“一些”与“一点”:法语部分冠词 (du, de la, des)
de after negation.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'du', 'de la', 'de l'', or 'des' to talk about an unspecified quantity of something you can't count.
- Use 'du' for masculine nouns: 'Je mange du pain.'
- Use 'de la' for feminine nouns: 'Je bois de la bière.'
- Use 'des' for plural nouns: 'J'achète des pommes.'
Overview
le vin 还是 du vin?前者可能让你看起来像个想买下整个葡萄园的葡萄酒鉴赏家,而后者仅仅意味着你想在晚餐时喝一杯。如果你曾刷过法国美食博主的 Instagram,你一定见过部分冠词(partitive article)的身影。这就是在谈论“那块(特定的)”面包和为你的牛油果吐司要“一些”面包之间的区别。与英语或中文不同,在法语中,你不能直接说“我吃面包”,你必须说“我吃一些面包”。这是一个小细节,却能决定你听起来像个地道的人还是像个翻译机器人。How This Grammar Works
Je bois eau,而会说 Je bois de l'eau。这完全关乎“部分(portion)”。你不是在喝地球上的每一滴水,你只是在喝其中的一部分。这就是为什么我们称它们为“部分(partitive)”冠词——它们代表了整体中的一个“部分”。这是一种非常符合逻辑的看世界的方式,即使最初感觉像是额外的工作。别担心,即使是法国的小孩有时也会搞错,通常是在他们第十次要求 du chocolat(一些巧克力)的时候。Formation Pattern
de 与定冠词 le、la 和 les 的“混音”。以下是它们的组合方式:
de + le = du。用于以辅音开头的阳性名词。
de + la = de la。用于以辅音开头的阴性名词。
de + l' = de l'。这是所有以元音开头单数名词(阳性或阴性)的“救命”形式。
de + les = des。用于复数名词,甚至是那些技术上可数但以不确定方式使用的名词。
de 和 le 就像两块磁铁,必须粘在一起形成 du。如果你说 de le,某个法语老师可能会晕过去。正是这种平滑、旋律优美的流动感让法语听起来如此优雅。
When To Use It
- 食物和饮料: 这是部分冠词最基本的应用(字面上就是
du pain和du beurre)。从点一杯verre de vin到在 Netflix 之夜想要de la pizza。 - 抽象品质: 当你描述某人的性格时。“她有
du talent(天赋)”或“他有de l'ambition(野心)”。这就像是在说他们拥有某种“量”的品质。 - 天气: 在法语中,我们常说“有一些[天气]”。
Il y a du vent(有风)或Il y a de la neige(有雪)。 - 搭配
faire的活动: 这是一个重点。当你进行一项爱好或运动时,使用faire+ 部分冠词。Je fais du tennis(我打网球),Elle fait de la musique(她搞音乐)。
Common Mistakes
du、de la、des)都会神奇地变成一个简单的 de(在元音前为 d')。- ✗
Je n'ai pas du temps.(错误!) - ✓
Je n'ai pas de temps.(正确!我一点时间都没有。)
pas 总是要求使用 de。aimer(喜欢)、adorer(热爱)或 détester(讨厌)。这些动词描述的是你对*整个*概念的一般感觉,而不仅仅是一个部分。- ✗
J'aime du chocolat.(你只喜欢其中的一部分?奇怪。) - ✓
J'aime le chocolat.(你热爱巧克力这个整体概念。这样好多了。)
Contrast With Similar Patterns
un/une、le/la 和 du/de la 之间做出选择,就像为你的 TikTok 选择合适的滤镜一样——它会改变整个氛围。- 不定冠词 (
un/une): 用于一个完整的、可数的东西。Je mange une pizza意味着你独自吃完了一整个披萨。 - 定冠词 (
le/la): 用于特定的事物或一般的口味。La pizza est froide(你面前那个特定的披萨)。 - 部分冠词 (
du/de la): 用于不可数名词的未知数量。Je mange de la pizza意味着你从盒子里拿了一两块吃。
Quick FAQ
我可以把 des 当作部分冠词吗?
可以!对于像 des pâtes(面条)或 des épinards(菠菜)这样的东西,我们将它们视为复数部分冠词,因为我们不会去数每一根面条。
如果我用错了性别会怎样?
