grasa
A natural oily or greasy substance in animal bodies.
Grasa is a versatile term covering both biological lipid storage and culinary fats.
30秒でわかる単語
- Refers to lipids in animal or plant tissues.
- Commonly used in nutrition and cooking contexts.
- Can imply health concerns or culinary substance.
Summary
Grasa is a versatile term covering both biological lipid storage and culinary fats.
- Refers to lipids in animal or plant tissues.
- Commonly used in nutrition and cooking contexts.
- Can imply health concerns or culinary substance.
Distinguish between biological and culinary usage
Remember that grasa covers both body fat and cooking fat. Use adjectives like 'saturada' for health or 'de cocina' for culinary settings.
Avoid using it to describe people
Calling a person 'graso' is considered offensive and rude. Always use neutral medical terms if discussing body composition.
Culinary importance in Spanish-speaking cultures
Many traditional Spanish dishes use animal fats like 'manteca'. Understanding this helps in reading traditional recipes.
例文
4 / 4Debes reducir el consumo de grasa saturada.
You should reduce your intake of saturated fat.
La sartén tiene mucha grasa acumulada.
The pan has a lot of accumulated grease.
¡Qué grasa tiene esta comida!
This food is so greasy!
Las grasas desempeñan un papel crucial en la absorción de vitaminas.
Fats play a crucial role in vitamin absorption.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Grasa' as the 'G' in 'Grease'. Both start with G and describe the same oily substance.
Panorama general
La palabra 'grasa' hace referencia a un grupo heterogéneo de compuestos orgánicos. Es un término fundamental tanto en biología, donde se refiere a los lípidos almacenados, como en la cocina y la industria, donde se asocia con aceites y mantecas. 2) Patrones de uso: Se utiliza comúnmente como un sustantivo incontable cuando hablamos de nutrición o cocina, pero puede volverse contable en contextos técnicos o específicos (ej. 'las grasas saturadas'). Es frecuente encontrarla en plural cuando se categorizan tipos nutricionales. 3) Contextos comunes: En nutrición, se habla de 'grasas saludables' frente a 'grasas trans'. En el ámbito cotidiano, aparece al limpiar la cocina ('quitar la grasa') o al hablar de la composición corporal. 4) Comparación con palabras similares: A diferencia de 'aceite', que suele ser líquido a temperatura ambiente, 'grasa' es un término más general que incluye sustancias sólidas como la mantequilla o la manteca de cerdo. Mientras que 'aceite' se asocia a la cocina líquida, 'grasa' tiene una connotación más amplia, a veces negativa si se refiere a la acumulación excesiva en el cuerpo humano.
使い方のコツ
The word 'grasa' is neutral in scientific and culinary contexts. However, avoid using it as an adjective for people, as it is derogatory. It functions as a mass noun in most scenarios, though the plural 'grasas' is used to classify different chemical types.
よくある間違い
Students often confuse 'grasa' with 'aceite' (oil). Remember that all oils are fats, but not all fats are oils. Also, avoid using 'graso' as a common adjective for people; use 'con sobrepeso' instead.
覚え方のコツ
Think of 'Grasa' as the 'G' in 'Grease'. Both start with G and describe the same oily substance.
語源
The word comes from the Latin 'crassus', meaning thick or dense. It evolved to describe the dense, oily substances found in animal tissues.
文化的な背景
In many Spanish-speaking countries, 'grasa' is also used slangily to mean something tacky or low-class ('esto es muy grasa'). This is a regional colloquialism, particularly in Argentina and Uruguay.
例文
Debes reducir el consumo de grasa saturada.
everydayYou should reduce your intake of saturated fat.
La sartén tiene mucha grasa acumulada.
formalThe pan has a lot of accumulated grease.
¡Qué grasa tiene esta comida!
informalThis food is so greasy!
Las grasas desempeñan un papel crucial en la absorción de vitaminas.
academicFats play a crucial role in vitamin absorption.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Grasas trans
Trans fats
Grasa corporal
Body fat
Punto de grasa
Fat point (culinary)
よく混同される語
Aceite specifically refers to liquid fats, usually of plant origin. Grasa is the broader category that includes solids and liquids.
Manteca is a specific type of solid fat derived from animals. Grasa is the general scientific noun for the substance.
文法パターン
Distinguish between biological and culinary usage
Remember that grasa covers both body fat and cooking fat. Use adjectives like 'saturada' for health or 'de cocina' for culinary settings.
Avoid using it to describe people
Calling a person 'graso' is considered offensive and rude. Always use neutral medical terms if discussing body composition.
Culinary importance in Spanish-speaking cultures
Many traditional Spanish dishes use animal fats like 'manteca'. Understanding this helps in reading traditional recipes.
自分をテスト
Completa la oración con la palabra correcta.
Para preparar este pastel, necesito usar una ___ de cerdo de buena calidad.
La manteca de cerdo es técnicamente una grasa sólida.
Selecciona la opción que mejor define la palabra.
¿Qué es la grasa en términos biológicos?
Las grasas son lípidos que el cuerpo usa para almacenar energía.
Ordena la frase correctamente.
saludables / comer / es / grasas / importante
Sigue el orden lógico sujeto-verbo-predicado.
スコア： /3
よくある質問
4 問La diferencia principal es el estado físico a temperatura ambiente; el aceite es líquido, mientras que la grasa suele ser sólida o semisólida. Ambos son lípidos, pero se clasifican según su origen y consistencia.
No, depende del contexto. En nutrición, existen 'grasas saludables' necesarias para el cuerpo, aunque en el lenguaje coloquial puede usarse para describir algo sucio o un exceso de peso.
La traducción directa es 'grasa'. Sin embargo, si te refieres a una persona con sobrepeso, es preferible usar términos más respetuosos como 'con sobrepeso' en lugar de llamar a alguien 'graso'.
Significa limpiar una superficie que ha quedado aceitosa o sucia por el uso de alimentos. Es una expresión muy común en el ámbito de la limpieza del hogar.
関連語彙
healthの関連語
abdomen
B1The part of the body of a vertebrate containing the digestive organs.
accidentarse
B1To have an accident.
adelgazar
A2To lose weight or become thinner.
además de
B1In addition to.
adicción
B1The fact or condition of being addicted to a particular substance or activity.
adicto
B1Physically and mentally dependent on a particular substance.
adicto/a
B1Physically or psychologically dependent on a particular substance or activity.
adolorido
B1Feeling pain or soreness.
afección
B1A medical condition, ailment, or affection.
afectivo
B1affective; emotional
