A1 Nouns & Articles 12 min read Fácil

Números franceses 0-100 (Les nombres)

Os números em francês têm umas regrinhas especiais! Os de 70 a 99 pedem um pouco de matemática, e você vai ver que un e une são importantes. Mas é super divertido de aprender!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

French numbers 0-100 follow a logical pattern, but watch out for the '70s, 80s, and 90s which use basic math!

  • Numbers 0-16 are unique: 'zéro', 'un', 'deux'...
  • Numbers 17-69 follow a standard pattern: 'dix-sept' (10+7).
  • Numbers 70-99 use addition/multiplication: 70 is 'soixante-dix' (60+10), 80 is 'quatre-vingts' (4x20).
0-16 (Unique) + 17-69 (Base 10) + 70-99 (Math Logic)

Overview

### Overview
Olha só! Aprender a contar em francês é um dos primeiros passos que você vai dar nessa jornada, e eu garanto: é muito mais tranquilo do que parece à primeira vista. Em francês, os números cardinais, chamados de les nombres cardinaux, são a base para tudo.
Você vai usá-los para falar a sua idade, perguntar o preço de um café, marcar um encontro ou até mesmo para passar o número do seu WhatsApp.
Se você comparar com o português, vai notar algo bem interessante. Em português, a gente usa um sistema decimal lógico: dez, vinte, trinta... e os números seguem uma sequência previsível.
O francês, por outro lado, tem uma característica peculiar que pode dar um nó na cabeça dos brasileiros no começo: eles misturam um sistema decimal com um sistema vigesimal (baseado no número 20). Isso é uma herança histórica, tipo um legado cultural que faz com que, para falar 80, eles digam algo como quatro vezes vinte. Pode parecer estranho, mas é só uma questão de lógica matemática.
Para nós, falantes de português, o desafio não é a dificuldade em si, mas o hábito de traduzir mentalmente. O segredo aqui é aprender a estrutura como se fosse um jogo de montar, um LEGO gramatical. Vamos desbravar isso juntos com calma!
### How This Grammar Works
Para entender como os números funcionam em francês, a gente precisa dividir o sistema em blocos. De 0 a 16, você simplesmente memoriza, não tem muito segredo. De 17 a 69, o sistema é bem parecido com o português: você usa a dezena e adiciona a unidade.
Por exemplo, cinquante-deux é literalmente cinquenta e dois.
A coisa muda de figura quando chegamos no 70. Lembra que eu falei da base 20? Pois é!
O francês não tem uma palavra única para 70, 80 ou 90. Eles fazem contas. Para falar 70, eles dizem soixante-dix (60 + 10).
Para 80, eles dizem quatre-vingts (4 x 20). E para 90? Eles dizem quatre-vingt-dix (4 x 20 + 10).
Em português, a gente tem palavras únicas (setenta, oitenta, noventa), então essa necessidade de fazer conta em francês é a maior diferença estrutural.
Outro ponto importante: o uso do hífen. Em francês, a gente usa o hífen para conectar os números, o que ajuda muito na escrita. É como se estivéssemos colando as peças.
Além disso, existe a conjunção et (e) que aparece apenas em casos específicos, como no 21, 31, 41, 51, 61. É uma regra de ouro que você precisa decorar para soar como um nativo.
### Formation Pattern
Abaixo, preparei uma tabela para você visualizar como a estrutura se organiza. Lembre-se que o hífen é seu melhor amigo na escrita francesa.
| Número | Francês | Estrutura (Lógica) |
