意味
To be sleeping very deeply.
文化的背景
It is very common to hear this in casual conversation among friends. Also widely understood and used, often interchangeable with 'dormir como piedra' (sleep like a rock).
Use with 'quedarse'
Using 'quedarse' (to stay/become) is very natural when talking about the moment you fall asleep.
意味
To be sleeping very deeply.
Use with 'quedarse'
Using 'quedarse' (to stay/become) is very natural when talking about the moment you fall asleep.
自分をテスト
Complete the sentence.
Después de la fiesta, me acosté y me quedé como un ______.
The idiom is 'quedarse como un tronco'.
Which sentence is correct?
Choose the best option.
The idiom is used to describe a past state of sleep.
🎉 スコア： /2
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
2 問題Después de la fiesta, me acosté y me quedé como un ______.
The idiom is 'quedarse como un tronco'.
Choose the best option.
The idiom is used to describe a past state of sleep.
🎉 スコア： /2
よくある質問
2 問Usually no, it implies a deep, long sleep.
No, it is very informal but not rude.
関連フレーズ
Dormir como un lirón
synonymTo sleep very deeply.
Quedarse frito
similarTo fall asleep instantly.
