A1 Nouns & Articles 12 min read 쉬움

프랑스어 숫자 0-100 (Les nombres)

프랑스어 숫자는 70-99에선 기본적인 '수학'이 필요하고, '하이픈'과 '발음' 규칙도 중요해요!

Grammar Rule in 30 Seconds

French numbers 0-100 follow a logical pattern, but watch out for the '70s, 80s, and 90s which use basic math!

  • Numbers 0-16 are unique: 'zéro', 'un', 'deux'...
  • Numbers 17-69 follow a standard pattern: 'dix-sept' (10+7).
  • Numbers 70-99 use addition/multiplication: 70 is 'soixante-dix' (60+10), 80 is 'quatre-vingts' (4x20).
0-16 (Unique) + 17-69 (Base 10) + 70-99 (Math Logic)

Overview

### Overview
프랑스어 숫자 les nombres를 배우는 것은 프랑스어 학습의 첫걸음이자 가장 필수적인 과정입니다. 한국어와 프랑스어의 숫자 체계는 근본적으로 다른 점이 많아 처음에는 당황스러울 수 있습니다. 한국어는 10진법 체계를 아주 명확하고 규칙적으로 따르지만, 프랑스어는 70 이상의 숫자에서 '20진법'이라는 독특한 방식을 섞어 사용합니다.
예를 들어, 한국어에서는 80을 '팔십'이라고 부르지만, 프랑스어에서는 '4 곱하기 20'이라는 논리를 사용하여 quatre-vingts(4x20)라고 표현합니다. 이러한 차이는 단순히 단어를 외우는 것을 넘어, 프랑스인들이 숫자를 사고하는 방식을 이해하는 과정입니다. 이 과정은 단순히 계산을 위한 것이 아니라, 나이, 시간, 가격, 주소 등 일상생활 전반에서 매일 사용되기 때문에 반드시 완벽하게 숙지해야 합니다.
한국어의 수 관념(일, 이, 삼, 사 또는 하나, 둘, 셋, 넷)과는 달리, 프랑스어는 명사의 성별에 따라 숫자 unune으로 변하는 등 문법적 요소가 결합되어 있습니다. 이 가이드를 통해 한국어와 프랑스어의 구조적 차이를 명확히 이해하고, 프랑스어 숫자 체계에 자연스럽게 녹아들어 보세요.
### How This Grammar Works
프랑스어 숫자 0-100은 크게 세 가지 논리로 나뉩니다. 첫째, 0-16까지는 고유한 단어를 외워야 합니다. 이는 한국어의 '하나, 둘, 셋'과 '일, 이, 삼'처럼 고유어와 한자어의 차이와는 다르지만, 프랑스어만의 독특한 발음과 철자를 익히는 단계입니다.
둘째, 17-69까지는 10진법을 따릅니다. 예를 들어 52는 cinquante(50)와 deux(2)를 합쳐 cinquante-deux가 됩니다. 한국어의 '오십이'와 구조가 매우 유사하죠?
셋째, 70-99는 20진법이 가미된 복합 구조입니다. 한국어에는 없는 방식이라 처음엔 어렵게 느껴질 수 있지만, '60 더하기 10', '4 곱하기 20'이라는 규칙만 기억하면 금방 익숙해집니다. 특히 한국어는 조사나 어미가 발달한 교착어인 반면, 프랑스어는 단어와 단어를 하이픈(-)으로 연결하는 방식이 중요합니다.
한국어에서 '스물하나'를 붙여 쓰듯, 프랑스어에서도 vingt-et-un처럼 연결하는 원리입니다.
### Formation Pattern
프랑스어 숫자의 형성 규칙을 표로 정리해 보았습니다. 하이픈 사용이 필수적이니 주의 깊게 보세요.
| 숫자 범위 | 형성 규칙 | 예시 |
|---|---|---|
| 0-16 | 고유 단어 암기 | zéro, seize |