|---|---|---|
| 21 | vingt-et-un | 20 + e + 1 |
| 35 | trente-cinq | 30 + 5 |
| 72 | soixante-douze | 60 + 12 |
| 80 | quatre-vingts | 4 x 20 |
| 99 | quatre-vingt-dix-neuf | 4 x 20 + 10 + 9 |
Como você pode ver, a partir do 70, a lógica é puramente matemática. É muito comum o brasileiro se confundir no começo porque nossa língua é muito direta. Mas respira fundo!
É só uma questão de prática. No dia a dia, depois de usar algumas vezes, você vai falar quatre-vingts sem nem pensar que está fazendo uma multiplicação.
### When To Use It
Você vai usar esses números o tempo todo!
  1. 1Idade: Em português, a gente diz eu tenho 25 anos. Em francês, usamos o verbo avoir (ter): J'ai vingt-cinq ans. Nunca diga eu sou 25 anos!
  2. 2Horas: Il est huit heures (São oito horas).
  3. 3Dinheiro: Se você estiver em um café em Paris, vai ouvir Ça coûte cinq euros (Custa cinco euros).
  4. 4Datas: Le douze mai (12 de maio).
  5. 5Endereços e Telefones: Uma dica de ouro: os franceses leem números de telefone em pares. Se o número é 06 12 34, eles dirão zéro six, douze, trente-quatre. É muito mais fácil para memorizar assim!
### Common Mistakes
  1. 1Interferência do Português no 70/80/90: O erro mais clássico é tentar inventar uma palavra para 70, tipo septante. Isso existe em algumas regiões da Suíça ou Bélgica, mas na França padrão, você precisa dizer soixante-dix. O cérebro brasileiro quer a simplicidade do português, mas o francês exige a conta.
  2. 2O uso do et: Muitos alunos colocam et em todo lugar, como vingt-et-deux. Errado! O et só aparece no número 1 (21, 31, etc.). A lógica é: vingt-deux (sem o 'e').
  3. 3Plural de vingt e cent: Muita gente coloca o 's' em vingt ou cent em qualquer situação. A regra é: só vai o 's' se eles estiverem no final da contagem. Se tiver um número depois, eles ficam no singular. Exemplo: quatre-vingts (80), mas quatre-vingt-un (81). É um detalhe de escrita que os franceses reparam muito!
### Contrast With Similar Patterns
| Situação | Português (BR) | Francês |
|---|---|---|
| Idade | Eu tenho X anos | J'ai X ans |
| Conjunção | Vinte e dois | Vingt-deux (sem 'et') |
| Base 80 | Oitenta | Quatre-vingts (4x20) |
Percebe como o francês é mais específico com as regras de plural e conjunção? Em português, a gente diz vinte e dois, trinta e dois, quarenta e dois. O e está em todos. Em francês, o e é uma exceção reservada apenas para o número 1.
### Quick FAQ
1. Por que o número 80 termina com um 's' em quatre-vingts?
Porque o 's' indica que o 20 foi multiplicado. São 4 vezes 20. Como o 20 está no final, ele vai para o plural.
2. Preciso usar o hífen em todos os números?
Sim, conforme as normas atuais da língua francesa, todos os números compostos devem ser hifenizados, exceto quando usamos a conjunção et.
3. Existe alguma diferença de gênero nos números?
Apenas o número 1 (un para masculino, une para feminino). Os outros números são invariáveis, ou seja, não mudam se o objeto for masculino ou feminino. Tranquilo, né?
4. Qual a melhor forma de treinar?
Sabe quando você está no Uber ou esperando o ônibus? Tente contar as placas dos carros ou os minutos que faltam para chegar. Praticar números em voz alta é o melhor exercício para o cérebro acostumar com a estrutura soixante-dix ou quatre-vingts.

