At the A1 level, 'consultivo' is a very advanced word that you probably won't use in basic conversation. However, you can understand it by relating it to the English word 'consult.' Imagine you have a problem and you ask a friend for help. Your friend gives you advice. In a formal way, that advice is 'consultivo.' It means they are helping you decide, but they aren't the boss of you. At this level, just remember that if you see this word on a sign or in a document, it means 'giving advice' or 'helping to decide.' It's like a 'helping hand' for big organizations. You don't need to worry about using it yourself yet, but knowing it's related to 'consulting' will help you recognize it. Think of a 'helping committee'—that's a simple way to picture a 'comité consultivo.' Focus on the 'o' and 'a' endings for boys and girls (masculine and feminine), which is a rule you are already learning! For example, 'un consejo consultivo' (masculine) or 'una junta consultiva' (feminine). Even at A1, noticing these patterns is a great way to grow your vocabulary for the future.
By A2, you are starting to see more formal words in news snippets or simple articles. 'Consultivo' is an adjective that you use when talking about groups that give advice. You might learn about 'un consejo consultivo' (an advisory council) when reading about how a city or a school works. The important thing to know at A2 is that 'consultivo' always goes after the noun. You say 'comité consultivo,' not 'consultivo comité.' You should also be comfortable changing the ending: 'consultivo' for masculine things and 'consultiva' for feminine things. If there are many groups, you add an 's': 'consultivos' or 'consultivas.' It's a useful word if you want to sound more professional. Instead of just saying 'a group that gives advice,' you can say 'un órgano consultivo.' It's a small step that makes your Spanish sound much more mature. You might also see it in phrases like 'voto consultivo,' which means a vote that shows what people think but doesn't change the law automatically. It's like a survey vote!
At the B1 level, 'consultivo' is a key term for participating in more complex discussions about society, work, and politics. This is the level where you should start using the word actively. You need to understand the difference between 'consultivo' (advisory) and 'vinculante' (binding). If you are in a meeting and someone says the results are 'consultivos,' you know that the final decision will be made later by someone else. This is very common in corporate and government settings. You should practice using the phrase 'tener carácter consultivo' to describe committees or reports. For example: 'Nuestra opinión tiene carácter consultivo.' (Our opinion is advisory). You will also encounter 'referéndum consultivo' in political news, which is a way for a country to ask its citizens what they think about a topic without the result being a law right away. Mastering 'consultivo' at B1 shows that you are moving beyond basic needs and can now describe how systems and organizations function. It is a 'power word' for your professional Spanish vocabulary.
At B2, you are expected to use 'consultivo' with precision in formal writing and debates. You should understand the nuances of its role in administrative law. For instance, you should know that a 'dictamen consultivo' is a formal expert opinion that is often a required step in a legal process. You might use it to discuss the 'Consejo de Estado' or other high-level advisory bodies. You should also be able to use it to describe the status of NGOs in international organizations ('estatus consultivo'). At this level, you can contrast 'consultivo' with other technical terms like 'resolutivo' (decisive) or 'ejecutivo' (executive). Your sentences should be more complex, such as: 'A pesar del carácter meramente consultivo de la comisión, sus recomendaciones suelen ser adoptadas por el gobierno debido a su alto nivel técnico.' This shows you understand not just the word, but the social and political reality it describes. You should also be careful with the word family, ensuring you don't confuse 'consultivo' with 'consultoría' or 'consultor.' Accuracy in these distinctions is a hallmark of the B2 level.
For C1 learners, 'consultivo' is a word you use with complete naturalness in specialized contexts like law, political science, or high-level business management. You should be aware of the historical and legal weight the word carries in Spanish-speaking bureaucracies. You might discuss the 'función consultiva' of the judiciary or the 'procedimientos consultivos' in international treaties. At this level, you should be able to analyze the implications of a 'voto consultivo' versus a 'voto ponderado' or 'voto de calidad.' You can use the word to write sophisticated reports or give presentations on organizational structure. You should also be familiar with the phrase 'preceptivo pero no vinculante,' which often describes a 'dictamen consultivo' that must be requested by law but does not have to be followed. Your mastery of 'consultivo' at C1 involves knowing exactly when it is the most appropriate term compared to 'asesor,' 'orientativo,' or 'recomendatorio,' and using it to convey a sense of formal authority and institutional process. You are not just using a word; you are navigating the intricate structures of Hispanic institutional life.
At the C2 level, 'consultivo' is part of your arsenal of high-precision terminology. You understand the deepest legal and philosophical implications of 'consultative' bodies in a democracy. You can engage in academic or legal debates about whether certain 'órganos consultivos' should have more 'potestad' (power) or if their current 'carácter consultivo' is sufficient for maintaining the balance of powers. You can use the word in complex, multi-clause sentences without hesitation, and you understand its use in archaic or highly specialized legal texts. You might discuss the evolution of the 'Consejo Consultivo' from its colonial roots to its modern democratic function. You can also play with the word in rhetorical contexts, perhaps critiquing a process as being 'puramente consultivo' to imply that it lacks real influence or is being used as a political smokescreen. At C2, your use of 'consultivo' is indistinguishable from that of a highly educated native speaker, reflecting a profound understanding of the nuances of Spanish administrative and legal language. You use it to build arguments that are both linguistically sophisticated and contextually accurate.

consultivo 30秒で

  • Consultivo is a formal adjective meaning 'advisory' or 'consultative.' It describes groups or processes that provide expert advice without the power to make final, binding decisions.
  • Commonly used with 'consejo' (council), 'comité' (committee), and 'voto' (vote), it is essential for navigating legal, political, and professional Spanish contexts where hierarchy matters.
  • The word changes to 'consultiva' for feminine nouns and adds '-s' for plural forms. It is almost always placed after the noun it modifies in a sentence.
  • Mastering this word helps distinguish between 'advisory' roles and 'executive' roles, a crucial nuance in administrative law and corporate governance across the Spanish-speaking world.