| 17-19 | dix + 단위 | dix-sept (17) |
| 20-69 | 10단위 + 단위 | trente-cinq (35) |
| 70-79 | soixante + 10-19 | soixante-dix (70) |
| 80-99 | quatre-vingt + 0-19 | quatre-vingt-dix (90) |
특이사항: 21, 31, 41, 51, 61은 et un을 사용하여 vingt-et-un처럼 표현합니다. 71도 soixante-et-onze로 예외적으로 et을 사용합니다.
### When To Use It
일상생활에서 숫자는 어디에나 있습니다. 첫째, 나이를 말할 때입니다. 한국어는 '나이가 몇 살이에요?'라고 묻지만, 프랑스어는 avoir(가지다) 동사를 사용하여 '몇 년을 가지고 있느냐'고 묻습니다.
J'ai vingt-cinq ans.(나는 25살이다)가 그 예입니다. 둘째, 가격을 말할 때입니다. 카페에서 커피를 주문할 때 Ça coûte trois euros.(3유로입니다)와 같이 사용합니다.
셋째, 시간입니다. Il est dix heures.(10시입니다)처럼 사용하며, 24시간제를 자주 사용하므로 13시부터는 treize heures라고 표현하기도 합니다. 넷째, 전화번호를 읽을 때입니다.
프랑스에서는 전화번호를 두 자리씩 끊어서 읽는 관습이 있습니다. 06 12 34 56 78이라면 zéro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit라고 읽습니다. 한국어처럼 한 자리씩 읽지 않는다는 점이 가장 큰 문화적 차이입니다.
### Common Mistakes
한국인 학습자가 자주 범하는 실수 3가지입니다.
  1. 1성별 불일치: un을 남성형으로만 생각하고 여성 명사 앞에서도 사용하는 경우입니다. une voiture(자동차)를 un voiture로 쓰는 것은 한국어에는 없는 '성' 개념 때문에 발생하는 흔한 실수입니다.
  2. 2하이픈 생략: 한국어는 띄어쓰기가 자유로운 편이지만, 프랑스어 숫자는 하이픈(-)이 문법의 일부입니다. vingt deux라고 쓰면 틀린 문장이 됩니다.
  3. 370, 80, 90의 계산 혼동: 한국어는 70을 '칠십'이라 하지만 프랑스어는 soixante-dix(60+10)입니다. 80은 quatre-vingts(4x20)입니다. 한국어의 10진법 사고방식이 개입하여 자꾸 '팔십'을 huit-dix라고 잘못 말하려는 경향이 있습니다.
### Contrast With Similar Patterns
한국어와 프랑스어의 숫자 체계 비교입니다.
| 비교 항목 | 한국어 | 프랑스어 |
|---|---|---|
| 70 표현 | 칠십 (7x10) | soixante-dix (60+10) |
| 80 표현 | 팔십 (8x10) | quatre-vingts (4x20) |
| 1의 성별 | 없음 | un(남) / une(여) |
| 연결 방식 | 붙여 쓰기 | 하이픈(-) 사용 |
### Quick FAQ
Q1: vingt에 왜 가끔 s가 붙나요?
A: 20이 곱해져서 80(quatre-vingts)이 될 때, 뒤에 다른 숫자가 없으면 복수형 s를 붙입니다. 하지만 quatre-vingt-un처럼 뒤에 숫자가 오면 s를 뺍니다.
Q2: 100은 어떻게 말하나요?
A: cent라고 합니다. 200은 deux cents이지만, 201은 deux cent un입니다. vingt와 같은 규칙입니다.
Q3: 왜 프랑스어는 70을 60+10이라고 하나요?
A: 고대 켈트어의 20진법 체계가 프랑스어에 흔적으로 남아있기 때문입니다. 역사적 배경이므로 규칙으로 받아들이는 것이 좋습니다.

