Alto is the versatile Spanish word for both 'tall' and 'high'.
30秒でわかる単語
- Used to describe physical height in people.
- Used to describe vertical distance or elevation in objects.
- Functions as a standard descriptor for intensity or levels.
Visión general
'Alto' es uno de los adjetivos más fundamentales en el idioma español. Su uso principal es físico, refiriéndose a algo que tiene una gran extensión desde la base hasta la parte superior. A diferencia del inglés, donde a veces se distingue entre 'tall' (para personas) y 'high' (para objetos), en español, 'alto' cubre ambos conceptos, lo que lo hace muy versátil y frecuente en el habla cotidiana.
Patrones de uso
Como adjetivo, 'alto' debe concordar en género y número con el sustantivo al que acompaña. Decimos 'un hombre alto', 'una mujer alta', 'unos edificios altos' y 'unas montañas altas'. Es un adjetivo calificativo que generalmente se coloca después del sustantivo, aunque en contextos literarios o de énfasis, puede aparecer antes, otorgando una connotación diferente o más subjetiva.
Contextos comunes
Lo escuchamos constantemente al describir personas ('mi hermano es muy alto'), edificios ('una torre alta'), o niveles ('un volumen alto', 'un precio alto'). También se usa en contextos abstractos: 'un cargo alto' (jerarquía) o 'un nivel alto de dificultad'. Es una palabra clave para navegar descripciones básicas en español.
Comparación de palabras similares
Es importante no confundirlo con 'largo' (long), que se refiere a la extensión horizontal o temporal. Mientras que 'alto' mide la verticalidad, 'largo' mide la distancia de un extremo a otro en una línea o una duración de tiempo. Asimismo, 'elevado' es un sinónimo más formal y preciso para hablar de cifras o conceptos abstractos, mientras que 'alto' mantiene un registro más neutro y coloquial.
例文
Juan es un chico muy alto.
everydayJuan is a very tall boy.
El edificio es demasiado alto para esta calle.
formalThe building is too high for this street.
¡Habla más alto, no te oigo!
informalSpeak louder, I can't hear you!
El nivel de desempleo es alto en la región.
academicThe unemployment rate is high in the region.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Alto nivel
High level
En voz alta
Out loud
Más alto
Higher / Taller
よく混同される語
Largo refers to length (horizontal distance), while alto refers to height (vertical distance).
Elevado is a more formal synonym for high, often used for prices, statistics, or abstract concepts.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Alto is used in both formal and informal registers. It is the most common way to express height. When referring to volume or abstract levels, it is perfectly interchangeable with 'elevado' in most contexts.
よくある間違い
Beginners often forget to change the gender of the adjective. Another mistake is using 'alto' to describe the length of an object, such as a table or a road, where 'largo' is required.
Tips
Remember gender agreement for alto
Always match the ending with the noun. Use 'alto' for masculine nouns and 'alta' for feminine nouns.
Don't confuse with length
Never use 'alto' for length. Use 'largo' when describing the distance from one end to the other.
Used in mountain naming conventions
Many geographical places in Spanish-speaking countries use 'Alto' to denote high-altitude plateaus or mountain ranges.
語源
The word comes from the Latin 'altus', which means high or deep. It has remained remarkably consistent in meaning throughout the evolution of the Spanish language.
文化的な背景
In many Hispanic cultures, being 'alto' is often associated with presence or authority. It is a very neutral and common descriptive term used daily.
覚え方のコツ
Think of an 'Alt-imeter' to measure height. Just like the device, 'Alto' is always about reaching up high.
よくある質問
4 問Sí, 'alto' es la palabra estándar tanto para personas de gran estatura como para objetos con gran elevación vertical. No necesitas cambiar la palabra como ocurre en inglés con 'tall' y 'high'.
Al ser un adjetivo terminado en 'o', cambia a 'a' para el femenino: 'alto' para masculino y 'alta' para femenino. Siempre debe coincidir con el sustantivo que describe.
Significa hablar con un volumen de voz elevado o fuerte. Es una expresión muy común en el uso diario.
No, 'alto' se refiere a la verticalidad (de abajo hacia arriba), mientras que 'largo' se refiere a la extensión horizontal (de un extremo a otro).
自分をテスト
Mi hermana es muy ___.
Hermana es un sustantivo femenino singular, por lo tanto, el adjetivo debe ser femenino singular.
¿Qué palabra describe mejor un edificio de muchos pisos?
Para describir la dimensión vertical de un edificio, usamos 'alto'.
es / montaña / alta / la
La estructura estándar en español es Sujeto + Verbo + Adjetivo.
スコア： /3
Summary
Alto is the versatile Spanish word for both 'tall' and 'high'.
- Used to describe physical height in people.
- Used to describe vertical distance or elevation in objects.
- Functions as a standard descriptor for intensity or levels.
Remember gender agreement for alto
Always match the ending with the noun. Use 'alto' for masculine nouns and 'alta' for feminine nouns.
Don't confuse with length
Never use 'alto' for length. Use 'largo' when describing the distance from one end to the other.
Used in mountain naming conventions
Many geographical places in Spanish-speaking countries use 'Alto' to denote high-altitude plateaus or mountain ranges.
例文
4 / 4Juan es un chico muy alto.
Juan is a very tall boy.
El edificio es demasiado alto para esta calle.
The building is too high for this street.
¡Habla más alto, no te oigo!
Speak louder, I can't hear you!
El nivel de desempleo es alto en la región.
The unemployment rate is high in the region.
Related Content
文脈で学ぶ
この単語を他の言語で
関連フレーズ
関連語彙
generalの関連語
abajo
A1Down, downstairs, below.
abandonar
B1To leave a place or person, often permanently.
abierta
A1Open (female); not closed or restricted.
abierto
A1Open.
abierto/a
A2Not closed or sealed; open.
Abrir
A1To open
absolutamente
A2Completely, totally, or without qualification.
abstención
B2Abstention, the act of refraining from voting or participation.
abstenerse
B2To abstain, refrain, or hold oneself back from doing something.
Abundancia
B2A large quantity or ample supply of something; plentifulness.