The Spanish adjective consultivo is a formal and precise term used to describe entities, bodies, or processes that have the specific function of providing advice, opinions, or recommendations without having the final power to make a binding decision. Derived from the Latin consultivus, it shares a clear cognate relationship with the English word 'consultative' or 'advisory.' In the landscape of Spanish governance and corporate structure, this word is indispensable because it distinguishes between those who decide (deliberative or executive bodies) and those who guide (consultative bodies). When you encounter the word 'consultivo,' you should immediately think of a group of experts whose voice is heard and respected, but whose vote does not technically force a specific action. This distinction is crucial in legal and administrative contexts where the 'dictamen consultivo' (advisory opinion) serves as a prerequisite for a final decision, ensuring that the decision-makers have considered expert input even if they ultimately choose a different path.

Institutional Role
It defines a role where the primary output is guidance rather than legislation. A 'consejo consultivo' exists to provide wisdom and perspective.
Legal Weight
While 'consultivo' implies non-binding, in many Spanish legal systems, the act of 'consulting' is mandatory, even if following the advice is not.

In everyday language, you won't hear a teenager using 'consultivo' to describe their friend group, but you will hear it constantly in news reports regarding government reforms, international treaties, or corporate governance. It carries a tone of professionalism, expertise, and structured hierarchy. For instance, the 'Consejo de Estado' in many Spanish-speaking countries is described as the supreme 'órgano consultivo' of the government. This means they are the ultimate experts the President or Prime Minister must talk to before making major changes to the law. Understanding this word helps a learner navigate the complexities of formal Spanish society, where the process of 'consulta' is a ritualized and essential part of the democratic and bureaucratic machinery. It is not just about 'giving advice'; it is about the formal status of that advice within an organizational chart.

El comité consultivo presentó un informe detallado sobre la viabilidad del proyecto, aunque la junta directiva tiene la última palabra.

Furthermore, the word 'consultivo' is often paired with nouns like 'consejo' (council), 'comité' (committee), 'órgano' (organ/body), and 'carácter' (character/nature). When something is said to have a 'carácter consultivo,' it serves as a disclaimer that the results of the discussion are not legally enforceable. This is a vital nuance for anyone working in business or law in a Spanish-speaking country. If you are invited to a meeting that is 'meramente consultivo,' you are there to offer your expertise, but you should not expect to cast a deciding vote on the budget or the final strategy. It is about influence, not power. This semantic boundary is what makes 'consultivo' such a powerful word for B1 learners to master as they move from basic conversational Spanish into the realm of professional and civic participation.

La función del defensor del pueblo es de carácter consultivo y supervisor.

Semantic Range
It covers everything from a small town's youth advisory board to the highest legal advisory bodies in the nation.

In conclusion, 'consultivo' is a bridge between the verb 'consultar' (to consult) and the formal structures of power. It represents the value of expertise and the necessity of deliberation. Whether in a 'referéndum consultivo' (where the people's vote guides the government but doesn't legally bind it) or a 'comisión consultiva' in a university, the word highlights a specific type of participation that is based on knowledge-sharing rather than executive command. For the English speaker, it is a very 'safe' word because its cognate nature makes it easy to remember, but its frequent use in Spanish formal documents makes it a high-frequency necessity for advanced comprehension and professional communication.

Las resoluciones de la asamblea tienen un valor consultivo para el rectorado.

Using the word consultivo correctly requires an understanding of Spanish adjective placement and noun-adjective agreement. As an adjective, it almost always follows the noun it modifies. Because it is a formal, classifying adjective, placing it before the noun would feel poetic or archaic, which doesn't fit its typical technical usage. You will primarily see it modifying masculine nouns like consejo, comité, órgano, or dictamen, and feminine nouns like comisión, junta, función, or asamblea. When modifying a feminine noun, the ending changes to -a: consultiva. In the plural, it becomes consultivos or consultivas.

Masculine Singular
El Consejo Consultivo de Madrid se reunirá mañana para discutir la nueva ley de transporte.
Feminine Singular
La comisión consultiva de expertos en salud pública recomendó el uso de mascarillas en espacios cerrados.

One of the most common sentence structures involving 'consultivo' is 'tener carácter consultivo.' This phrase is used to define the legal or operational limits of a group. For example, 'Este comité tiene carácter consultivo' translates to 'This committee has an advisory nature.' This is a very standard way to clarify that the committee does not make final decisions. Another common pattern is 'órgano consultivo,' which refers to the entity itself. You might say, 'El sindicato actúa como un órgano consultivo en la negociación del contrato colectivo,' meaning the union acts as an advisory body in the negotiation of the collective agreement. This highlights that while the union provides input, the final contract might be signed by other parties.

Se convocó un referéndum consultivo para conocer la opinión de los ciudadanos sobre la peatonalización del centro.

In more complex sentences, 'consultivo' can be used to describe the type of authority or power being exercised. You might see phrases like 'en ejercicio de sus funciones consultivas' (in the exercise of its advisory functions). This is often found in the preamble of official documents or reports. It sets the stage for the advice that follows, signaling to the reader that what they are about to read is a recommendation, not a command. For a learner, using 'consultivo' in this way demonstrates a high level of linguistic control and an understanding of formal Spanish registers. It shows you can differentiate between different types of institutional actions.

Los dictámenes consultivos no son vinculantes para el tribunal, pero suelen ser seguidos con rigor.

Masculine Plural
Contamos con varios grupos consultivos para diversas áreas de la empresa.
Feminine Plural
Las juntas consultivas vecinales son fundamentales para la democracia local.

