kuvio
Kuvio is a versatile word for anything that has a discernible pattern, shape, or design.
kuvio 30秒で
- B1: basic pattern, shape
- B2: recurring design, figure, arrangement
- C1: complex motif, structural configuration
§ Avoiding Common Errors with Kuvio
Many English speakers learning Finnish struggle with the word 'kuvio' because its meaning of 'pattern' or 'figure' can be broad. Here's a breakdown of common mistakes and how to avoid them.
§ Mistake 1: Using 'kuvio' for a 'plan' or 'scheme'
- DEFINITION
- 'Kuvio' refers to a visual or abstract pattern, design, or figure. It does NOT mean a 'plan' or 'scheme' in the sense of a course of action.
Väärin: Minulla on uusi kuvio viikonlopuksi. (Wrong: I have a new plan for the weekend.)
Oikein: Minulla on uusi suunnitelma viikonlopuksi. (Correct: I have a new plan for the weekend.)
§ Mistake 2: Overusing 'kuvio' for any 'shape'
- DEFINITION
- While 'kuvio' can mean 'figure' in a geometric sense, it's often more specific to a repeated design or a complex shape. For simple geometric shapes, there are more precise words.
Väärin: Piirsin paperille kuvion joka oli neliö. (Wrong: I drew a figure on paper that was a square.)
Oikein: Piirsin paperille neliön. (Correct: I drew a square on paper.)
§ Mistake 3: Confusing 'kuvio' with 'kuva'
- DEFINITION
- 'Kuvio' is a pattern or figure, often abstract or decorative. 'Kuva' means 'picture,' 'image,' or 'photo.' While both are visual, they are not interchangeable.
Väärin: Näin hauskan kuvion lehdessä. (Wrong: I saw a funny pattern in the magazine.) – *Unless it was literally a pattern.*
Oikein: Näin hauskan kuvan lehdessä. (Correct: I saw a funny picture in the magazine.)
§ When to confidently use 'kuvio'
You're on safe ground using 'kuvio' when talking about:
- Repeated designs on textiles, wallpaper, or digital graphics.
- Geometric figures in mathematics, especially if they are complex or part of a larger design.
- Abstract shapes or motifs.
- Figurative meanings like a 'pattern of behavior' (käyttäytymiskuvio) or a 'figure of speech' (puhekuvio), though these are more advanced.
Tapetissa oli kaunis kukkakuvio. (The wallpaper had a beautiful floral pattern.)
Geometrinen kuvio oli vaikea piirtää. (The geometric figure was difficult to draw.)
By understanding these distinctions, you'll use 'kuvio' more accurately and sound more natural in Finnish. Remember to always consider the context!
How Formal Is It?
"Rakennuksen pohjapiirroksessa oli monimutkainen kaava. (The building's floor plan had a complex pattern.)"
"Maton kuviot olivat kauniita. (The patterns on the rug were beautiful.)"
"Sängynpeitteen kuosi oli vanhanaikainen. (The bedspread's pattern was old-fashioned.)"
"Piirsin monta erilaista muotoa. (I drew many different shapes.)"
"Uusi designi on tosi magee. (The new design is really cool.)"
発音ガイド
- pronouncing 'v' like 'w'
- not articulating the 'i' clearly
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Mikä tämä kuvio on?
What is this pattern?
Pidän tästä kuviosta.
I like this pattern.
Vaatteessa oli kaunis kuvio.
The clothing had a beautiful pattern.
Analysoimme kuvioita datassa.
We analyze patterns in the data.
Tämä on yleinen kuvio suomalaisessa kulttuurissa.
This is a common pattern in Finnish culture.
Piirsin kuvioita paperille.
I drew figures/patterns on paper.
Näen selkeän kuvion tässä ilmiössä.
I see a clear pattern in this phenomenon.
Katsokaa tätä kuviota tarkemmin.
Look at this figure/pattern more closely.
Tapetissa oli kukkakuvioita.
The wallpaper had floral patterns.
Hän tunnisti tutun kuvion.
He recognized a familiar pattern.
よくある質問
10 問Kuvio means 'pattern' or 'figure' in English.
You can use kuvio like this:
Esimerkki: Näin kauniin kuvion tapetissa. (I saw a beautiful pattern on the wallpaper.)
Esimerkki: Pehmeä kuvio toistuu kankaassa. (A subtle pattern repeats in the fabric.)