French Cardinal Numbers 0-100

Range Logic Example
0-16
Unique words
0: zéro, 10: dix, 16: seize
17-69
Tens + Units
21: vingt-et-un, 69: soixante-neuf
70-79
60 + (10-19)
70: soixante-dix, 75: soixante-quinze
80-89
4 x 20 + (0-9)
80: quatre-vingts, 82: quatre-vingt-deux
90-99
4 x 20 + (10-19)
90: quatre-vingt-dix, 99: quatre-vingt-dix-neuf
100
Cent
100: cent

Meanings

Cardinal numbers are used to count objects, express quantities, or tell time and dates.

1

Counting

Expressing the quantity of items.

“J'ai trois pommes.”

“Il y a dix étudiants.”

Reference Table

Reference table for 프랑스어 숫자 0-100 (Les nombres)
숫자 프랑스어 발음 힌트 참고
1
un / une
앙 / 윈
성별에 따라 변하는 유일한 숫자
21
vingt-et-un
뱅-테-앙
1 앞에 'et'를 사용
70
soixante-dix
스와-상뜨-디스
문자 그대로: 60-10
80
quatre-vingts
꺄뜨흐-뱅
문자 그대로: 4x20 ('s'가 붙음)
81
quatre-vingt-un
꺄뜨흐-뱅-앙
뒤에 숫자가 오면 'vingt'에 's'가 붙지 않음
90
quatre-vingt-dix
꺄뜨흐-뱅-디스
문자 그대로: 4-20-10
100
cent
보통 't'는 묵음
1000
mille
항상 단수

격식 수준 스펙트럼

격식체
Je possède quatre-vingts euros.

Je possède quatre-vingts euros. (Shopping)

중립
J'ai quatre-vingts euros.

J'ai quatre-vingts euros. (Shopping)

비격식체
J'ai quatre-vingts balles.

J'ai quatre-vingts balles. (Shopping)

속어
J'ai quatre-vingts balles.

J'ai quatre-vingts balles. (Shopping)

기본 숫자 0-10

숫자

가장 작은

  • zéro zero
  • un one

중간

  • cinq five
  • six six

70-80-90의 함정

70대 (기본 60)
soixante-dix 60+10
soixante-onze 60+11
80대 (기본 20)
quatre-vingts 4x20
quatre-vingt-un 4x20+1

숫자 70-99 만들기

1

70에서 79 사이인가요?

YES
'soixante'로 시작하고 10-19를 더하세요.
NO
80 이상인지 확인하세요.
2

80-99 사이인가요?

YES
'quatre-vingt(s)'로 시작하세요.
NO ↓

일상생활 속 숫자

💶

가격

  • un euro
  • cinq euros
  • dix euros

시간

  • une heure
  • midi
  • minuit

수준별 예문

1

J'ai deux chats.

I have two cats.

2

Il a dix ans.

He is ten years old.

3

C'est cinq euros.

It is five euros.

4

J'habite au numéro un.

I live at number one.

1

Il a soixante-dix ans.

He is seventy years old.

2

C'est quatre-vingts euros.

It is eighty euros.

3

J'ai trente-deux stylos.

I have thirty-two pens.

4

Elle a quatre-vingt-dix ans.

She is ninety years old.

1

Nous avons quatre-vingt-un billets.

We have eighty-one tickets.

2

Le prix est de soixante-quinze euros.

The price is seventy-five euros.

3

Il y a quatre-vingt-dix-neuf options.

There are ninety-nine options.

4

C'est le cinquante-huitième essai.

It is the fifty-eighth attempt.

1

Le total s'élève à quatre-vingt-dix-huit euros.

The total amounts to ninety-eight euros.

2

Il a fallu soixante-dix-sept minutes.

It took seventy-seven minutes.

3

Nous attendons quatre-vingt-quatre invités.

We are expecting eighty-four guests.

4

Le numéro gagnant est le soixante-six.

The winning number is sixty-six.

1

La population atteint quatre-vingt-dix-sept mille habitants.

The population reaches ninety-seven thousand inhabitants.

2

Le projet a duré soixante-douze mois.

The project lasted seventy-two months.

3

Il a gagné quatre-vingt-cinq pour cent des voix.