Finally, consider the contrast between 'consultivo' and 'resolutivo.' If a body is 'resolutivo,' it has the power to resolve or decide. If it is 'consultivo,' it only advises. You might use this contrast in a sentence to explain organizational structure: 'Mientras que el comité de finanzas es resolutivo, el comité de ética es puramente consultivo.' (While the finance committee is decisive, the ethics committee is purely advisory). This usage is very common in organizational charts and descriptions of job responsibilities. By mastering these patterns, you can accurately describe the dynamics of any organization in Spanish.

La opinión de la comisión es de carácter consultivo, por lo que el director puede ignorarla si lo desea.

You are most likely to encounter consultivo in formal, institutional, and professional settings. It is a staple of 'español jurídico' (legal Spanish) and 'español de los negocios' (business Spanish). If you watch the news in a Spanish-speaking country, you will frequently hear about the 'Consejo Consultivo' of a particular autonomous community or the national government. These bodies are often composed of former presidents, distinguished jurists, or subject matter experts. Their role is to provide a 'dictamen' (opinion) on the legality or appropriateness of a proposed law. Hearing this word in a news broadcast signals that the story is about the formal process of governance and the checks and balances within the system.

In the Media
News anchors use it when discussing government deliberations, international council meetings, or expert panel findings.
In Corporate Life
HR departments or management often form 'comités consultivos de empleados' to gather feedback on workplace policies.

In the academic world, 'consultivo' is also very common. Universities have 'consejos consultivos' made up of professors, students, and external stakeholders who advise the rector on long-term strategy. If you are a student in a Spanish-speaking country, you might see this word in the statutes of your university or in the emails from the student union. It defines the limits of student participation: you might have a 'voto consultivo' (an advisory vote) in certain meetings, meaning your vote is recorded to show the students' opinion, even if it doesn't legally change the outcome. This is a common way for institutions to include more voices while maintaining a centralized decision-making structure.

El Fondo Monetario Internacional tiene un grupo consultivo para evaluar los riesgos financieros globales.

Another interesting place you'll find this word is in the context of international relations and diplomacy. Many international organizations, like the UN or the OAS (Organization of American States), have 'estatus consultivo' (consultative status) for Non-Governmental Organizations (NGOs). This status allows the NGOs to attend meetings, submit written statements, and provide expert testimony, even though they are not voting member states. If you work for an NGO or follow international news, understanding 'estatus consultivo' is key to knowing how civil society interacts with global power structures. It represents a formal invitation to the table of discussion.

La ONG solicitó el estatus consultivo ante las Naciones Unidas para participar en la cumbre del clima.

Legal Documents
Contracts and statutes often specify if a body is 'consultivo' to prevent future legal disputes over decision-making power.

Lastly, you might hear this word in the context of urban planning and local government. When a city wants to build a new park or change traffic patterns, they might create a 'consejo consultivo ciudadano' (citizen advisory council). This gives residents a formal way to express their concerns and suggestions. Hearing the word in this context usually implies a step forward in transparency and community engagement. Even if the city council has the final vote, the 'proceso consultivo' is seen as a vital part of making sure the project serves the people. So, from the highest levels of international law to the smallest local park project, 'consultivo' is the word that describes the bridge between expert/public opinion and final executive action.

El ayuntamiento creó un órgano consultivo para que los jóvenes participen en la política municipal.

One of the most frequent mistakes English speakers make with the word consultivo is confusing it with related words like 'consultoría' (consultancy) or 'consultorio' (a doctor's office or clinic). While they all share the same root, their meanings and usages are very different. 'Consultivo' is an adjective that describes the nature or function of a body or process. 'Consultoría' is a noun referring to the business of providing advice, and 'consultorio' is a physical location. You wouldn't say 'un comité consultoría' or 'un médico consultivo' in the way you might mean an advisory committee or a consulting doctor. Using the wrong form can lead to significant confusion, especially in professional settings.

Confusion with 'Consultoría'
Mistake: 'Estamos trabajando con un grupo consultivo externo.' (This is correct if it's a formal board). Error: 'Contratamos a un consultivo para el proyecto.' (Correct: 'Contratamos a una consultoría' or 'a un consultor').
Confusion with 'Consultorio'
Mistake: 'Voy al consultivo médico.' (Correct: 'Voy al consultorio médico'). 'Consultivo' never describes a place.

Another common error is failing to apply the correct gender and number agreement. Because 'consultivo' ends in '-o', many learners forget that it must change to 'consultiva' for feminine nouns. For example, 'una comisión consultivo' is incorrect; it must be 'una comisión consultiva.' Similarly, in the plural, you must add '-s'. It sounds simple, but in the heat of a conversation or while writing a formal report, these small grammatical errors can undermine the professional tone you are trying to achieve. Always pause to identify the gender of the noun you are modifying.

Incorrecto: La junta consultivo se reunirá hoy. Correcto: La junta consultiva se reunirá hoy.

A more subtle mistake involves misunderstanding the 'non-binding' nature of the word. Some learners assume that because something is 'consultivo,' it is optional or unimportant. This is a mistake of pragmatics. In many legal and bureaucratic contexts, the 'consulta' is mandatory (preceptiva). This means the decision-maker must ask for the advice, even if they aren't forced to follow it. If you describe a process as 'meramente consultivo' in a way that sounds dismissive, you might offend the experts involved. It's better to understand 'consultivo' as a formal step in a serious process rather than just 'asking for an opinion.'

Error común: Confundir 'dictamen consultivo' con 'dictamen vinculante'. El primero aconseja, el segundo obliga.

Preposition Usage
Learners often struggle with which preposition to use. It is usually 'órgano consultivo DE [entity]' or 'órgano consultivo EN [area]'. For example: 'Consejo consultivo DE la presidencia' or 'comité consultivo EN materia de salud'.

