A2 Collocation ニュートラル

Dar un paseo en bici

To go for a bike ride

意味

To ride a bicycle for leisure or exercise.

🌍

文化的背景

In Spain, 'dar un paseo en bici' is often a Sunday morning ritual followed by an 'aperitivo'. Many cities have 'BiciMad' or 'Bicing' (public bike systems) which have made this phrase even more common. Colombia is famous for its cyclists. While 'dar un paseo' is used, you will also hear 'salir a pedalear' which reflects the country's deep passion for the sport. In Mexico City, the 'Paseo de la Reforma' is closed on Sundays for cyclists. People say 'dar el rol en bici' informally to mean hanging out on their bikes. In Buenos Aires, 'andar en bici' is more common than 'dar un paseo'. The city has many 'bicisendas' (bike lanes) where people spend their afternoons.

💡

Use 'Bici' for friends

While 'bicicleta' is correct, using 'bici' makes you sound much more like a native speaker in casual settings.

⚠️

Watch the 'Dar'

Remember that 'dar' is irregular. 'Yo doy', not 'Yo daro'!

意味

To ride a bicycle for leisure or exercise.

💡

Use 'Bici' for friends

While 'bicicleta' is correct, using 'bici' makes you sound much more like a native speaker in casual settings.

⚠️

Watch the 'Dar'

Remember that 'dar' is irregular. 'Yo doy', not 'Yo daro'!

🎯

Combine with 'por'

Always use 'por' to describe the area you are riding through (e.g., 'por el barrio', 'por la orilla del mar').

自分をテスト

Fill in the correct form of the verb 'dar' in the present tense.

Yo siempre _______ un paseo en bici por las tardes.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: doy

The subject is 'Yo', so the irregular first-person singular form of 'dar' is 'doy'.

Choose the correct preposition to complete the phrase.

Ayer dimos un paseo _______ bici.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: en

We use 'en' to indicate the means of transport (in/by bike).

Complete the dialogue with the most natural phrase.

—¿Qué quieres hacer este domingo? —Hace sol, podríamos _______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: dar un paseo en bici

'Dar un paseo en bici' is the standard, natural collocation in Spanish.

Match the Spanish phrase with its English equivalent.

Match the following:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Dar un paseo en bici - To go for a bike ride

Each phrase has a specific nuance regarding leisure, skill, transport, or maintenance.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

Bicycle Verbs

Action
Dar un paseo Leisure
Ir al trabajo Transport
Entrenar Sport

練習問題バンク

4 問題
Fill in the correct form of the verb 'dar' in the present tense. Fill Blank A2

Yo siempre _______ un paseo en bici por las tardes.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: doy

The subject is 'Yo', so the irregular first-person singular form of 'dar' is 'doy'.

Choose the correct preposition to complete the phrase. Choose A2

Ayer dimos un paseo _______ bici.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: en

We use 'en' to indicate the means of transport (in/by bike).

Complete the dialogue with the most natural phrase. dialogue_completion A2

—¿Qué quieres hacer este domingo? —Hace sol, podríamos _______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: dar un paseo en bici

'Dar un paseo en bici' is the standard, natural collocation in Spanish.

Match the Spanish phrase with its English equivalent. Match B1

左の各項目を右のペアと一致させてください:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Dar un paseo en bici - To go for a bike ride

Each phrase has a specific nuance regarding leisure, skill, transport, or maintenance.

🎉 スコア: /4

よくある質問

10 問

It's technically understandable, but sounds like a non-native mistake. Always use 'dar' with 'paseo'.

It is feminine (la bici) because it comes from 'la bicicleta'.

'Dar un paseo' sounds a bit more intentional and longer, while 'dar una vuelta' can be very quick, like 'going around the block'.

Yes, 'en' is the standard preposition for means of transport in this context.

Yes, though 'andar en bici' is often more common in countries like Mexico or Argentina.

No, for a motorcycle you would say 'dar un paseo en moto'.

You say 'Di un paseo en bici'.

It's neutral. You can use it in almost any situation.

No, 'de bici' is incorrect. It must be 'en bici'.

If it's light exercise, 'dar un paseo' is fine. If it's intense, use 'hacer ciclismo' or 'entrenar'.

関連フレーズ

🔗

Dar una vuelta

similar

To go for a short walk or ride.

🔗

Montar en bicicleta

similar

To ride a bicycle.

🔗

Hacer ciclismo

specialized form

To do cycling as a sport.

🔗

Ir en bici

contrast

To go by bike.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!