French Cardinal Numbers 0-100

Range Logic Example
0-16
Unique words
0: zéro, 10: dix, 16: seize
17-69
Tens + Units
21: vingt-et-un, 69: soixante-neuf
70-79
60 + (10-19)
70: soixante-dix, 75: soixante-quinze
80-89
4 x 20 + (0-9)
80: quatre-vingts, 82: quatre-vingt-deux
90-99
4 x 20 + (10-19)
90: quatre-vingt-dix, 99: quatre-vingt-dix-neuf
100
Cent
100: cent

Meanings

Cardinal numbers are used to count objects, express quantities, or tell time and dates.

1

Counting

Expressing the quantity of items.

“J'ai trois pommes.”

“Il y a dix étudiants.”

Reference Table

Reference table for Números franceses 0-100 (Les nombres)
Número Francês Dica de Pronúncia Observações
1
un / une
ã / ün
Único número que muda de gênero
21
vingt-et-un
van-te-ã
Usa 'et' antes do um
70
soixante-dix
suá-sant-dis
Literal: sessenta-dez
80
quatre-vingts
ca-tre-van
Literal: quatro-vintes (com 's')
81
quatre-vingt-un
ca-tre-van-ã
Sem 's' no 'vingt' quando seguido
90
quatre-vingt-dix
ca-tre-van-dis
Literal: quatro-vinte-dez
100
cent
san
't' geralmente mudo
1000
mille
mil
Sempre singular

Espectro de formalidade

Formal
Je possède quatre-vingts euros.

Je possède quatre-vingts euros. (Shopping)

Neutro
J'ai quatre-vingts euros.

J'ai quatre-vingts euros. (Shopping)

Informal
J'ai quatre-vingts balles.

J'ai quatre-vingts balles. (Shopping)

Gíria
J'ai quatre-vingts balles.

J'ai quatre-vingts balles. (Shopping)

Números Básicos 0-10

Os Algarismos

Menores

  • zéro zero
  • un one

Meio

  • cinq five
  • six six

A Armadilha dos 70-80-90

Anos 70 (Base 60)
soixante-dix 60+10
soixante-onze 60+11
Anos 80 (Base 20)
quatre-vingts 4x20
quatre-vingt-un 4x20+1

Construindo Números 70-99

1

Está entre 70 e 79?

YES
Comece com 'soixante' e adicione 10-19
NO
Verifique se é 80+
2

É 80-99?

YES
Comece com 'quatre-vingt(s)'
NO ↓

Números no Dia a Dia

💶

Preços

  • • un euro
  • • cinq euros
  • • dix euros
⏰

Tempo

  • • une heure
  • • midi
  • • minuit
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

J'ai deux chats.

I have two cats.

2

Il a dix ans.

He is ten years old.

3

C'est cinq euros.

It is five euros.

4

J'habite au numéro un.

I live at number one.

1

Il a soixante-dix ans.

He is seventy years old.

2

C'est quatre-vingts euros.

It is eighty euros.

3

J'ai trente-deux stylos.

I have thirty-two pens.

4

Elle a quatre-vingt-dix ans.

She is ninety years old.

1

Nous avons quatre-vingt-un billets.

We have eighty-one tickets.

2

Le prix est de soixante-quinze euros.

The price is seventy-five euros.

3

Il y a quatre-vingt-dix-neuf options.

There are ninety-nine options.

4

C'est le cinquante-huitième essai.

It is the fifty-eighth attempt.

1

Le total s'élève à quatre-vingt-dix-huit euros.

The total amounts to ninety-eight euros.

2

Il a fallu soixante-dix-sept minutes.

It took seventy-seven minutes.

3

Nous attendons quatre-vingt-quatre invités.

We are expecting eighty-four guests.

4

Le numéro gagnant est le soixante-six.

The winning number is sixty-six.

1

La population atteint quatre-vingt-dix-sept mille habitants.

The population reaches ninety-seven thousand inhabitants.

2

Le projet a duré soixante-douze mois.

The project lasted seventy-two months.

3

Il a gagné quatre-vingt-cinq pour cent des voix.

He won eighty-five percent of the votes.

4

Soixante-treize est un nombre premier.

Seventy-three is a prime number.

1

La structure vigésimale est évidente dans le quatre-vingts.

The vigesimal structure is evident in eighty.

2

Il a compté soixante-dix-neuf oiseaux.

He counted seventy-nine birds.

3

Le taux est de quatre-vingt-douze pour cent.

The rate is ninety-two percent.

4

Soixante-quatorze personnes étaient présentes.

Seventy-four people were present.

Fácil de confundir

French Numbers 0-100 (Les nombres) vs 70 vs 71

Learners forget 'et' in 71.

French Numbers 0-100 (Les nombres) vs 80 vs 81

Learners keep the 's' in 81.

French Numbers 0-100 (Les nombres) vs 100 vs 101

Learners add 'et'.