Finally, avoid using 'consultivo' as a synonym for 'friendly' or 'open to talk.' While a 'consultative' manager in English might be someone who listens to their team, in Spanish, 'un jefe consultivo' sounds strange. You would instead use 'un jefe que consulta a su equipo' or 'un liderazgo participativo.' 'Consultivo' remains firmly in the realm of formal structures and official roles. Using it in casual conversation to describe a person's personality will sound overly formal and slightly 'off' to a native speaker. Stick to using it for committees, councils, votes, and legal opinions.

No digas 'mi amigo es muy consultivo' si quieres decir que le gusta pedir consejos. Di 'a mi amigo le gusta consultar todo'.

To truly master consultivo, it helps to understand its place among other adjectives that describe advice and guidance. The most common alternative is asesor (or asesora). While 'consultivo' is usually reserved for formal bodies (councils, committees), 'asesor' can be used for both people and entities. You might have an 'asesor financiero' (financial advisor), but you would have a 'comité consultivo' (advisory committee). 'Asesor' feels slightly more active and personal, whereas 'consultivo' feels more structural and institutional. If you are talking about a person's job title, 'asesor' is almost always the better choice.

Asesor vs. Consultivo
Asesor: More common for individuals and specific professional services. 'El asesor legal'.
Consultivo: More common for formal groups and legal statuses. 'El consejo consultivo'.

Another related word is orientativo. This adjective means 'indicative' or 'for guidance purposes.' It is often used for prices, dates, or maps. For example, 'El precio es orientativo' (The price is approximate/for guidance). While 'consultivo' implies a formal process of giving an opinion, 'orientativo' is more about providing a general direction or a rough estimate. You wouldn't call a government council 'orientativo,' but you might call their preliminary report 'orientativo' if it's just meant to give a general idea of the direction they are heading. It's a softer, less formal word than 'consultivo.'

El documento tiene un carácter orientativo y no debe tomarse como una instrucción final.

You might also encounter recomendatorio. This word is specifically focused on the act of making a recommendation. While 'consultivo' describes the power or nature of the group, 'recomendatorio' describes the nature of the output. It is less common than 'consultivo' and often sounds a bit more technical. In legal contexts, you might hear about 'facultades recomendatorias,' meaning the power to suggest actions. However, in 90% of cases where you might want to use 'recomendatorio,' 'consultivo' or 'de asesoría' will sound more natural to a native speaker. It's a good word to recognize, but you don't need to use it frequently.

La diferencia entre un voto consultivo y uno deliberativo es fundamental en el derecho administrativo.

Other Alternatives
Informativo: Simply providing information, not necessarily advice.
Deliberativo: Having the power to discuss AND decide (opposite of just consultivo).
Preceptivo: Mandatory to ask, but still might be consultivo (non-binding).

In summary, while there are many words in the 'advice' family, 'consultivo' remains the gold standard for describing formal advisory bodies. Use 'asesor' for people and professional services, 'orientativo' for general guidance or estimates, and 'vinculante' when you want to describe the opposite (binding) power. By choosing the right word from this set, you show that you understand not just the Spanish language, but the subtle hierarchies and procedural norms of the Spanish-speaking professional world. This level of precision is what separates a B1 learner from a truly fluent speaker.

Aunque el comité es consultivo, sus informes son la base de todas nuestras decisiones estratégicas.

How Formal Is It?

豆知識

The word 'consul' (the high Roman official) comes from the same root, as their original job was to consult with the Senate.

発音ガイド

UK /kon.sul.ˈti.βo/
US /kon.sul.ˈti.βo/
The stress is on the penultimate syllable: con-sul-TI-vo.
韻が合う語
objetivo positivo negativo activo pasivo festivo motivo vivido
よくある間違い
  • Pronouncing the 'v' like an English 'v' (with teeth on lips). In Spanish, it should be softer, almost like a 'b'.
  • Stress on the wrong syllable (e.g., CON-sul-tivo or consul-ti-VO).
  • Nasalizing the 'on' sound too much like in French.
  • Making the 'u' sound like 'you' instead of 'oo' as in 'moon'.
  • Dropping the final 'o' sound.

難易度

読解 3/5

Easy to recognize because of the English cognate 'consultative'.

ライティング 5/5

Requires correct gender/number agreement and formal context.

スピーキング 6/5

Used mostly in professional/formal settings, so it requires a certain level of confidence.

リスニング 4/5

Common in news and formal speeches; easy to catch if you know the root.

次に学ぶべきこと

前提知識

consultar consejo comité opinión voto

次に学ぶ

vinculante preceptivo deliberativo ejecutivo dictamen

上級

jurisprudencia estatutario normativo potestad facultativo

知っておくべき文法

Adjective Agreement

El comité consultivo (masc) / La junta consultiva (fem).

Adjective Placement

Always after the noun: 'dictamen consultivo', never 'consultivo dictamen'.

Suffix -ivo

Creates adjectives indicating tendency or function (e.g., activo, pasivo, consultivo).

Substantivizing with 'lo'

Lo consultivo es importante, pero lo ejecutivo es lo que manda.

Prepositional Phrases

Use 'de' to link: 'Consejo consultivo DE la presidencia'.

レベル別の例文

1

El grupo es consultivo.

The group is advisory.

Adjective 'consultivo' matches masculine singular 'grupo'.

2

Es una junta consultiva.

It is an advisory board.

Adjective 'consultiva' matches feminine singular 'junta'.

3

Ellos dan un voto consultivo.

They give an advisory vote.

The adjective follows the noun 'voto'.

4

El consejo es muy consultivo.

The council is very advisory.

Using 'muy' to modify the adjective.

5

Tenemos planes consultivos.

We have advisory plans.

