B1 Expression ニュートラル

Sin rodeos

Without beating around the bush

意味

Speaking directly and frankly, without unnecessary evasions.

🌍

文化的背景

In business, 'sin rodeos' is appreciated as a sign of respect for time. Argentines value directness; 'sin rodeos' is very common in daily speech.

💡

Tone matters

Being 'sin rodeos' can sound harsh. Soften your tone of voice to ensure you sound honest, not angry.

意味

Speaking directly and frankly, without unnecessary evasions.

💡

Tone matters

Being 'sin rodeos' can sound harsh. Soften your tone of voice to ensure you sound honest, not angry.

自分をテスト

Complete the sentence with the correct phrase.

Por favor, dime la verdad ________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: sin rodeos

The phrase is 'sin rodeos' (without detours).

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence with the correct phrase. Fill Blank A1

Por favor, dime la verdad ________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: sin rodeos

The phrase is 'sin rodeos' (without detours).

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It depends on the context. If you are in a meeting, it is professional. If you are at a funeral, it is rude.

関連フレーズ

🔄

Ir al grano

synonym

To get to the point

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!