Erros comuns

✗

septante

✓

soixante-dix

Septante is used in Belgium, not France.
✗

vingt-un

✓

vingt-et-un

Must include 'et' for 21.
✗

quatre-vingt

✓

quatre-vingts

80 needs an 's' when it stands alone.
✗

dix-sept

✓

dix-sept

Correct, but often mispronounced.
✗

soixante-dix-un

✓

soixante-et-onze

71 is soixante-et-onze.
✗

quatre-vingt-dix-un

✓

quatre-vingt-onze

91 is quatre-vingt-onze.
✗

quatre-vingt-dix-dix

✓

cent

100 is cent.
✗

soixante-dix-dix

✓

quatre-vingts

80 is not 70+10.
✗

quatre-vingt-dix-dix

✓

cent

100 is a unique word.
✗

quatre-vingt-s-un

✓

quatre-vingt-un

No 's' when followed by a number.
✗

nonante

✓

quatre-vingt-dix

Nonante is Swiss/Belgian.
✗

huitante

✓

quatre-vingts

Huitante is Swiss.
✗

soixante-vingt

✓

quatre-vingts

Incorrect math.
✗

cent-un

✓

cent-un

Actually correct, but often written as cent un.

Padrões de frases

J'ai ___ ans.

Ça coûte ___ euros.

Il y a ___ personnes.

Mon numéro est le ___.

Real World Usage

Ordering food constant

Je voudrais quatre croissants.

Texting very common

Rdv à 20h.

Job interview common

J'ai vingt ans d'expérience.

Travel constant

Le train part à 18h.

Food delivery apps common

Total: 15 euros.

Social media common

100k abonnés !

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

Pense nos números 70-99 como Matemática

Não tente achar uma palavra única para 90. Lembre-se de 4 x 20 + 10. Parece loucura no começo, mas seu cérebro se acostuma rapidinho! Por exemplo, quatre-vingt-dix é 90.
⚠️

O 'S' Silencioso

Fique de olho: 'six', 'huit' e 'dix' perdem o som da consoante final se a próxima palavra começar com uma consoante. Por exemplo, six garçons se pronuncia 'si'.
💬

Diferenças Regionais

Na Bélgica e na Suíça, as pessoas costumam usar 'septante' (70) e 'nonante' (90). É bem mais fácil, mas na França, use 'soixante-dix' e 'quatre-vingt-dix'!

Smart Tips

Think of it as a math problem.

I don't know 80. → 80 is 4x20, so quatre-vingts.

Use hyphens for everything.

vingt deux → vingt-deux

Say 'dix' and 'sept' together.

dix sept → dix-sept

Add 's' only if it ends at 80.

quatre-vingt → quatre-vingts

Pronúncia

/døzɑ̃/

Liaison

Numbers often trigger liaisons, e.g., 'deux ans' sounds like 'deuz-an'.

Rising

Soixante-dix ? ↑

Clarification or question.

Memorize

Mnemônico

Remember: 70 is 60+10, 80 is 4x20, 90 is 4x20+10.

Associação visual

Imagine four people holding 20 balloons each for 80 (quatre-vingts).

Rhyme

Soixante-dix is seventy, quatre-vingts is eighty, ninety is quatre-vingt-dix, counting is easy and mighty!

Story

I went to the store and bought 70 apples. Then I saw 80 birds. Finally, I counted 90 stars in the sky.

Word Web

zérodixvingttrentequarantecinquantesoixantecent

Desafio

Count from 60 to 100 out loud in 60 seconds.

Notas culturais

Uses the standard vigesimal system (70, 80, 90).

Uses 'septante' for 70 and 'nonante' for 90.

Uses 'septante', 'huitante', and 'nonante'.

The vigesimal system (base 20) comes from the Celtic languages spoken in Gaul before Romanization.

Iniciadores de conversa

“

Quel âge as-tu ?

“

Combien ça coûte ?

“

Quel est ton numéro de téléphone ?

“

Combien de personnes viennent ?

Temas para diário

List 5 things you have and their quantities.
Describe your family members' ages.
Plan a budget for a party using numbers.
Reflect on the history of numbers.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna para o número 70

Il y a ___ personnes dans le bus.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soixante-dix
Na França, 70 é 'soixante-dix' (60+10).
Qual é 80? Múltipla escolha

Escolha a grafia correta para 80:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre-vingts
80 é 'quatre-vingts' com um 's' no final de 'vingts', a menos que seja seguido por outro número.
Encontre e corrija o erro Error Correction

Find and fix the mistake:

J'ai deux milles euros.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai deux mille euros.
'Mille' nunca leva 's' em francês.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank.