Plural masculine 'consultivos' matches 'planes'.

6

Es un comité consultivo.

It is an advisory committee.

Standard noun-adjective order.

7

La opinión es consultiva.

The opinion is advisory.

Feminine singular agreement.

8

Son órganos consultivos.

They are advisory bodies.

Plural masculine agreement.

1

El ayuntamiento tiene un consejo consultivo.

The city hall has an advisory council.

Direct object 'un consejo consultivo'.

2

La función de este grupo es consultiva.

The function of this group is advisory.

Subject-complement agreement.

3

Necesitamos un informe consultivo de los expertos.

We need an advisory report from the experts.

Adjective modifying 'informe'.

4

Las reuniones son de carácter consultivo.

The meetings are of an advisory nature.

Prepositional phrase 'de carácter consultivo'.

5

El director escucha al comité consultivo.

The director listens to the advisory committee.

Personal 'a' before the committee.

6

Ella trabaja en una comisión consultiva.

She works on an advisory commission.

Feminine singular 'consultiva'.

7

Los resultados son solo consultivos.

The results are only advisory.

Plural masculine agreement.

8

Es un proceso consultivo muy largo.

It is a very long advisory process.

Adjective 'largo' also modifies 'proceso'.

1

El referéndum consultivo no obliga al gobierno a actuar.

The advisory referendum does not force the government to act.

Contrast between 'consultivo' and 'obligar'.

2

Se creó un órgano consultivo para la protección del medio ambiente.

An advisory body was created for environmental protection.

Passive 'se creó'.

3

La asociación tiene estatus consultivo en la ONU.

The association has consultative status at the UN.

Fixed phrase 'estatus consultivo'.

4

El dictamen consultivo fue favorable al proyecto de ley.

The advisory opinion was in favor of the bill.

'Dictamen' is a very common noun for 'consultivo'.

5

Participamos en las tareas consultivas de la empresa.

We participate in the advisory tasks of the company.

Feminine plural 'consultivas'.

6

Su labor es puramente consultiva y no ejecutiva.

Their work is purely advisory and not executive.

Contrast using 'no ejecutiva'.

7

El consejo consultivo de sabios se reúne una vez al año.

The advisory council of wise men meets once a year.

'Consejo consultivo de...' structure.

8

Buscamos una relación consultiva con nuestros clientes.

We seek a consultative relationship with our clients.

Abstract noun 'relación' modified by 'consultiva'.

1

El Consejo de Estado emitió un informe consultivo sobre la reforma constitucional.

The Council of State issued an advisory report on the constitutional reform.

Formal verb 'emitir'.

2

Las resoluciones de este comité tienen carácter consultivo, no vinculante.

The resolutions of this committee have an advisory, non-binding character.

Key legal distinction 'no vinculante'.

3

Se requiere un trámite consultivo previo a la aprobación del presupuesto.

An advisory procedure is required prior to the approval of the budget.

Technical term 'trámite consultivo'.

4

La asamblea nacional posee facultades consultivas en materia de tratados internacionales.

The national assembly possesses advisory powers regarding international treaties.

Phrase 'en materia de'.

5

El estatus consultivo permite a las ONG asistir a las conferencias mundiales.

Consultative status allows NGOs to attend world conferences.

Subject of the sentence.

6

El dictamen no es preceptivo, sino meramente consultivo.

The opinion is not mandatory to request, but merely advisory.

Contrast 'preceptivo' vs 'meramente consultivo'.

7

Existen diversos mecanismos consultivos para fomentar la participación ciudadana.

Various consultative mechanisms exist to encourage citizen participation.

Plural masculine 'mecanismos consultivos'.

8

La labor consultiva del defensor del pueblo es fundamental para la democracia.

The advisory work of the ombudsman is fundamental to democracy.

Noun phrase 'la labor consultiva'.

1

La jurisprudencia destaca la importancia de los órganos consultivos en el control de la legalidad.

Case law highlights the importance of advisory bodies in the control of legality.

High-level vocabulary 'jurisprudencia'.

2

El tribunal internacional tiene competencia para emitir opiniones consultivas.

The international court has the jurisdiction to issue advisory opinions.

Specific legal term 'competencia'.

3

Se debate si el carácter consultivo de estas instituciones merma su eficacia política.

It is debated whether the advisory nature of these institutions diminishes their political effectiveness.

Subjunctive/Indicative debate structure.

4

La función consultiva se ejerce con total independencia de los órganos decisorios.

The advisory function is exercised with total independence from the decision-making bodies.

Contrast 'consultiva' vs 'decisorios'.

5

El informe consultivo fue ignorado sistemáticamente por la administración.

The advisory report was systematically ignored by the administration.

Passive voice with 'fue ignorado'.

6

La complejidad del asunto exige un proceso consultivo exhaustivo y multidisciplinar.

The complexity of the matter requires an exhaustive and multidisciplinary consultative process.

Adjective stacking: 'exhaustivo' and 'multidisciplinar'.

7

El dictamen consultivo de la Comisión de Venecia fue clave para la resolución del conflicto.

The advisory opinion of the Venice Commission was key to the resolution of the conflict.

Proper noun 'Comisión de Venecia'.

8

La naturaleza consultiva del cargo impide que el titular tome decisiones vinculantes.

The advisory nature of the position prevents the holder from making binding decisions.

Verb 'impedir' with 'que' + subjunctive (implied).

1

La arquitectura institucional del Estado reposa, en gran medida, sobre sus pilares consultivos.

The state's institutional architecture rests, to a large extent, on its advisory pillars.

Metaphorical use of 'pilares'.

2

Se cuestiona la legitimidad de un proceso que elude el dictamen consultivo preceptivo.

The legitimacy of a process that bypasses the mandatory advisory opinion is questioned.

