فرکانس
Frequency; the rate at which something occurs or is repeated.
Frequency measures the rate at which an event repeats over time, commonly expressed in Hertz.
30秒でわかる単語
- Frequency: how often something happens.
- Measured in Hertz (Hz) per second.
- Used in science, tech, and statistics.
Summary
Frequency measures the rate at which an event repeats over time, commonly expressed in Hertz.
- Frequency: how often something happens.
- Measured in Hertz (Hz) per second.
- Used in science, tech, and statistics.
Understand frequency as 'rate of occurrence'.
Think of frequency as how many times something happens in a set period, usually one second. Higher frequency means faster repetition.
Distinguish frequency from amplitude.
Frequency is about how often a wave repeats, while amplitude is about its strength or intensity. They are independent concepts.
Hertz is the standard unit.
Remember that Hertz (Hz) is the international unit for frequency, named after physicist Heinrich Hertz. It signifies cycles per second.
例文
4 / 4فرکانس این موج صوتی ۲۰۰ هرتز است.
The frequency of this sound wave is 200 Hz.
تحلیل دادهها نشاندهنده فرکانس بالای وقوع این رویداد در سال گذشته بود.
Data analysis indicated a high frequency of this event occurring last year.
وایفای با فرکانس ۵ گیگاهرتز خیلی سریعتره.
The 5 GHz Wi-Fi is much faster.
در فیزیک کوانتوم، فرکانس فوتون با انرژی آن نسبت مستقیم دارد.
In quantum physics, the frequency of a photon is directly proportional to its energy.
語族
覚え方のコツ
Think of a 'frequency' as how frequently something happens. If a drummer hits the snare drum frequently, it has a high frequency of hits.
Overview
واژه «فرکانس» (Frequency) در زبان فارسی، که از واژگان علمی و فنی است، به تعداد تکرار یک رویداد یا پدیده در واحد زمان اشاره دارد. این مفهوم در علوم مختلف مانند فیزیک (امواج صوتی، نور، امواج رادیویی)، مهندسی (سیگنالها، شبکهها)، آمار و حتی اقتصاد کاربرد دارد. واحد اندازهگیری استاندارد فرکانس، هرتز (Hz) است که نشاندهنده یک رویداد در هر ثانیه میباشد. درک مفهوم فرکانس برای فهم پدیدههای موجی و تناوبی ضروری است.
فرکانس معمولاً در جملاتی به کار میرود که به تکرار، تناوب یا سرعت وقوع یک اتفاق اشاره دارند. این واژه اغلب با اعداد و واحدهای اندازهگیری (مانند هرتز، کیلوهرتز، مگاهرتز) همراه است. در گفتار روزمره، ممکن است به جای «فرکانس»، از کلماتی مانند «تعداد دفعات»، «میزان تکرار» یا «سرعت» استفاده شود، اما در متون علمی و فنی، «فرکانس» واژه دقیق و رایج است.
این واژه عمدتاً در زمینههای زیر کاربرد دارد:
فیزیک امواج
فرکانس صوت (زیر و بمی صدا)، فرکانس نور (رنگ)، فرکانس امواج رادیویی (کانالهای رادیویی و تلویزیونی).
مهندسی برق و الکترونیک
فرکانس سیگنالهای الکتریکی، فرکانس کاری دستگاهها.
آمار و احتمال
فرکانس وقوع یک داده یا رویداد در یک مجموعه داده.
اقتصاد
فرکانس معاملات در بازار، نوسانات اقتصادی.
کلماتی مانند «بسامد» نیز مترادف «فرکانس» هستند و هر دو در متون علمی و فنی به کار میروند. «تناوب» (Period) به زمان لازم برای یک چرخه کامل اشاره دارد و عکس فرکانس است (T = 1/f). «تکرار» (Repetition) مفهومی کلیتر است و به معنی چندباره انجام شدن یا رخ دادن چیزی است، اما لزوماً با واحد زمان سنجیده نمیشود. «سرعت» (Speed) به میزان مسافت طی شده در واحد زمان اشاره دارد و با فرکانس متفاوت است، هرچند در برخی کاربردها مانند سرعت تکرار یک رویداد، ممکن است ارتباط مفهومی وجود داشته باشد.
使い方のコツ
Frequency is a technical term primarily used in scientific, engineering, and statistical contexts. While it can be understood in general conversation, more common words like 'how often' or 'rate' might be preferred in informal settings. Ensure correct usage with units like Hertz (Hz).