He won eighty-five percent of the votes.

4

Soixante-treize est un nombre premier.

Seventy-three is a prime number.

1

La structure vigésimale est évidente dans le quatre-vingts.

The vigesimal structure is evident in eighty.

2

Il a compté soixante-dix-neuf oiseaux.

He counted seventy-nine birds.

3

Le taux est de quatre-vingt-douze pour cent.

The rate is ninety-two percent.

4

Soixante-quatorze personnes étaient présentes.

Seventy-four people were present.

혼동하기 쉬운

French Numbers 0-100 (Les nombres) 70 vs 71

Learners forget 'et' in 71.

French Numbers 0-100 (Les nombres) 80 vs 81

Learners keep the 's' in 81.

French Numbers 0-100 (Les nombres) 100 vs 101

Learners add 'et'.

자주 하는 실수

septante

soixante-dix

Septante is used in Belgium, not France.

vingt-un

vingt-et-un

Must include 'et' for 21.

quatre-vingt

quatre-vingts

80 needs an 's' when it stands alone.

dix-sept

dix-sept

Correct, but often mispronounced.

soixante-dix-un

soixante-et-onze

71 is soixante-et-onze.

quatre-vingt-dix-un

quatre-vingt-onze

91 is quatre-vingt-onze.

quatre-vingt-dix-dix

cent

100 is cent.

soixante-dix-dix

quatre-vingts

80 is not 70+10.

quatre-vingt-dix-dix

cent

100 is a unique word.

quatre-vingt-s-un

quatre-vingt-un

No 's' when followed by a number.

nonante

quatre-vingt-dix

Nonante is Swiss/Belgian.

huitante

quatre-vingts

Huitante is Swiss.

soixante-vingt

quatre-vingts

Incorrect math.

cent-un

cent-un

Actually correct, but often written as cent un.

문장 패턴

J'ai ___ ans.

Ça coûte ___ euros.

Il y a ___ personnes.

Mon numéro est le ___.

Real World Usage

Ordering food constant

Je voudrais quatre croissants.

Texting very common

Rdv à 20h.

Job interview common

J'ai vingt ans d'expérience.

Travel constant

Le train part à 18h.

Food delivery apps common

Total: 15 euros.

Social media common

100k abonnés !

🎯

70-99를 '수학'처럼 생각하기

90을 나타내는 하나의 단어를 찾으려 하지 마세요. 그냥 4 x 20 + 10을 기억하면 돼요. 처음엔 이상하게 들리겠지만, 금방 익숙해질 거예요! quatre-vingt-dix (90)
⚠️

소리 없는 'S'의 비밀

six, huit, dix는 다음에 오는 단어가 자음으로 시작하면 마지막 자음 소리가 사라져요. 예를 들어, six garçons는 '시 가르쏭'처럼 발음돼요. six garçons (여섯 소년)
💬

지역별 차이점

벨기에나 스위스에서는 septante (70)나 nonante (90)를 자주 사용하는데, 훨씬 쉽지만 프랑스에서는 soixante-dix를 사용해야 해요! septante (70)

Smart Tips

Think of it as a math problem.

I don't know 80. 80 is 4x20, so quatre-vingts.

Use hyphens for everything.

vingt deux vingt-deux

Say 'dix' and 'sept' together.

dix sept dix-sept

Add 's' only if it ends at 80.

quatre-vingt quatre-vingts

발음

/døzɑ̃/

Liaison

Numbers often trigger liaisons, e.g., 'deux ans' sounds like 'deuz-an'.

Rising

Soixante-dix ? ↑

Clarification or question.

암기하기

기억법

Remember: 70 is 60+10, 80 is 4x20, 90 is 4x20+10.

시각적 연상

Imagine four people holding 20 balloons each for 80 (quatre-vingts).

Rhyme

Soixante-dix is seventy, quatre-vingts is eighty, ninety is quatre-vingt-dix, counting is easy and mighty!

