약간의 & 조금: 프랑스어 부분관사 (du, de la, des)
du, de la, des를 쓰고, 부정문 뒤에는 무조건 de만 남는다는 걸 기억하세요!
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'du', 'de la', 'de l'', or 'des' to talk about an unspecified quantity of something you can't count.
- Use 'du' for masculine nouns: 'Je mange du pain.'
- Use 'de la' for feminine nouns: 'Je bois de la bière.'
- Use 'des' for plural nouns: 'J'achète des pommes.'
Overview
le vin을 주문해야 할지 du vin을 주문해야 할지 고민해 본 적이 있나요? 하나는 와이너리 전체를 사려는 와인 전문가처럼 보이게 할 수 있고, 다른 하나는 단순히 저녁 식사와 함께 와인 한 잔을 원한다는 의미입니다. 프랑스 푸드 블로거의 인스타그램을 본 적이 있다면 '부분관사(partitive article)'가 실제로 사용되는 것을 보았을 것입니다.How This Grammar Works
Je bois eau라고 하지 않고 Je bois de l'eau라고 합니다.du chocolat(초콜릿 좀)을 사달라고 조를 때 말이죠.Formation Pattern
de와 정관사 le, la, les가 '리믹스'된 형태입니다. 결합 방식은 다음과 같습니다.
de + le = du. 자음으로 시작하는 남성 명사에 사용합니다.
de + la = de la. 자음으로 시작하는 여성 명사에 사용합니다.
de + l' = de l'. 모음 소리로 시작하는 모든 단수 명사(남성/여성 공통)를 위한 '구원'의 형태입니다.
de + les = des. 복수 명사에 사용합니다. 엄밀히 말해 셀 수 있는 것이라도 불특정한 방식으로 사용될 때 쓰입니다.
de와 le는 du를 만들기 위해 서로 붙어야만 하는 자석과 같습니다. 만약 de le라고 말한다면 프랑스어 선생님이 기절하실지도 모릅니다. 언어를 세련되게 들리게 하는 매끄럽고 멜로디컬한 흐름이 핵심입니다.
When To Use It
- 음식과 음료: 이것이 바로 부분관사의 핵심(말 그대로
du pain과du beurre)입니다.verre de vin주문부터 넷플릭스를 보며de la pizza를 먹고 싶다고 말할 때까지 말이죠. - 추상적인 자질: 누군가의 성격을 묘사할 때 사용합니다. '그녀는
du talent(재능)가 있다' 또는 '그는de l'ambition(야망)이 있다'. 그 성질을 어느 정도 '양'으로 가지고 있다고 말하는 것과 같습니다. - 날씨: 프랑스어에서는 자주 '약간의 [날씨]가 있다'고 말합니다.
Il y a du vent(바람이 분다) 또는Il y a de la neige(눈이 온다). faire를 사용한 활동: 매우 중요한 규칙입니다. 취미나 스포츠를 할 때faire+ 부분관사를 사용합니다.Je fais du tennis(테니스를 친다),Elle fait de la musique(음악을 한다).
Common Mistakes
du, de la, des)는 마법처럼 단순한 de(모음 앞에서는 d')로 바뀝니다.- ✗
Je n'ai pas du temps.(틀림!) - ✓
Je n'ai pas de temps.(맞음! 시간이 전혀 없어요.)
pas는 항상 de를 요구합니다.aimer(좋아하다), adorer(매우 좋아하다), détester(싫어하다)와 같이 선호를 나타내는 동사와 함께 부분관사를 사용하는 것입니다. 이 동사들은 일부가 아닌 그 개념 *전체*에 대한 일반적인 감정을 나타냅니다.- ✗
J'aime du chocolat.(그 일부만 좋아한다고요? 이상하네요.) - ✓
J'aime le chocolat.(초콜릿이라는 개념 전체를 좋아한다는 뜻입니다. 이쪽이 훨씬 낫습니다.)
Contrast With Similar Patterns
un/une, le/la, du/de la 중 무엇을 선택하느냐는 틱톡 필터를 고르는 것과 같습니다. 전체 분위기가 달라지죠.- 부정관사 (
un/une): 셀 수 있는 통째로의 하나에 사용합니다.Je mange une pizza는 피자 한 판을 혼자 다 먹는다는 뜻입니다. - 정관사 (
le/la): 특정한 것이나 일반적인 취향에 사용합니다.La pizza est froide(내 앞에 있는 특정한 피자). - 부분관사 (
du/de la): 불가산 명사의 알 수 없는 양에 사용합니다.Je mange de la pizza는 상자에서 한두 조각을 먹는다는 뜻입니다.
Quick FAQ
des를 부분관사로 쓸 수 있나요?
