A1 Idiom カジュアル

Estar hecho/a un/a lío

To be a mess / confused

意味

To be disorganized, confused, or in a state of disarray.

🌍

文化的背景

In Spain, 'lío' is used frequently for both mental confusion and romantic complications. Mexicans often use 'hacerse bolas' as a regional synonym for 'hacerse un lío'.

💡

Gender Matters

Always check if you are the one who is 'hecho' or 'hecha'.

意味

To be disorganized, confused, or in a state of disarray.

💡

Gender Matters

Always check if you are the one who is 'hecho' or 'hecha'.

自分をテスト

Complete the sentence with the correct form.

María no sabe qué hacer, está ____ un lío.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: hecha

María is feminine, so we use 'hecha'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence with the correct form. Fill Blank A1

María no sabe qué hacer, está ____ un lío.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: hecha

María is feminine, so we use 'hecha'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it is too informal. Use 'estoy confundido' instead.

関連フレーズ

🔄

Hacerse bolas

synonym

To get confused (Mexico)

🔗

Estar perdido

similar

To be lost

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!