B2 Idiom カジュアル

چوب الف زدن

chub-e alef zadan

To get into mischief

意味

To engage in playful but sometimes troublesome behavior.

🌍

文化的背景

The phrase is deeply rooted in the traditional Maktab system.

💡

Use it sparingly

It's a bit old-fashioned.

意味

To engage in playful but sometimes troublesome behavior.

💡

Use it sparingly

It's a bit old-fashioned.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct phrase.

وقتی داری درس می‌خونی، اون همش میاد و __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: چوب الف می‌زنه

The context implies annoying behavior while studying.

🎉 スコア: /1

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank B1

وقتی داری درس می‌خونی، اون همش میاد و __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: چوب الف می‌زنه

The context implies annoying behavior while studying.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

A little, yes.

関連フレーズ

🔗

چوب لای چرخ گذاشتن

similar

To sabotage

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!