네! des pâtes(파스타)나 des épinards(시금치) 같은 것들은 면 한 가닥씩 세지 않기 때문에 복수형 부분관사로 취급합니다.
성별을 틀리면 어떻게 되나요?
사람들은 여전히 이해하겠지만, 샌들에 양말을 신은 것처럼 조금 '어색'하게 느껴질 것입니다. Du soupe는 수프가 확실히 여성 명사(de la soupe)이기 때문에 프랑스 사람들에게는 매우 이상하게 들립니다.
Partitive Article Formation
| Gender/Number | Article | Example |
|---|---|---|
|
Masculine Singular
|
du
|
du pain
|
|
Feminine Singular
|
de la
|
de la viande
|
|
Vowel/Silent H
|
de l'
|
de l'eau
|
|
Plural
|
des
|
des légumes
|
|
Negative (All)
|
de
|
pas de pain
|
Meanings
The partitive article indicates an unspecified quantity of a mass noun (things you cannot count individually, like water, bread, or patience).
Mass Nouns
Referring to an amount of a substance.
“Je bois du lait.”
“Elle mange de la salade.”
Abstract Concepts
Referring to an amount of an intangible quality.
“Il a du courage.”
“Elle a de la patience.”
Reference Table
| 성별/수 | 부분관사 | 예시 | 의미 |
|---|---|---|---|
|
남성 단수
|
du
|
du fromage
|
치즈 (조금)
|
|
여성 단수
|
de la
|
de la salade
|
샐러드 (조금)
|
|
모음/무음 H 앞
|
de l'
|
de l'argent
|
돈 (조금)
|
|
복수
|
des
|
des céréales
|
시리얼 (조금)
|
|
부정문 (공통)
|
de / d'
|
pas de riz
|
쌀이 없음
|
|
수량 표현 뒤
|
de / d'
|
un kilo de sucre
|
설탕 1킬로그램
|
격식 수준 스펙트럼
Je souhaiterais de l'eau. (Ordering a drink)
Je veux de l'eau. (Ordering a drink)
Je veux de l'eau. (Ordering a drink)
Je veux de la flotte. (Ordering a drink)
부분관사 한눈에 보기
남성
- du pain 빵 조금
여성
- de la confiture 잼 조금
복수
- des pâtes 파스타 조금
긍정문 vs 부정문 사용법
알맞은 관사 선택하기
부정문인가요?
모음으로 시작하나요?
부분관사를 사용하는 경우
음식 및 음료
- • du riz
- • de la viande
- • du thé
활동 (Faire)
- • du sport
- • de la natation
- • du piano
날씨
- • du soleil
- • de la pluie
- • du vent
수준별 예문
Je mange du pain.
I eat some bread.
Elle boit de la bière.
She drinks some beer.
J'achète des pommes.
I buy some apples.
Il veut de l'eau.
He wants some water.
Je ne mange pas de pain.
I don't eat any bread.
Il a du courage.
He has some courage.
Nous avons de la chance.
We have some luck.
Tu veux de l'argent ?
Do you want some money?
Il n'a pas de patience.
He has no patience.
J'ai acheté de bons fruits.
I bought some good fruits.
Elle prend de la salade.
She is having some salad.
Il y a des problèmes.
There are some problems.
Je ne veux pas de ce gâteau.
I don't want any of this cake.
Il a de l'ambition.
He has some ambition.
Nous avons de très bons amis.
We have some very good friends.
Elle a de l'énergie.
She has some energy.
Il n'a guère de courage.
He has hardly any courage.
Elle a de l'audace à revendre.
She has audacity to spare.
Il ne reste pas de pain.
There is no bread left.
Il a de l'esprit.
He has some wit.
Il n'a pas de ces idées-là.
He doesn't have those kinds of ideas.
Elle a de l'intelligence à revendre.
She has intelligence to spare.
Il n'y a pas de quoi.
You're welcome (no need for thanks).
Il a de l'or dans les mains.
He is very skilled (has gold in his hands).
혼동하기 쉬운
Learners mix up 'du' (some) and 'le' (the).
Learners mix up 'des' (some) and 'un/une' (one/a).
Learners mix up 'du' (de + le) and the preposition 'de'.
자주 하는 실수
Je mange pain.
Je mange du pain.
Je mange des pain.
Je mange du pain.
Je ne mange pas du pain.
Je ne mange pas de pain.
J'ai de la courage.
J'ai du courage.
Je veux des eau.
Je veux de l'eau.
Il n'a pas de la patience.
Il n'a pas de patience.
Je bois de le lait.
Je bois du lait.
J'ai mangé de bons des pommes.
J'ai mangé de bonnes pommes.
Il n'a pas des amis.
Il n'a pas d'amis.
C'est de la bon vin.
C'est du bon vin.
Il n'a pas de la chance.