人们还是能理解你的,但这就像穿凉鞋配袜子一样——感觉有点“不对劲”。Du soupe 听起来非常奇怪,因为汤绝对是阴性的(de la soupe)。
Partitive Article Formation
| Gender/Number | Article | Example |
|---|---|---|
|
Masculine Singular
|
du
|
du pain
|
|
Feminine Singular
|
de la
|
de la viande
|
|
Vowel/Silent H
|
de l'
|
de l'eau
|
|
Plural
|
des
|
des légumes
|
|
Negative (All)
|
de
|
pas de pain
|
Meanings
The partitive article indicates an unspecified quantity of a mass noun (things you cannot count individually, like water, bread, or patience).
Mass Nouns
Referring to an amount of a substance.
“Je bois du lait.”
“Elle mange de la salade.”
Abstract Concepts
Referring to an amount of an intangible quality.
“Il a du courage.”
“Elle a de la patience.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Article + Noun
|
Je mange du pain.
|
|
Negative
|
ne + verb + pas + de + Noun
|
Je ne mange pas de pain.
|
|
Question
|
Article + Noun?
|
Tu veux du café ?
|
|
Abstract
|
Article + Noun
|
Il a de la patience.
|
|
Plural
|
des + Noun
|
J'ai des amis.
|
|
Vowel
|
de l' + Noun
|
Je bois de l'eau.
|
正式程度
Je souhaiterais de l'eau. (Ordering a drink)
Je veux de l'eau. (Ordering a drink)
Je veux de l'eau. (Ordering a drink)
Je veux de la flotte. (Ordering a drink)
Partitive Decision Tree
Masculine
- du some
Feminine
- de la some
Vowel
- de l' some
Plural
- des some
按水平分级的例句
Je mange du pain.
I eat some bread.
Elle boit de la bière.
She drinks some beer.
J'achète des pommes.
I buy some apples.
Il veut de l'eau.
He wants some water.
Je ne mange pas de pain.
I don't eat any bread.
Il a du courage.
He has some courage.
Nous avons de la chance.
We have some luck.
Tu veux de l'argent ?
Do you want some money?
Il n'a pas de patience.
He has no patience.
J'ai acheté de bons fruits.
I bought some good fruits.
Elle prend de la salade.
She is having some salad.
Il y a des problèmes.
There are some problems.
Je ne veux pas de ce gâteau.
I don't want any of this cake.
Il a de l'ambition.
He has some ambition.
Nous avons de très bons amis.
We have some very good friends.
Elle a de l'énergie.
She has some energy.
Il n'a guère de courage.
He has hardly any courage.
Elle a de l'audace à revendre.
She has audacity to spare.
Il ne reste pas de pain.
There is no bread left.
Il a de l'esprit.
He has some wit.
Il n'a pas de ces idées-là.
He doesn't have those kinds of ideas.
Elle a de l'intelligence à revendre.
She has intelligence to spare.
Il n'y a pas de quoi.
You're welcome (no need for thanks).
Il a de l'or dans les mains.
He is very skilled (has gold in his hands).
容易混淆
Learners mix up 'du' (some) and 'le' (the).
Learners mix up 'des' (some) and 'un/une' (one/a).
Learners mix up 'du' (de + le) and the preposition 'de'.
常见错误
Je mange pain.
Je mange du pain.
Je mange des pain.
Je mange du pain.
Je ne mange pas du pain.
Je ne mange pas de pain.
J'ai de la courage.
J'ai du courage.
Je veux des eau.
Je veux de l'eau.
Il n'a pas de la patience.
Il n'a pas de patience.
Je bois de le lait.
Je bois du lait.
J'ai mangé de bons des pommes.
J'ai mangé de bonnes pommes.
Il n'a pas des amis.
Il n'a pas d'amis.
C'est de la bon vin.
C'est du bon vin.
Il n'a pas de la chance.
Il n'a pas de chance.
Il y a des de l'eau.
Il y a de l'eau.
Je ne veux pas de la.
Je n'en veux pas.
句型
Je mange ___ ___.
Il a ___ ___.
Je ne veux pas ___ ___.
J'ai acheté ___ ___.
Real World Usage
Je voudrais du vin.
Je prends des pommes.
Tu veux du café ?
J'ai de l'expérience.
