ostra
A bivalve mollusk, often eaten raw.
An oyster is a popular bivalve mollusk known for its culinary value and its ability to produce pearls.
30秒でわかる単語
- A saltwater bivalve mollusk with a rough, irregular shell.
- Highly valued in gastronomy, often served raw on the half-shell.
- Can also refer to a pearl-producing organism in marine biology.
Summary
An oyster is a popular bivalve mollusk known for its culinary value and its ability to produce pearls.
- A saltwater bivalve mollusk with a rough, irregular shell.
- Highly valued in gastronomy, often served raw on the half-shell.
- Can also refer to a pearl-producing organism in marine biology.
Pronunciation of the letter 'r'
Ensure you roll the 'r' clearly in 'ostra'. It is a single 'r', so it should be a soft tap against the roof of your mouth.
Informal slang usage
In Spain, '¡Ostra!' is used as an exclamation of surprise. Do not use this in formal writing or professional conversations.
Gastronomic status
Oysters are considered a luxury food item in many Spanish-speaking countries. They are frequently served during Christmas or special celebrations.
例文
4 / 4Las ostras frescas son un manjar del mar.
Fresh oysters are a delicacy from the sea.
El menú degustación incluye ostras al vapor.
The tasting menu includes steamed oysters.
¡Ostra! Casi se me cae el teléfono al agua.
Wow! I almost dropped my phone in the water.
La cría de ostras es una industria importante en la costa.
Oyster farming is an important industry on the coast.
語族
覚え方のコツ
Remember that an oyster is like a 'closed' box; think of the 'o' as the shape of the shell. If you are 'o'pening an 'o'yster, you are looking for a pearl.
Visión general
La ostra pertenece a la familia de los ostreidos. Se caracteriza por tener una concha irregular, rugosa y dura, compuesta principalmente de carbonato de calcio, que protege su cuerpo blando. Además de su valor culinario, algunas especies son famosas por su capacidad de producir perlas cuando un cuerpo extraño ingresa en su interior. 2) Patrones de uso: El término se utiliza tanto en contextos biológicos como en el ámbito culinario y cotidiano. Gramaticalmente, es un sustantivo femenino singular que se pluraliza como 'ostras'. En España, la palabra también se usa coloquialmente como una interjección para expresar sorpresa o enfado, aunque este uso es informal y debe evitarse en entornos profesionales. 3) Contextos comunes: En el sector de la restauración, es común hablar de 'ostras frescas' o 'barras de ostras'. También aparece en contextos económicos al hablar de mercados de exportación de mariscos. En la literatura y el lenguaje figurado, la ostra se asocia a menudo con la idea de algo cerrado o difícil de abrir, como en la expresión 'cerrado como una ostra'. 4) Comparación con palabras similares: A menudo se confunde con el 'mejillón' (mussel) o la 'almeja' (clam). Mientras que el mejillón tiene una concha lisa, alargada y azulada, la ostra es más rugosa y asimétrica. La almeja, por su parte, suele enterrarse en la arena, a diferencia de la ostra que se adhiere a superficies sólidas. Es importante distinguir estos términos para evitar malentendidos en menús o mercados.
使い方のコツ
The word 'ostra' is neutral when referring to the animal. However, in Spain, it acts as a mild interjection of surprise. In Latin America, the interjection usage is less common or non-existent, so stick to the culinary meaning there.
よくある間違い
Students often confuse 'ostra' with 'almeja' due to translation issues. Another common error is using 'ostra' as an exclamation in formal settings, which can sound unprofessional. Ensure you use the plural 'ostras' when referring to more than one.
覚え方のコツ
Remember that an oyster is like a 'closed' box; think of the 'o' as the shape of the shell. If you are 'o'pening an 'o'yster, you are looking for a pearl.
語源
The word comes from the Latin 'ostrea', which itself is derived from the Greek 'ostreon'. Both roots refer to the hard shell or bone of the organism.
文化的な背景
Oysters are a symbol of elegance and luxury in Spanish-speaking cultures. They are a staple of coastal regions like Galicia in Spain, where they are celebrated in local festivals.
例文
Las ostras frescas son un manjar del mar.
everydayFresh oysters are a delicacy from the sea.
El menú degustación incluye ostras al vapor.
formalThe tasting menu includes steamed oysters.
¡Ostra! Casi se me cae el teléfono al agua.
informalWow! I almost dropped my phone in the water.
La cría de ostras es una industria importante en la costa.
academicOyster farming is an important industry on the coast.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Cerrado como una ostra
Tight-lipped / Very reserved
El mundo es tu ostra
The world is your oyster (idiomatic)
よく混同される語
An almeja is a clam, which is smaller, lives in sand, and has a smooth, symmetrical shell. Oysters are larger and attach to rocks.
A mejillón is a mussel, characterized by a dark, elongated, and smooth shell. It is very different in shape and texture from the oyster.
文法パターン
Pronunciation of the letter 'r'
Ensure you roll the 'r' clearly in 'ostra'. It is a single 'r', so it should be a soft tap against the roof of your mouth.
Informal slang usage
In Spain, '¡Ostra!' is used as an exclamation of surprise. Do not use this in formal writing or professional conversations.
Gastronomic status
Oysters are considered a luxury food item in many Spanish-speaking countries. They are frequently served during Christmas or special celebrations.
自分をテスト
Completa la oración con la palabra correcta.
En el restaurante pedimos una docena de ___ frescas con limón.
El contexto de comer una docena en un restaurante indica que se trata del molusco comestible.
Selecciona el significado correcto de la expresión 'cerrado como una ostra'.
¿Qué significa esta frase?
La expresión describe a una persona que no revela sus pensamientos, al igual que una ostra mantiene su concha cerrada.
Ordena las palabras para formar una frase.
ostras / las / son / ricas / muy
Sigue la estructura básica sujeto + verbo + adjetivo.
スコア： /3
よくある質問
4 問Tradicionalmente se consumen crudas, abriéndolas con un cuchillo especial y añadiendo unas gotas de limón o pimienta negra para realzar su sabor marino.
Sí, aunque no todas las especies lo hacen. La perla se forma cuando un irritante entra en el tejido blando del molusco y este lo recubre con nácar.
Es una metáfora que describe a una persona muy reservada o que no quiere compartir información, comparando su actitud con la concha cerrada del molusco.
No, son moluscos diferentes. La ostra tiene una concha irregular y se adhiere a rocas, mientras que la almeja tiene una concha más simétrica y vive enterrada en el sedimento.
この単語を他の言語で
関連する文法
foodの関連語
abrelatas
B1A device for opening cans of food.
aceituna
A1A small oval fruit with a hard pit, green or black, used for oil or eating.
aceitunas
B1Small oval fruits with a bitter taste, often pickled.
ácido
A2Having a sharp, sour taste like vinegar or lemon juice.
aderezar
B1To season or dress food, especially salads.
aderezo
B1A sauce or seasoning for food, especially salads.
aditivo
B1A substance added to food to improve its flavor, color, or shelf-life.
agridulce
B1Having a mixture of sweet and sour tastes.
agrio
A1Sour.
agua
A1water