Yes, kuvio can refer to a visual design or a shape. For instance, a 'pattern' on fabric or a 'figure' in a diagram.
Yes, kuvio is a fairly common word, especially when describing visual elements or designs.
Kuvio is more about a design or repeating element (like a pattern), while muoto generally refers to the overall shape or form of something.
Esimerkki: Tähden muoto. (The shape of a star.)
Esimerkki: Kukkakuvio. (Floral pattern.)
Less commonly, but it can refer to a 'pattern' of behavior or events, though other words might be more natural for that. Primarily, it's visual.
Esimerkki: Hänen elämässään toistuu sama kuvio. (The same pattern repeats in his life.) - This is a more abstract usage.
You would say geometrinen kuvio for 'geometric pattern'.
Some related words include kuva (picture, image), piirros (drawing), and muoto (shape, form).
Kuvio is pronounced roughly like KOO-vee-oh. The stress is always on the first syllable in Finnish.
A common phrase is kukkakuvio (floral pattern) or ruutukuvio (checked pattern).
自分をテスト 60 問
Pöydällä on kaunis ______.
The sentence means 'There is a beautiful ___ on the table.' 'Kuvio' fits because it can refer to a design or pattern. 'Kirja' is book, 'kukka' is flower, 'auto' is car.
Hänen paidassaan on hauska ______.
The sentence means 'His/Her shirt has a funny ___.' 'Kuvio' (pattern/design) is the best fit. 'Väri' is color, 'tasku' is pocket, 'nappi' is button.
Näen matossa monta erilaista ______.
The sentence means 'I see many different ___ on the carpet.' 'Kuviota' (patterns) in the partitive plural is correct. 'Väriä' is color, 'lankaa' is thread, 'nukkaa' is lint.
Piirsin paperille yksinkertaisen ______.
The sentence means 'I drew a simple ___ on the paper.' 'Kuvion' (figure/pattern) in the genitive/accusative case fits the verb 'piirsin' (I drew). 'Kirjan' is book, 'kynän' is pen, 'viivan' is line.
Lapset tekivät lumeen erilaisia ______.
The sentence means 'The children made different ___ in the snow.' 'Kuvioita' (patterns/figures) in the partitive plural is correct. 'Palloja' is balls, 'uria' is grooves/tracks, 'pesiä' is nests.
Olen suunnitellut uuden ______ kankaaseen.
The sentence means 'I have designed a new ___ for the fabric.' 'Kuvion' (pattern/design) in the genitive/accusative case is correct. 'Värin' is color, 'materiaalin' is material, 'koon' is size.
Write a short sentence describing a simple pattern you see around you. Use 'kuvio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pöydällä on kaunis kuvio. (There is a beautiful pattern on the table.)
Imagine you are drawing a simple shape. Use 'kuvio' to refer to this shape in a sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minä piirrän uuden kuvion. (I am drawing a new figure/shape.)
Complete the sentence: 'Tässä tapetissa on hauska...' (This wallpaper has a funny...). Use 'kuvio' in its correct form.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tässä tapetissa on hauska kuvio. (This wallpaper has a funny pattern.)
Mitä seinällä on? (What is on the wall?)
Read this passage:
Huoneessa on paljon värejä. Seinällä on kaunis kuvio. Lattialla on punainen matto. (There are many colors in the room. There is a beautiful pattern on the wall. There is a red rug on the floor.)
Mitä seinällä on? (What is on the wall?)
The passage states: 'Seinällä on kaunis kuvio.' (There is a beautiful pattern on the wall.)
The passage states: 'Seinällä on kaunis kuvio.' (There is a beautiful pattern on the wall.)
Minkälainen kuvio kuvassa on? (What kind of figure/shape is in the picture?)
Read this passage:
Lapsi piirtää kuvan. Kuvassa on yksinkertainen kuvio. Se on ympyrä. (The child draws a picture. There is a simple figure/shape in the picture. It is a circle.)
Minkälainen kuvio kuvassa on? (What kind of figure/shape is in the picture?)
The passage says: 'Se on ympyrä.' (It is a circle.)
The passage says: 'Se on ympyrä.' (It is a circle.)
Mitä vaatteessa on? (What is on the clothing item?)
Read this passage:
T-paidassa on hauska kuvio. Se on iso ja keltainen. Pidän siitä paljon. (The T-shirt has a funny pattern. It is big and yellow. I like it a lot.)
Mitä vaatteessa on? (What is on the clothing item?)