J'ai ___ (21) ans.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vingt-et-un
21 requires 'et'.
Choose the correct number. Múltipla escolha

How do you say 70?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soixante-dix
Standard French uses soixante-dix.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

J'ai quatre-vingt-s ans.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai quatre-vingts ans.
80 needs an 's' alone.
Reorder the words. Sentence Building

ans / soixante-dix / il / a

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il a soixante-dix ans.
Standard word order.
Match the number. Match Pairs

Match 80.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre-vingts
80 is quatre-vingts.
Write the number. Conjugation Drill

What is 99?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre-vingt-dix-neuf
99 is 4x20+19.
True or False? True False Rule

Do we use 'septante' in Paris?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Septante is regional.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Quel âge as-tu? B: J'ai ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dix-sept ans.
Need 'ans'.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Como se diz 21? Preencher as lacunas

J'ai ___ ans.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vingt-et-un
Traduza 'Eu tenho três gatos'. Tradução

I have three cats.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai trois chats.
Qual é 90? Múltipla escolha

90 is...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre-vingt-dix
Combine os números Match Pairs

Match the French word to the digit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 16:seize, 11:onze, 15:quinze
Corrija o número 81 Error Correction

C'est quatre-vingts-un.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C'est quatre-vingt-un.
Ordene as palavras para dizer 'Eu tenho 25 anos'. Sentence Reorder

ans / J'ai / vingt-cinq

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai vingt-cinq ans.
Feminino de 1 Preencher as lacunas

C'est ___ voiture.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: une
Como se diz 100? Múltipla escolha

100 in French is:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cent
Traduza 'Doze' Tradução

12

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: douze
75 é... Preencher as lacunas

Il y a ___ fleurs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soixante-quinze

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

It's a historical base-20 system from Celtic influence.

Yes, always use hyphens for numbers between 17 and 99.

It's correct in Belgium/Switzerland, but not in France.

Add 's' to 'vingt' only when it's 80 (quatre-vingts).

100 is 'cent'.

Yes, 'un' is masculine, 'une' is feminine.

In informal contexts, yes. In formal writing, use words.

It's a special exception to the rule.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish low

ochenta

Spanish lacks the base-20 construction.

German low

achtzig

German is purely decimal.

Japanese low

hachiju

Japanese is strictly decimal.

Arabic low

thamanun

Arabic is strictly decimal.

Chinese low

bashi

Chinese is strictly decimal.

English low

eighty

English is strictly decimal.

Learning Path

Prerequisites

Next
Dizer as horas em francês (Quelle heure est-il?)

Vídeos relacionados

Números em Francês de 0 a 100 | Francês para iniciantes YouTube

Números em Francês de 0 a 100 | Francês para iniciantes

Francês com a Carol
Números em Francês de 0 a 100 - Francês para Iniciantes YouTube

Números em Francês de 0 a 100 - Francês para Iniciantes

Francês com a Mah

Related Grammar Rules

A1

Plurais em Francês: Basta adicionar -s

### Overview No francês, formar o plural dos substantivos é um dos primeiros pilares que você vai encontrar. Sabe quand...
A1

Substantivos masculinos comuns (Le / Un)

### Overview Fala, meu caro! Que bom que você está começando essa jornada no francês. Olha só, uma das primeiras coisas...
A2

Um pouco de & Algum: Artigos partitivos em francês (du, de la, des)

Overview Você já se pegou olhando para um menu francês, perguntando-se se deveria pedir `le vin` ou `du vin`? Um pode fa...
B2

Conceitos Gerais: Usando 'Le', 'La', 'Les' para Ideias Abstratas

### Overview No francês, um dos pilares fundamentais que você, como falante de português brasileiro, precisa dominar é...
A1

Gênero dos Substantivos: Masculino e Feminino (le/la)

### Overview Bem-vindo ao francês! Se você está começando agora, prepare-se para uma das características mais marcantes...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!