Story

I went to the store and bought 70 apples. Then I saw 80 birds. Finally, I counted 90 stars in the sky.

Word Web

zérodixvingttrentequarantecinquantesoixantecent

챌린지

Count from 60 to 100 out loud in 60 seconds.

문화 노트

Uses the standard vigesimal system (70, 80, 90).

Uses 'septante' for 70 and 'nonante' for 90.

Uses 'septante', 'huitante', and 'nonante'.

The vigesimal system (base 20) comes from the Celtic languages spoken in Gaul before Romanization.

대화 시작하기

Quel âge as-tu ?

Combien ça coûte ?

Quel est ton numéro de téléphone ?

Combien de personnes viennent ?

일기 주제

List 5 things you have and their quantities.
Describe your family members' ages.
Plan a budget for a party using numbers.
Reflect on the history of numbers.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

숫자 70에 알맞은 빈칸을 채워보세요.

Il y a ___ personnes dans le bus.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soixante-dix
프랑스에서 70은 'soixante-dix' (60+10)예요.
80은 무엇일까요? 객관식

80의 올바른 철자를 선택하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre-vingts
80은 'quatre-vingts'인데, 뒤에 다른 숫자가 오지 않는 한 'vingts' 끝에 's'가 붙어요.
실수를 찾아 고쳐보세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

J'ai deux milles euros.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai deux mille euros.
'Mille'는 프랑스어에서 절대 's'가 붙지 않아요.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the blank.

J'ai ___ (21) ans.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vingt-et-un
21 requires 'et'.
Choose the correct number. 객관식

How do you say 70?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soixante-dix
Standard French uses soixante-dix.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

J'ai quatre-vingt-s ans.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai quatre-vingts ans.
80 needs an 's' alone.
Reorder the words. Sentence Building

ans / soixante-dix / il / a

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il a soixante-dix ans.
Standard word order.
Match the number. Match Pairs

Match 80.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre-vingts
80 is quatre-vingts.
Write the number. Conjugation Drill

What is 99?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre-vingt-dix-neuf
99 is 4x20+19.
True or False? True False Rule

Do we use 'septante' in Paris?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Septante is regional.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Quel âge as-tu? B: J'ai ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dix-sept ans.
Need 'ans'.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
21을 어떻게 말하나요? 빈칸 채우기

J'ai ___ ans.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vingt-et-un
'I have three cats.'를 번역하세요. 번역

I have three cats.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai trois chats.
90은 무엇일까요? 객관식

90 is...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre-vingt-dix
숫자와 프랑스어 단어를 연결하세요. Match Pairs

Match the French word to the digit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 16:seize, 11:onze, 15:quinze
숫자 81을 고쳐보세요. Error Correction

C'est quatre-vingts-un.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C'est quatre-vingt-un.
'I am 25 years old.'를 만들기 위해 단어들을 배열하세요. Sentence Reorder

ans / J'ai / vingt-cinq

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai vingt-cinq ans.
1의 여성형 빈칸 채우기

C'est ___ voiture.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: une
프랑스어로 100은 무엇인가요? 객관식

100 in French is:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cent
'Twelve'를 번역하세요. 번역

12

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: douze
75는... 빈칸 채우기

Il y a ___ fleurs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soixante-quinze

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

It's a historical base-20 system from Celtic influence.

Yes, always use hyphens for numbers between 17 and 99.

It's correct in Belgium/Switzerland, but not in France.

Add 's' to 'vingt' only when it's 80 (quatre-vingts).

100 is 'cent'.

Yes, 'un' is masculine, 'une' is feminine.

In informal contexts, yes. In formal writing, use words.

It's a special exception to the rule.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish low

ochenta

Spanish lacks the base-20 construction.

German low

achtzig

German is purely decimal.

Japanese low

hachiju

Japanese is strictly decimal.

Arabic low

thamanun

Arabic is strictly decimal.

Chinese low

bashi

Chinese is strictly decimal.

English low

eighty

English is strictly decimal.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!