Expertly means doing something with a high level of skill and specialized knowledge.
30秒でわかる単語
- Performed with great skill and knowledge.
- Describes the manner of an action.
- Indicates high competence and precision.
Overview
El adverbio 'expertamente' proviene del sustantivo 'experto', que se refiere a alguien con un profundo conocimiento o habilidad en un campo particular. Al añadir el sufijo '-mente', transformamos 'experto' en un adverbio que modifica verbos, adjetivos u otros adverbios, indicando la manera en que se ejecuta una acción. Describe una ejecución que denota alta competencia, precisión y conocimiento.
Se utiliza para calificar la forma en que se realiza una acción. A menudo acompaña a verbos que implican una tarea, una acción física o intelectual que requiere habilidad. Por ejemplo, 'resolvió el problema expertamente' o 'pintó el cuadro expertamente'. Puede aparecer antes o después del verbo principal, aunque es más común después.
Se encuentra frecuentemente en contextos donde se valora la habilidad y la precisión, como en descripciones de profesiones (médicos, artesanos, técnicos), en el ámbito deportivo, en el arte, en la resolución de problemas complejos, o en cualquier situación donde la destreza sea un factor clave. También puede usarse en contextos más generales para elogiar la forma en que alguien ha realizado una tarea.
Similar en significado, 'hábilmente' también denota destreza, pero puede ser un poco más general y aplicarse a acciones que requieren agilidad o maña, no necesariamente un conocimiento profundo. 'Expertamente' sugiere un nivel superior de conocimiento especializado.
Esta locución adverbial es casi sinónima de 'expertamente' y enfatiza el dominio absoluto sobre una materia o habilidad. 'Expertamente' se centra más en la aplicación del conocimiento, mientras que 'con maestría' subraya el nivel de dominio alcanzado.
Indica que algo se hace con la competencia y los estándares esperados de un profesional en un campo determinado. 'Profesionalmente' se enfoca en el cumplimiento de un rol o estándar, mientras que 'expertamente' se centra en la calidad de la ejecución basada en el conocimiento.
例文
El chef preparó el plato con ingredientes frescos y lo decoró expertamente.
everydayThe chef prepared the dish with fresh ingredients and decorated it expertly.
Gracias a su conocimiento experto, el abogado argumentó el caso de manera impecable y expertamente.
formalThanks to his expert knowledge, the lawyer argued the case impeccably and expertly.
Mi amigo arregló mi ordenador súper rápido, lo hizo expertamente.
informalMy friend fixed my computer super fast, he did it expertly.
La investigadora analizó los datos estadísticos expertamente, identificando patrones clave para el estudio.
academicThe researcher expertly analyzed the statistical data, identifying key patterns for the study.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
lo hizo expertamente
he/she did it expertly
un trabajo hecho expertamente
a job done expertly
よく混同される語
'Expertamente' implies specialized knowledge, while 'hábilmente' focuses more on general dexterity or skill, which may not require deep expertise.
'Profesionalmente' refers to acting according to professional standards or in a professional capacity. 'Expertamente' describes the quality of skill and knowledge in the execution itself.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The adverb 'expertamente' is used to describe actions performed with a high degree of skill, knowledge, or proficiency. It suggests that the person doing the action possesses specialized expertise in the relevant field. It is generally suitable for both written and spoken contexts, though it carries a slightly more formal tone.
よくある間違い
A common mistake is confusing 'expertamente' with adverbs that simply indicate speed or ease, like 'rápidamente' or 'fácilmente'. 'Expertamente' specifically points to the quality derived from expertise. Also, ensure it modifies the correct verb or action.
Tips
Highlight skill and knowledge
Use 'expertamente' when you want to emphasize that an action was done with great skill or deep understanding.
Avoid overuse
While useful, overusing 'expertamente' can make your writing sound repetitive. Consider synonyms like 'hábilmente' or 'con maestría' occasionally.
Value of expertise
In many Spanish-speaking cultures, recognizing and valuing expertise is important, making 'expertamente' a fitting descriptor in many professional and skilled contexts.