Complex relative clause with 'que elude'.

3

La dialéctica entre lo consultivo y lo ejecutivo define la salud de una democracia moderna.

The dialectic between the advisory and the executive defines the health of a modern democracy.

Substantivized adjectives using 'lo'.

4

La potestad consultiva no debe confundirse con una mera formalidad burocrática carente de fondo.

The advisory power should not be confused with a mere bureaucratic formality lacking substance.

Passive periphrasis 'no debe confundirse'.

5

El Tribunal Supremo ha matizado el valor jurídico de los informes consultivos en su última sentencia.

The Supreme Court has qualified the legal value of advisory reports in its latest ruling.

Nuanced verb 'matizar'.

6

La proliferación de entes consultivos puede derivar en una parálisis por análisis del sistema.

The proliferation of advisory entities can lead to a paralysis by analysis of the system.

Abstract concept 'parálisis por análisis'.

7

La doctrina administrativa contemporánea aboga por un reforzamiento de los cauces consultivos.

Contemporary administrative doctrine advocates for a strengthening of consultative channels.

Specialized term 'doctrina administrativa'.

8

Es imperativo salvaguardar la autonomía de los consejos consultivos frente a las presiones políticas.

It is imperative to safeguard the autonomy of advisory councils against political pressure.

Impersonal expression 'Es imperativo'.

よく使う組み合わせ

consejo consultivo
comité consultivo
dictamen consultivo
carácter consultivo
órgano consultivo
voto consultivo
referéndum consultivo
estatus consultivo
función consultiva
proceso consultivo

よく使うフレーズ

A título consultivo

— In an advisory capacity. Used when someone is invited to a meeting just to give their opinion.

Asistirá a la junta a título consultivo.

Meramente consultivo

— Purely advisory. Often used to emphasize that no power to decide is involved.

Su papel es meramente consultivo en este asunto.

De naturaleza consultiva

— Of an advisory nature. A formal way to describe the essence of a group.

Es una comisión de naturaleza consultiva.

Ejercer funciones consultivas

— To perform advisory duties. Used in job descriptions or legal statutes.

El consejo ejercerá funciones consultivas durante la crisis.

Someter a consulta

— To submit for consultation. The action of asking a consultative body for its opinion.

Someteremos el plan al órgano consultivo.

Dictamen no vinculante

— Non-binding opinion. A synonymous phrase often used alongside 'consultivo'.

El informe es un dictamen no vinculante y consultivo.

Grupo consultivo de expertos

— Expert advisory group. A common way to refer to a specialized panel.

El grupo consultivo de expertos recomendó precaución.

Estatus consultivo especial

— Special consultative status. A specific legal category in international organizations.

La fundación tiene estatus consultivo especial ante la OEA.

Procedimiento consultivo

— Consultative procedure. The formal steps taken to obtain advice.

Debemos seguir el procedimiento consultivo legal.

Voz pero no voto

— Voice but no vote. An idiomatic way to describe a consultative role (though technically they might have a 'voto consultivo').

En la reunión tengo voz pero no voto, es puramente consultivo.

よく混同される語

consultivo vs consultoría

Consultoría is the noun for the business or service; consultivo is the adjective for the nature of a body.

consultivo vs consultorio

Consultorio is a physical office (usually medical); consultivo is an advisory status.

consultivo vs asesor

Asesor is more common for individual titles; consultivo is more common for formal boards/councils.

慣用句と表現

"Tener voz pero no voto"

— To have the right to speak and give an opinion, but not the right to cast a deciding vote. This is the essence of being 'consultivo'.

En el comité de dirección, el representante de los trabajadores tiene voz pero no voto.

Formal/Professional
"Ser el consejo de sabios"

— To be the 'council of wise men'. Often used to refer to a prestigious 'consejo consultivo'.

Han formado un consejo de sabios para asesorar al presidente en temas económicos.

Journalistic
"Consultar con la almohada"

— To sleep on it (literally 'consult with the pillow'). While not using the adjective, it's the most common idiom related to consultation.

Es una decisión importante, déjame consultarlo con la almohada.

Informal
"Pedir peras al olmo"

— To ask for the impossible. Often used when someone expects a 'comité consultivo' to actually change a law they have no power over.

Esperar que el comité consultivo detenga la obra es pedir peras al olmo; no tienen ese poder.

Informal
"Hacer de abogado del diablo"

— To play devil's advocate. A common role within a 'proceso consultivo' to ensure all sides are considered.

En el consejo consultivo, siempre hay alguien que hace de abogado del diablo.

Neutral
"Poner los puntos sobre las íes"

— To clarify things precisely. Often what a 'dictamen consultivo' does for a confusing legal situation.

El informe consultivo puso los puntos sobre las íes respecto a la legalidad del contrato.

Neutral
"Ir al grano"

— To get to the point. What people want from a 'dictamen consultivo' instead of long, vague advice.

El comité consultivo fue al grano y señaló los tres errores principales.

Informal
"Estar en el ajo"

— To be 'in the know' or involved. Members of a 'consejo consultivo' are definitely 'en el ajo' regarding important decisions.

Como miembro del órgano consultivo, ella está en el ajo de toda la estrategia.

Informal
"Dar el visto bueno"

— To give the go-ahead. While a 'consejo consultivo' doesn't 'give' the final go-ahead, their positive report is often seen as this.

El comité consultivo dio su visto bueno al proyecto, facilitando su aprobación final.

Neutral
"Atar cabos"

— To tie up loose ends. A function of the 'proceso consultivo' before a final decision is made.

La fase consultiva sirve para atar cabos y evitar problemas legales futuros.

Neutral

間違えやすい

consultivo vs Consultor

Both relate to advice.

Consultor is a person (noun); consultivo is a property of a group or process (adjective).

