記しよう
記憶術
Hair is a 'Heirloom' (one big thing you own), Hairs are 'Heirs' (many individual people).
視覚的連想
Imagine a giant wig (Hair - one object) vs. a few loose threads on a sweater (Hairs - separate things).
Rhyme
On your head, it's just 'hair'. In your soup, 'hairs' are there!
Story
A man went to a barber and said, 'Cut my hairs!' The barber took a pair of tweezers and pulled out only two strands. The man realized he should have said 'Cut my hair' if he wanted a full haircut.
Word Web
チャレンジ
Look in the mirror. Describe your 'hair' (color, length). Then, look at your clothes—can you find any 'hairs' (pet hair, lint)?
文化メモ
Having a 'good hair day' is a common cultural idiom meaning everything is going well because your hair looks good.
In some cultures, finding a white hair is considered a sign of wisdom, while in others, it's bad luck to pull it out.
In many corporate cultures, 'neat hair' is a requirement, though this is changing with more acceptance of natural styles.
Derived from Old English 'hær', of Germanic origin.
会話のきっかけ
How often do you get your hair cut?
Have you ever dyed your hair a crazy color?
What do you do when you find a hair in your food at a restaurant?
Do you think people split hairs too much in political debates?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
hairs が必要です。hair を使います。hair が正解です。Score: /3
練習問題
8 exercisesShe has beautiful, long ___.
I found two ___ in my sandwich!
Find and fix the mistake:
Your hairs are very soft today.
There is some hair on your jacket.
We use 'hairs' to talk about a person's hairstyle.
Barber: How would you like your ___ today? Customer: Just a trim, please.
A: I found a hair. B: I found a hairs.
1. Forensic evidence, 2. Shampoo commercial
Score: /8
Practice Bank
13 exercisesMy grandfather doesn't have much ___ left.
I just found ___ in my keyboard. So gross!
正しい文を選んでください：
正しい文を選んでください：
The prince had hairs as dark as a raven's wing.
Let's not split hair, the decision is made.
英語に訳してね：'君のセーターに僕の毛が2本ついてるよ。'
英語に訳してね：'今日は君の髪、すごくツヤツヤだね。'
単語を並べ替えて文を作ってね：
単語を並べ替えて文を作ってね：
文脈に合う形を組み合わせてね：
It was such a long week. I can't wait to go out and let my ___ down.
The DNA was extracted from a single hairs found on the carpet.
Score: /13
よくある質問 (8)
Only if you are talking about specific, individual strands, like 'I have three gray hairs.' Never for your whole head.
Grammatically, yes, when it's a mass noun. 'My hair is...' is the only correct way.
It follows the same rule. 'He has a lot of facial hair' (mass). 'He has a few stray hairs on his chin' (countable).
Because gray hairs often appear one by one, so we tend to count them individually.
Both are used. 'Hair' is common for dogs with long, coarse coats. 'Fur' is for thick, soft coats.
It means arguing about very small, unimportant differences.
Both are correct. 'A hair' is more natural in most contexts.
Yes, some plants have tiny 'hairs' on their leaves. In this case, it's usually countable.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
pelo / cabello
Spanish pluralizes 'pelo' for a haircut; English does not.
cheveux / poil
English uses singular mass 'hair'; French uses plural 'cheveux'.
Haar / Haare
German speakers often say 'my hairs' in English because 'meine Haare' is standard in German.
髪 (kami) / 毛 (ke)
Japanese distinguishes by location (head vs body) rather than countability.
شعر (sha'r)
Arabic uses a 'unit noun' system to distinguish mass from individual strands.
头发 (tóufa)
Chinese relies on measure words rather than plural 's' endings.
Learning Path
Prerequisites
関連動画
Related Grammar Rules
方言 vs. 言語：違いは何ですか？
### Overview 言語（language）と方言（dialect）の区別は、言語学において最も有名で、かつ最も難しい問題の一つです。「言語...
Nowadays vs. Now-a-days: 違いは何ですか？
### Overview 英語を学習していると、似たような意味を持つ単語や、スペリングが紛らわしい表現に遭遇することが多々あります。...
Let them vs. Let they: 違いは何ですか？
### Overview 英語を学習する際、多くの日本人が最初に直面する壁の一つが「代名詞の格（Case）」の変化です。日本語では「彼」...
Quite vs. Quiet: 違いは何ですか？
### 概要 (Overview) 英語を学習する上で、多くの日本人学習者が頭を悩ませるのが「スペルが似ているけれど意味が全く異なる単...
Said vs. Told: 違いは何ですか？
### Overview 英語を学習している皆さんにとって、`say` と `tell` の使い分けは、中級レベル（B1）に到達する際に必ずと言って...