語源
The word 'expertamente' is derived from the Spanish word 'experto' (expert), which comes from the Latin 'expertus', meaning 'tried, proved, skilled'. The suffix '-mente' is added to form the adverb.
文化的な背景
In many cultures, including Spanish-speaking ones, there is a high regard for demonstrated expertise. Using 'expertamente' acknowledges and praises this level of skill, often associated with professionals, artisans, and academics.
覚え方のコツ
Think of an 'expert' performing a task. How do they do it? They do it 'expertamente' – with all their specialized knowledge and skill put into action.
よくある質問
4 問'Expertamente' implica un conocimiento profundo y especializado, sugiriendo que la habilidad proviene de años de estudio o práctica en un campo concreto. 'Hábilmente' es más general y puede referirse a la destreza física o mental en una tarea, sin necesidad de un conocimiento tan profundo.
Se usa para describir cómo se realiza una acción que requiere un alto grado de conocimiento o habilidad. Por ejemplo, un cirujano opera expertamente, un abogado argumenta expertamente, o un chef cocina expertamente.
Sí, como muchos adverbios, 'expertamente' puede usarse irónicamente para resaltar lo contrario, es decir, la falta de habilidad o conocimiento. Por ejemplo, 'Dejó caer el jarrón expertamente' implica que lo hizo de manera torpe.
'Expertamente' es un adverbio bastante neutral, pero tiende a usarse más en contextos formales o semi-formales donde se quiere enfatizar la calidad y la competencia de una acción.
自分をテスト
El pianista tocó la sonata ___ , conmoviendo a todo el público.
La oración describe una interpretación musical de alta calidad que conmovió al público, lo cual se asocia con habilidad y conocimiento, características de 'expertamente'.
El equipo de rescate ___ localizó a los excursionistas perdidos.
'Expertamente' encaja porque sugiere que el equipo usó su conocimiento y habilidades para encontrar a los excursionistas de manera eficiente y exitosa.
la / el / doctor / operó / tumor / el / de / paciente / expertamente
Esta opción forma una oración gramaticalmente correcta y lógicamente coherente, donde 'expertamente' modifica al verbo 'operó', indicando la habilidad del doctor.
スコア： /3
Summary
Expertly means doing something with a high level of skill and specialized knowledge.
- Performed with great skill and knowledge.
- Describes the manner of an action.
- Indicates high competence and precision.
Highlight skill and knowledge
Use 'expertamente' when you want to emphasize that an action was done with great skill or deep understanding.
Avoid overuse
While useful, overusing 'expertamente' can make your writing sound repetitive. Consider synonyms like 'hábilmente' or 'con maestría' occasionally.
Value of expertise
In many Spanish-speaking cultures, recognizing and valuing expertise is important, making 'expertamente' a fitting descriptor in many professional and skilled contexts.
例文
4 / 4El chef preparó el plato con ingredientes frescos y lo decoró expertamente.
The chef prepared the dish with fresh ingredients and decorated it expertly.
Gracias a su conocimiento experto, el abogado argumentó el caso de manera impecable y expertamente.
Thanks to his expert knowledge, the lawyer argued the case impeccably and expertly.
Mi amigo arregló mi ordenador súper rápido, lo hizo expertamente.
My friend fixed my computer super fast, he did it expertly.
La investigadora analizó los datos estadísticos expertamente, identificando patrones clave para el estudio.
The researcher expertly analyzed the statistical data, identifying key patterns for the study.
Related Content
関連語彙
businessの関連語
abastecer
B1To supply someone or something with something.
a cambio
B1As a return or substitute; in exchange, in return.
a cambio de
B1In exchange for.
a cargo de
B1In charge of; responsible for.
acción
B1A share in a company's capital, entitling the holder to a proportion of the profits.
accionariado
B1The body of shareholders of a company.
acciones
B1Shares of ownership in a company.
aceptado
B1Generally considered or recognized as valid or appropriate.
acertadamente
B1In a correct or appropriate manner.
acordado
B1Agreed upon or settled by mutual consent.
