A1 Idiom 非正式

Estar como un tronco.

To be fast asleep.

开始练习

意思

To be sleeping very deeply.

🌍

文化背景

It is very common to hear this in casual conversation among friends. Also widely understood and used, often interchangeable with 'dormir como piedra' (sleep like a rock).

💡

Use with 'quedarse'

Using 'quedarse' (to stay/become) is very natural when talking about the moment you fall asleep.

意思

To be sleeping very deeply.

💡

Use with 'quedarse'

Using 'quedarse' (to stay/become) is very natural when talking about the moment you fall asleep.

自我测试

Complete the sentence.

Después de la fiesta, me acosté y me quedé como un ______.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： tronco

The idiom is 'quedarse como un tronco'.

Which sentence is correct?

Choose the best option.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： Anoche dormí como un tronco.

The idiom is used to describe a past state of sleep.

🎉 得分： /2

视觉学习工具

练习题库

2 练习
Complete the sentence. Fill Blank A1

Después de la fiesta, me acosté y me quedé como un ______.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： tronco

The idiom is 'quedarse como un tronco'.

Which sentence is correct? Choose A2

Choose the best option.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： Anoche dormí como un tronco.

The idiom is used to describe a past state of sleep.

🎉 得分： /2

常见问题

2 个问题

Usually no, it implies a deep, long sleep.

No, it is very informal but not rude.

相关表达

🔄

Dormir como un lirón

synonym

To sleep very deeply.

🔗

Quedarse frito

similar

To fall asleep instantly.

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！