J'ai de la chance !
Je commande du poulet.
The Negative Rule
Don't Forget the Vowel
Abstract Nouns
Politeness
Smart Tips
Immediately switch to 'de'.
Use 'de l'' instead of 'du' or 'de la'.
Use the partitive for abstract qualities.
If an adjective comes before a plural noun, 'des' becomes 'de'.
发音
Liaison
The 's' in 'des' is pronounced as a 'z' before a vowel.
Question
Tu veux du pain ? ↑
Rising intonation for questions.
记住它
记忆技巧
Du, de la, de l', des — remember them as 'some' of the mess.
视觉联想
Imagine a waiter pouring liquid from a pitcher. The liquid is 'du' or 'de la' depending on the glass shape.
Rhyme
For masculine use du, for feminine de la, and if it starts with a vowel, de l' is the law.
Story
Pierre goes to the market. He buys 'du' bread, 'de la' meat, and 'des' apples. He is very happy with his food.
Word Web
挑战
Write 5 sentences about what is in your fridge using the partitive.
文化笔记
Food is central. Using the correct partitive shows respect for the quality of the food.
Similar usage, but sometimes 'des' is used more broadly in casual speech.
French is the official language; partitive usage is standard in formal settings.
The partitive article evolved from the preposition 'de' (of) + the definite article (le/la/les).
对话开场白
Qu'est-ce que tu manges ?
As-tu de la patience ?
Qu'est-ce que tu achètes au marché ?
As-tu de l'espoir pour demain ?
日记主题
常见错误
Test Yourself
Je mange ___ pain.
Elle boit ___ eau.
Find and fix the mistake:
Je ne mange pas du pain.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
I have some courage.
Answer starts with: J'a...
Match each item on the left with its pair on the right:
Il a ___ patience.
Je n'ai pas ___ argent.
Score: /8
练习题
8 exercisesJe mange ___ pain.
Elle boit ___ eau.
Find and fix the mistake:
Je ne mange pas du pain.
du / mange / je / pain
I have some courage.
Pain, Viande, Eau, Pommes
Il a ___ patience.
Je n'ai pas ___ argent.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesNous voulons ___ eau minérale.
J'adore du fromage français.
mangeons / nous / riz / du
She has some patience.
Il fait ___ tennis.
Match the pairs:
Elle n'achète pas ___ pommes.
Il y a de la soleil.
Je voudrais ___ soupe, s'il vous plaît.
I don't have any money.
Score: /10
常见问题 (8)
It's a grammatical rule in French. The partitive article is replaced by 'de' when the verb is negated.
Yes, 'des' is the plural form of the partitive article.
No, 'du' is only for masculine singular nouns.
If the 'h' is silent, treat it like a vowel and use 'de l'.
You have to learn the gender with the noun. Use a dictionary.
Only for mass nouns and abstract qualities.
'Du' is for some, 'le' is for the.
No, 'des' is for plural.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Zero article
Spanish uses nothing; French uses the partitive.
etwas
German is less systematic with articles.
some/any
French requires an article.
Zero article
Japanese has no articles.
Zero article
Arabic has no partitive.
Zero article
Chinese has no articles.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
相关视频
Related Grammar Rules
法语复数:只需加上 -s
Overview 你有没有注意到,法国人在使用复数时,看起来就像是在玩一场无声的猜谜游戏?你在单词末尾写上 `s`,但随后你只需……忽...
法语数字 0-100 (Les nombres)
### Overview 你好!很高兴能和你一起学习法语。法语的数字 `les nombres` 是我们进入法语世界的第一块敲门砖。无论你是去巴黎...
常见阳性名词 (Le / Un)
### Overview 在法语中,每一个名词——无论是人、地点、事物,还是抽象概念,都有一个“性别”,即语法上的“阴性”或“阳性”。这对于...
一般概念:在抽象想法中使用 'Le', 'La', 'Les'
### Overview 在法语学习中,有一个让很多中国学生感到困惑的现象:为什么法语里不管说什么都要加个定冠词(le, la, les)?在...
名词性别:阳性与阴性 (le/la)
### Overview 欢迎来到法语的世界!对于咱们中文母语者来说,法语最让人“头疼”但也最有趣的语法点之一,就是名词的“阴阳性”(le...