よくある間違い
Confusing frequency with amplitude (wave strength) or period (time for one cycle) is common. Also, ensure the correct unit (Hertz) is used when discussing frequency quantitatively.
覚え方のコツ
Think of a 'frequency' as how frequently something happens. If a drummer hits the snare drum frequently, it has a high frequency of hits.
語源
The word 'frequency' comes from the Latin 'frequentia', meaning 'a crowding together, abundance, or frequency'. It entered scientific usage to describe the rate of periodic phenomena.
文化的な背景
The concept of frequency is fundamental to understanding waves, which play a role in communication technologies (radio, Wi-Fi), music, and even medical imaging (ultrasound). Its precise measurement allows for technological advancements.
例文
فرکانس این موج صوتی ۲۰۰ هرتز است.
everydayThe frequency of this sound wave is 200 Hz.
تحلیل دادهها نشاندهنده فرکانس بالای وقوع این رویداد در سال گذشته بود.
formalData analysis indicated a high frequency of this event occurring last year.
وایفای با فرکانس ۵ گیگاهرتز خیلی سریعتره.
informalThe 5 GHz Wi-Fi is much faster.
در فیزیک کوانتوم، فرکانس فوتون با انرژی آن نسبت مستقیم دارد.
academicIn quantum physics, the frequency of a photon is directly proportional to its energy.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
فرکانس صدا
sound frequency
فرکانس رادیویی
radio frequency
فرکانس کاری
operating frequency
よく混同される語
Bäsämood is a direct synonym for frequency in Persian, used interchangeably in scientific and technical contexts. Both refer to the rate of occurrence per unit of time.
Tanovob refers to the period, which is the time it takes for one complete cycle. Frequency is the inverse of the period (f = 1/T).
文法パターン
Understand frequency as 'rate of occurrence'.
Think of frequency as how many times something happens in a set period, usually one second. Higher frequency means faster repetition.
Distinguish frequency from amplitude.
Frequency is about how often a wave repeats, while amplitude is about its strength or intensity. They are independent concepts.
Hertz is the standard unit.
Remember that Hertz (Hz) is the international unit for frequency, named after physicist Heinrich Hertz. It signifies cycles per second.
自分をテスト
جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید:
صداهای با فرکانس بالا معمولاً تیزتر شنیده میشوند، در حالی که صداهای با ___ پایین بمتر هستند.
جمله به مقایسه ویژگیهای صدا بر اساس تکرار اشاره دارد که همان فرکانس است.
کدام گزینه به بهترین شکل مفهوم فرکانس را توصیف میکند؟
فرکانس چیست؟
تعریف اصلی فرکانس، تعداد وقوع یا تکرار در واحد زمان (معمولاً ثانیه) است.
با استفاده از کلمات داده شده، جملهای بسازید که مفهوم فرکانس را نشان دهد:
کلمات: رادیو، موج، فرکانس، تنظیم، ایستگاه
این جمله به کاربرد عملی فرکانس در تنظیم گیرنده رادیویی اشاره دارد.
スコア： /3
よくある質問
4 問فرکانس به تعداد دفعاتی گفته میشود که یک رویداد یا چرخه کامل در یک ثانیه رخ میدهد. واحد استاندارد آن هرتز (Hz) است.
فرکانس (f) تعداد تکرار در ثانیه است، در حالی که تناوب (T) مدت زمان لازم برای یک تکرار کامل است. این دو رابطه عکس با هم دارند: T = 1/f.
بیشتر در فیزیک (امواج صوتی و الکترومغناطیسی)، مهندسی (برق، مخابرات)، آمار و گاهی در اقتصاد برای بیان نرخ تکرار رویدادها به کار میرود.
بسته به نوع پدیده، از دستگاههای مختلفی مانند شمارندهها (counter)، اسیلوسکوپها و تحلیلگرهای طیف (spectrum analyzer) برای اندازهگیری فرکانس استفاده میشود.
関連語彙
numbersの関連語
اعشار
B1Decimal, decimal point.
اعشاری
B1Decimal, pertaining to decimals.
عددنویسی
B1Numeration; the process of assigning or expressing numbers.
عددی
B1Numerical, pertaining to numbers.
عدم دقت
B1Inaccuracy or imprecision; the state of being inexact.
عرضی
B1Width-wise or transverse; pertaining to width.
اضافه
B1Addition, excess, surplus.
افزایشی
B1Increasing, incremental, growing.
افزایش یافتن
B1To increase (intransitive); to grow in size or amount.
آمار
B1Statistics, census, data.
