意味
Expressing pleasure in a situation.
文化的背景
Finns often express enjoyment quietly. Saying 'Nautin tästä' with a small smile is more common than shouting it with grand gestures. In the sauna, 'nauttia' is the key verb. It's a meditative state where you focus on the feeling of the steam. Finland consumes the most coffee per capita. 'Kahvinautinto' (coffee-enjoyment) is a specific cultural concept. The right to enjoy nature is a legal concept in Finland. 'Nauttia' is used in legal texts to describe the right to use nature's bounty.
The -sta Rule
Always remember the 'nauttia + -sta' rule. It's one of the most common verb-case pairs in Finnish.
Quiet Appreciation
You don't need to say this loudly. A quiet 'Nautin tästä' while looking at a view is very Finnish.
意味
Expressing pleasure in a situation.
The -sta Rule
Always remember the 'nauttia + -sta' rule. It's one of the most common verb-case pairs in Finnish.
Quiet Appreciation
You don't need to say this loudly. A quiet 'Nautin tästä' while looking at a view is very Finnish.
People vs. Things
Be careful using this with people. Stick to objects, feelings, and situations.
自分をテスト
Choose the correct form of 'this' to complete the sentence.
Nautin ____ (this).
The verb 'nauttia' always requires the elative case ending -sta.
Fill in the missing verb in the correct form (Minä-form).
Minä ____ tästä kauniista päivästä.
The 1st person singular form of 'nauttia' is 'nautin'.
Match the situation to the most natural thing to say.
You are in a hot sauna and feeling relaxed.
'Lämpö' means warmth, which is what you enjoy in a sauna.
Complete the dialogue.
A: Onpa ihana ilma! B: Niin on. Minä ____ ____.
'Nautin tästä' is the most natural way to express current enjoyment of the weather.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Nautin ____ (this).
The verb 'nauttia' always requires the elative case ending -sta.
Minä ____ tästä kauniista päivästä.
The 1st person singular form of 'nauttia' is 'nautin'.
You are in a hot sauna and feeling relaxed.
'Lämpö' means warmth, which is what you enjoy in a sauna.
A: Onpa ihana ilma! B: Niin on. Minä ____ ____.
'Nautin tästä' is the most natural way to express current enjoyment of the weather.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問No, that is incorrect. You must use the elative case: 'Nautin tästä'.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
'Pitää' is 'to like' (general preference). 'Nauttia' is 'to enjoy' (active experience).
It's also 'Nautin tästä'. The context tells if it's present or past.
Yes! 'Nautin tästä elokuvasta' is perfect.
Use 'nautiskella' if you are really taking your time and relaxing, like on a beach.
It depends on vowel harmony. 'Tämä' has 'ä', so it becomes 'tästä'. If the word was 'talo', it would be 'talosta'.
Yes, it works well for that, though 'Minulla on hauskaa' is more literal for 'having fun'.
Very! You'll see #nautintästä on many Finnish vacation photos.
Yes, 'Nautin tästä työstä' shows you are happy with your tasks.
関連フレーズ
Tykkään tästä
similarI like this
Pidän tästä
similarI like/hold this
Nautiskella
specialized formTo savor / To lounge
Viihdyn täällä
similarI enjoy being here