Il n'a pas de chance.
Il y a des de l'eau.
Il y a de l'eau.
Je ne veux pas de la.
Je n'en veux pas.
문장 패턴
Je mange ___ ___.
Il a ___ ___.
Je ne veux pas ___ ___.
J'ai acheté ___ ___.
Real World Usage
Je voudrais du vin.
Je prends des pommes.
Tu veux du café ?
J'ai de l'expérience.
J'ai de la chance !
Je commande du poulet.
부정문의 마법 'Pas De'
감정 vs 소비
le/la를 쓰고, 실제로 먹거나 마실 때는 du/de la를 써보세요. 훨씬 자연스러워질 거예요. Je bois du thé.
현지인처럼 주문하기
un, 양이 정해지지 않았다면 du를 꼭 붙여주세요. Je voudrais du café.
Smart Tips
Immediately switch to 'de'.
Use 'de l'' instead of 'du' or 'de la'.
Use the partitive for abstract qualities.
If an adjective comes before a plural noun, 'des' becomes 'de'.
발음
Liaison
The 's' in 'des' is pronounced as a 'z' before a vowel.
Question
Tu veux du pain ? ↑
Rising intonation for questions.
암기하기
기억법
Du, de la, de l', des — remember them as 'some' of the mess.
시각적 연상
Imagine a waiter pouring liquid from a pitcher. The liquid is 'du' or 'de la' depending on the glass shape.
Rhyme
For masculine use du, for feminine de la, and if it starts with a vowel, de l' is the law.
Story
Pierre goes to the market. He buys 'du' bread, 'de la' meat, and 'des' apples. He is very happy with his food.
Word Web
챌린지
Write 5 sentences about what is in your fridge using the partitive.
문화 노트
Food is central. Using the correct partitive shows respect for the quality of the food.
Similar usage, but sometimes 'des' is used more broadly in casual speech.
French is the official language; partitive usage is standard in formal settings.
The partitive article evolved from the preposition 'de' (of) + the definite article (le/la/les).
대화 시작하기
Qu'est-ce que tu manges ?
As-tu de la patience ?
Qu'est-ce que tu achètes au marché ?
As-tu de l'espoir pour demain ?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Score: /3
연습 문제
8 exercisesJe mange ___ pain.
Elle boit ___ eau.
Find and fix the mistake:
Je ne mange pas du pain.
du / mange / je / pain
I have some courage.
Pain, Viande, Eau, Pommes
Il a ___ patience.
Je n'ai pas ___ argent.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesNous voulons ___ eau minérale.
J'adore du fromage français.
mangeons / nous / riz / du
She has some patience.
Il fait ___ tennis.
알맞은 짝을 연결하세요:
Elle n'achète pas ___ pommes.
Il y a de la soleil.
Je voudrais ___ soupe, s'il vous plaît.
I don't have any money.
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
It's a grammatical rule in French. The partitive article is replaced by 'de' when the verb is negated.
Yes, 'des' is the plural form of the partitive article.
No, 'du' is only for masculine singular nouns.
If the 'h' is silent, treat it like a vowel and use 'de l'.
You have to learn the gender with the noun. Use a dictionary.
Only for mass nouns and abstract qualities.
'Du' is for some, 'le' is for the.
No, 'des' is for plural.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Zero article
Spanish uses nothing; French uses the partitive.
etwas
German is less systematic with articles.
some/any
French requires an article.
Zero article
Japanese has no articles.
Zero article
Arabic has no partitive.
Zero article
Chinese has no articles.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
프랑스어 복수형: 그냥 -s만 붙이세요
### Overview 프랑스어 학습의 첫걸음, 바로 명사의 복수형을 만드는 방법입니다. 한국어와 프랑스어의 가장 큰 차이 중 하나는...
프랑스어 숫자 0-100 (Les nombres)
### Overview 프랑스어 숫자 `les nombres`를 배우는 것은 프랑스어 학습의 첫걸음이자 가장 필수적인 과정입니다. 한국어와 프...
자주 쓰는 남성 명사 (Le / Un)
크루아상을 보며 왜 '그'라고 부르는지 궁금했던 적 있나요? 프랑스어에서는 모든 사물에 성별이 있습니다. 남성 명사는 `{le|m}...
일반적 개념: 추상적 아이디어를 위한 'Le', 'La', 'Les' 사용법
### Overview 프랑스어를 공부하면서 가장 먼저 부딪히는 벽 중 하나가 바로 관사(article)입니다. 한국어에는 '관사'라는 개념...
명사의 성: 남성형과 여성형 (le/la)
### Overview 프랑스어 학습을 시작하면서 가장 먼저 마주하게 되는 당혹스러운 관문, 바로 '명사의 성(Gender)'입니다. 한국어...