El consultor (person) trabaja para el comité consultivo (group).

consultivo vs Consulta

Same root.

Consulta is the act of asking (noun); consultivo is the type of body you ask (adjective).

Hicimos una consulta (act) al órgano consultivo (body).

consultivo vs Orientativo

Both mean 'for guidance'.

Orientativo is less formal and often used for data/info; consultivo is for formal entities/procedures.

El precio es orientativo; el consejo es consultivo.

consultivo vs Vinculante

Often mentioned together.

Vinculante means 'binding' (must follow); consultivo means 'advisory' (may follow).

Este voto es consultivo, no vinculante.

consultivo vs Deliberativo

Both involve discussion.

Deliberativo implies the power to debate and potentially decide; consultivo is strictly for giving advice.

Es un órgano deliberativo con funciones consultivas.

文型パターン

A2

El [noun] es consultivo.

El grupo es consultivo.

B1

Es un [noun] de carácter consultivo.

Es un comité de carácter consultivo.

B1

Tener voto consultivo.

Los socios tienen voto consultivo.

B2

Emitir un dictamen consultivo.

El consejo emitió un dictamen consultivo.

B2

Estatus consultivo ante [organization].

Tiene estatus consultivo ante la ONU.

C1

En ejercicio de sus funciones consultivas.

Actuamos en ejercicio de nuestras funciones consultivas.

C1

A pesar de su carácter consultivo...

A pesar de su carácter consultivo, el informe fue clave.

C2

La dialéctica entre lo [adj] y lo consultivo.

La dialéctica entre lo vinculante y lo consultivo es compleja.

語族

名詞

consulta (consultation)
consultor (consultant)
consultoría (consultancy)
consultorio (doctor's office)
consultante (person consulting)

動詞

consultar (to consult)

形容詞

consultivo (advisory)
consultable (able to be consulted)

関連

consejo
asesoría
dictamen
ponencia
referéndum

使い方

frequency

High in formal/written Spanish; Low in casual/spoken Spanish.

よくある間違い
  • La comité consultivo El comité consultivo

    Comité is masculine, so it takes 'el' and 'consultivo'.

  • Un dictamen consultiva Un dictamen consultivo

    Dictamen is masculine singular.

  • El consultivo médico El consultorio médico

    You are confusing the adjective 'consultivo' with the noun 'consultorio' (office).

  • Mi jefe es muy consultivo. Mi jefe consulta mucho a su equipo.

    Consultivo describes bodies/processes, not usually individual personalities.

  • Es un voto vinculante consultivo. Es un voto consultivo, no vinculante.

    These are opposites. A vote can't be both binding and advisory at the same time.

ヒント

Agreement is Key

Always match 'consultivo' with the noun. 'Consejo consultivo' (masc), 'Comisión consultiva' (fem). This is the most common mistake for learners.

Use it for Groups

Reserve 'consultivo' for formal groups like committees, boards, or councils. It sounds much more professional than just saying 'grupo de ayuda'.

Professional Settings

Use 'consultivo' in your CV or during interviews if you were part of an advisory board. It shows a high level of formal Spanish.

Non-Binding Nature

Remember that 'consultivo' almost always means 'non-binding'. If you need to say 'binding', use 'vinculante'.

Soft 'V'

Pronounce the 'v' in 'consultivo' softly, almost like a 'b'. Avoid the sharp English 'v' sound.

Formal Reports

When writing a formal proposal, use the phrase 'carácter consultivo' to clarify that your suggestions are just that—suggestions.

News Keywords

When you hear 'Consejo Consultivo' on the news, pay attention; it usually means a big legal decision is being discussed.

Consultivo vs. Asesor

Think of 'consultivo' as the status of a group and 'asesor' as the job of a person.

Consult-IVE = Advis-IVE

The English suffix '-ive' in 'consultative' maps directly to the Spanish '-ivo'. This makes it one of the easiest formal words to remember!

A título consultivo

Learn this phrase! It's the standard way to say someone is attending a meeting 'in an advisory capacity'.

暗記しよう

記憶術

Think of a 'Consultant' who is 'Active' but has 'Zero' power to decide. Consult-ive. It’s for advice, not for action.

視覚的連想

Imagine a group of wise owls sitting on a branch giving advice to a lion. The owls are the 'consejo consultivo'—they are smart, but the lion makes the final choice.

Word Web

Consultar Consejo Asesor Dictamen Informe Comité Voto No vinculante

チャレンジ

Try to find a news article in a Spanish newspaper (like El País or ABC) that mentions a 'Consejo Consultivo'. Write down what they were advising about.

語源

From the Latin 'consultivus', which comes from 'consultus', the past participle of 'consulere' (to deliberate, to take counsel).

元の意味: Pertaining to deliberation or the act of seeking advice.

Romance (Latin root shared with English 'consultative').

文化的な背景

Be aware that calling something 'meramente consultivo' can sometimes be seen as a way of dismissing the importance of a group's input, which can be a sensitive political point.

In English-speaking countries, we often use 'Advisory Board' or 'Consultative Committee'. The Spanish 'Consultivo' feels slightly more formal and legally defined.

The 'Consejo de Estado de España' (Supreme advisory body). The 'Estatus Consultivo' of NGOs at the UN. The 'Comité Consultivo de la Regla Fiscal' in various Latin American countries.