The passage mentions: 'T-paidassa on hauska kuvio.' (The T-shirt has a funny pattern.)
The passage mentions: 'T-paidassa on hauska kuvio.' (The T-shirt has a funny pattern.)
This sentence means 'That is a beautiful pattern.'
This sentence means 'He/She saw a new figure.'
This sentence means 'I like this pattern.'
Listen for 'kuvio' in the sentence about a beautiful pattern on wallpaper.
Listen for 'kuvion' in the sentence about drawing a complex figure on paper.
Listen for 'kuvio' in the sentence about a modern pattern on fabric.
Read this aloud:
Tämä matto on kauniilla kuviolla.
Focus: ku-vi-ol-la
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mitä kuvioita näet tässä taulussa?
Focus: ku-vi-oi-ta
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sängyn peitossa oli outo kuvio.
Focus: ku-vi-o
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a common pattern you see in Finnish nature, using 'kuvio' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Järvien ja metsien muodostama kuvio on hyvin tyypillinen Suomen luonnolle. Vuodenajat luovat myös omanlaisiaan kuvioita maisemaan, esimerkiksi lumiset puut talvella tai ruska syksyllä.
Imagine you are describing a complex design or abstract art piece. How would you use 'kuvio' to talk about the different elements within it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tässä abstraktissa maalauksessa on monia geometrisia kuvioita, jotka luovat mielenkiintoisen kokonaisuuden. Näiden kuvioiden toisto antaa teokselle rytmin.
Explain the phrase 'elämän kuvio' (pattern of life) in your own words, and give an example.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Elämän kuvio tarkoittaa elämän toistuvia tapoja tai tapahtumia. Esimerkiksi työssä käyminen, perheen kanssa oleminen ja harrastukset muodostavat monen ihmisen elämän kuvion.
Mihin luonnon esimerkkeihin tekstissä viitataan, kun puhutaan kuvioista?
Read this passage:
Huomaatko, miten usein luonnossa toistuvat samat kuviot? Esimerkiksi puiden oksien kasvussa, vesipisaroiden muodossa tai jopa hämähäkinseitin rakenteessa on tunnistettavia kuvioita. Nämä luonnon kuviot ovat inspiroineet taiteilijoita vuosisatoja.
Mihin luonnon esimerkkeihin tekstissä viitataan, kun puhutaan kuvioista?
Tekstissä mainitaan kolme konkreettista esimerkkiä luonnon kuvioista: puiden oksat, vesipisarat ja hämähäkinseitti.
Tekstissä mainitaan kolme konkreettista esimerkkiä luonnon kuvioista: puiden oksat, vesipisarat ja hämähäkinseitti.
Mistä suomalaisen designin kuviot voivat saada inspiraationsa?
Read this passage:
Suomalaisessa designissa on usein selkeitä ja toistuvia kuvioita. Nämä kuviot voivat olla peräisin luonnosta, kuten kasvien tai veden muodoista, tai ne voivat olla abstrakteja ja geometrisia. Design-tuotteissa kuvio ei ole vain koriste, vaan se usein kantaa mukanaan myös syvempää merkitystä tai perinnettä.
Mistä suomalaisen designin kuviot voivat saada inspiraationsa?
Teksti kertoo, että kuviot voivat olla peräisin luonnosta TAI abstrakteista ja geometrisista muodoista.
Teksti kertoo, että kuviot voivat olla peräisin luonnosta TAI abstrakteista ja geometrisista muodoista.
Miksi shakkipelissä on hyödyllistä tunnistaa kuvioita?
Read this passage:
Shakkipeli on täynnä strategisia kuvioita. Kokeneet pelaajat tunnistavat tietyt kuvioiden toistot ja osaavat hyödyntää niitä voittaakseen pelin. Aloittelijalle nämä kuviot ovat usein vaikeasti havaittavissa, mutta harjoituksen myötä ne tulevat tutuiksi.
Miksi shakkipelissä on hyödyllistä tunnistaa kuvioita?
Tekstin mukaan kokeneet pelaajat hyödyntävät kuvioita voittaakseen pelin.
Tekstin mukaan kokeneet pelaajat hyödyntävät kuvioita voittaakseen pelin.
The sentence translates to 'The wallpaper had a beautiful pattern.' 'Tapetissa' is inessive case meaning 'in the wallpaper', 'oli' is 'was', 'kaunis' is 'beautiful', and 'kuvio' is 'pattern'.