実生活で練習する

実際の使用場面

Government and Politics

  • Consejo consultivo regional
  • Referéndum consultivo nacional
  • Órgano consultivo del gobierno
  • Dictamen de la comisión consultiva

Business and Corporate

  • Comité consultivo de accionistas
  • Estatus consultivo en la junta
  • Labor consultiva externa
  • Grupo consultivo de expertos

Law and Administration

  • Carácter consultivo de la norma
  • Informe consultivo preceptivo
  • Facultades consultivas
  • Voto consultivo de los miembros

International Organizations

  • Estatus consultivo ante la ONU
  • Asamblea consultiva parlamentaria
  • Mecanismo consultivo regional
  • Opinión consultiva del tribunal

Education and NGOs

  • Consejo consultivo escolar
  • Participación consultiva ciudadana
  • Foro consultivo de la juventud
  • Estatus consultivo para ONGs

会話のきっかけ

"¿Sabes si el comité de vecinos es resolutivo o solo consultivo?"

"En tu empresa, ¿tienen un consejo consultivo para los nuevos empleados?"

"¿Crees que un referéndum consultivo es útil para tomar decisiones importantes?"

"¿Qué opinas sobre el papel consultivo de las organizaciones internacionales?"

"¿Alguna vez has tenido un voto consultivo en una reunión de tu comunidad?"

日記のテーマ

Describe una situación en la que diste un consejo consultivo a un amigo. ¿Siguió tu recomendación?

Si pudieras formar un consejo consultivo personal, ¿qué tipo de expertos invitarías y por qué?

Escribe sobre la importancia de que los gobiernos escuchen a sus órganos consultivos antes de cambiar las leyes.

Reflexiona sobre la diferencia entre tener poder de decisión y tener una función consultiva en tu trabajo o estudios.

Imagina que eres parte de un comité consultivo para mejorar tu ciudad. ¿Cuáles serían tus tres sugerencias principales?

よくある質問

10 問

Significa que una persona puede votar para expresar su opinión, pero ese voto no cuenta para la decisión final legal. Es común en sindicatos o consejos estudiantiles para mostrar el sentimiento del grupo sin cambiar las reglas automáticamente.

Son muy similares, pero 'consultivo' se usa más para grupos formales (como el Consejo Consultivo) y 'asesor' se usa más para personas (un asesor financiero) o servicios de ayuda.

Debes usar 'consultiva' cuando el sustantivo al que acompaña es femenino, como 'la comisión consultiva', 'la junta consultiva' o 'la labor consultiva'.

A veces es 'preceptivo' (obligatorio pedirlo), pero casi nunca es 'vinculante' (obligatorio seguirlo). El jefe debe preguntar, pero no tiene que obedecer.

No suena natural. 'Consultivo' es para instituciones o procesos. Para una persona, dirías 'mi amigo es un buen consejero' o 'mi amigo siempre consulta todo'.

El antónimo más directo en contextos legales es 'vinculante' (binding) o 'resolutivo' (decisive).

Se escucha mucho en las noticias de política, en reuniones de grandes empresas, en la universidad y en documentos legales o contratos.

Se dice 'Consejo Consultivo' o 'Junta Consultiva'.

Sí, es una palabra de nivel intermedio porque, aunque es formal, es muy común en la vida pública y profesional de los países hispanohablantes.

'Consultivo' es un adjetivo (un comité consultivo), mientras que 'consultoría' es un sustantivo que se refiere a la empresa o al servicio (trabajo en una consultoría).

自分をテスト 180 問

writing

Escribe una frase usando 'consejo consultivo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Explica con tus palabras qué es un 'voto consultivo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Traduce: 'The advisory committee issued a report.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase con 'comisión consultiva'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase comparando 'consultivo' y 'vinculante'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Traduce: 'We have an advisory role in the company.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase sobre un 'referéndum consultivo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Describe el 'estatus consultivo' de una ONG.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase usando 'a título consultivo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase sobre el 'Consejo de Estado'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase con 'dictamen consultivo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Explica por qué es importante un 'proceso consultivo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Traduce: 'The advisory opinions are not binding.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase con 'órgano consultivo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase con 'carácter consultivo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Traduce: 'The council has advisory powers.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase sobre 'votos consultivos' en plural.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase con 'labor consultiva'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Traduce: 'It is a consultative procedure.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Escribe una frase con 'relación consultiva'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
speaking

Pronuncia: 'Consejo consultivo'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Pronuncia: 'Dictamen consultivo'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Explica en español qué hace un comité consultivo.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

¿Prefieres un voto vinculante o consultivo? ¿Por qué?

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Describe el papel de un órgano consultivo en tu país.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Pronuncia: 'Estatus consultivo especial'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Explica la diferencia entre 'consultivo' y 'vinculante'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

¿Qué opinas de los referéndums consultivos?

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Pronuncia: 'En ejercicio de sus funciones consultivas'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Describe cómo funciona un consejo consultivo escolar.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Usa 'meramente consultivo' en una frase sobre el trabajo.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Pronuncia: 'La comisión consultiva de expertos'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

¿Crees que los expertos deberían tener más poder que el consultivo?

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Pronuncia: 'Dictámenes consultivos no vinculantes'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Explica por qué una ONG quiere estatus consultivo.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Usa 'a título consultivo' en una frase.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Describe un proceso consultivo que conozcas.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Pronuncia: 'Referéndum consultivo nacional'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

¿Es importante la labor consultiva del defensor del pueblo?

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Resume la definición de 'consultivo' en una frase corta.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'El consejo consultivo aprobó el informe.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'La junta es meramente consultiva.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'Se requiere un dictamen consultivo previo.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'Los expertos tienen voto consultivo.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'El estatus consultivo fue renovado.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'Actuamos a título consultivo.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'La función consultiva es esencial.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'Emitieron una opinión consultiva favorable.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'Es un órgano consultivo de la ONU.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'El referéndum consultivo fue un éxito.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'La labor consultiva no es fácil.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'Necesitamos más comités consultivos.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'El carácter consultivo limita la acción.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'Los informes son solo consultivos.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Escucha y escribe: 'Se inició el procedimiento consultivo.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:

/ 180 correct

Perfect score!

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!