The sentence translates to 'Solve this mathematical figure/pattern.' 'Ratkaise' is the imperative form of 'to solve', 'tämän' is 'this' (genitive), 'matemaattisen' is 'mathematical' (genitive), and 'kuvion' is 'figure/pattern' (genitive).
The sentence translates to 'The child drew a figure in the sand.' 'Lapsi' is 'child', 'piirsi' is 'drew', 'kuvion' is 'figure' (accusative), and 'hiekkaan' is 'into the sand' (illative).
Hänen käytöksessään oli toistuva _____, joka herätti huomioni.
Tässä 'kuvio' viittaa toistuvaan toimintatapaan tai käyttäytymiseen, ei fyysiseen malliin.
Tutkijat pyrkivät löytämään selittävän ____ tutkimusaineistosta.
'Kuvio' tässä kontekstissa tarkoittaa havaittavaa järjestystä tai trendiä datassa.
Talon julkisivun tiiliverhouksessa on mielenkiintoinen geometrinen _____.
Geometrinen 'kuvio' sopii parhaiten kuvaamaan toistuvaa tai järjestelmällistä suunnittelua julkisivussa.
Tilastot osoittavat, että työttömyys seuraa tiettyä kausiluonteista _____.
'Kuvio' viittaa tässä säännölliseen tai ennustettavaan muutokseen, kuten kausiluonteiseen vaihteluun.
Psykologi etsi potilaan unelmista toistuvia _____ ymmärtääkseen tämän mieltä.
Unelmista löytyvät 'kuviot' ovat toistuvia teemoja tai rakenteita, jotka auttavat tulkinnassa.
Taiteilija loi maalaukseen monimutkaisia, toisiinsa kietoutuneita _____.
Taiteessa 'kuviot' ovat usein koristeellisia tai abstraktia suunnittelua, jotka toistuvat tai limittyvät.
Describe a common pattern you observe in Finnish culture or daily life, using the word 'kuvio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Suomalaisessa arkkitehtuurissa toistuu usein minimalistinen kuvio, jossa korostuvat puhtaat linjat ja luonnonmateriaalit.
Imagine you are explaining a complex financial chart to a colleague. Use 'kuvio' to refer to a specific trend or pattern you notice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Talousennusteessa näkyy selkeä kuvio, jossa inflaatio kiihtyy edelleen seuraavien kuukausien aikana.
Write a short paragraph about how a specific natural phenomenon creates interesting 'kuvioita' (patterns).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jäätyneellä järven pinnalla näkyy upeita kuvioita, jotka syntyvät veden ja pakkasen yhteisvaikutuksesta. Jokainen kuvio on ainutlaatuinen ja muistuttaa taideteosta.
Miksi arkkitehti käytti toistuvaa kuviota julkisivussa?
Read this passage:
Arkkitehti käytti rakennuksen julkisivussa toistuvaa geometrista kuviota, joka antoi sille modernin ja tunnistettavan ilmeen. Tämä kuvio ei ollut pelkästään esteettinen valinta, vaan sillä oli myös käytännöllinen tarkoitus, ohjaten valoa sisätiloihin tehokkaasti ja luoden miellyttävän akustiikan. Monet ohikulkijat pysähtyivät ihailemaan rakennuksen ainutlaatuista muotoilua ja sen monimutkaista kuviota.
Miksi arkkitehti käytti toistuvaa kuviota julkisivussa?
Tekstissä mainitaan, että kuvio antoi rakennukselle modernin ja tunnistettavan ilmeen ja sillä oli myös käytännöllinen tarkoitus valon ohjaamisessa ja akustiikan luomisessa.
Tekstissä mainitaan, että kuvio antoi rakennukselle modernin ja tunnistettavan ilmeen ja sillä oli myös käytännöllinen tarkoitus valon ohjaamisessa ja akustiikan luomisessa.
Mitä tutkijat pystyivät ennustamaan aivojen sähköisten kuvioiden perusteella?
Read this passage:
Tieteilijät tutkivat aivojen sähköistä toimintaa ja huomasivat toistuvia kuvioita, jotka liittyivät tiettyihin ajatuksiin ja tunteisiin. Nämä kuviot olivat niin säännöllisiä, että niiden perusteella voitiin ennustaa, mitä henkilö oli ajatteleva. Löytö avaa uusia mahdollisuuksia aivotutkimukselle ja sairauksien diagnosoinnille. Esimerkiksi unihäiriöiden hoitoon voi löytyä uusia menetelmiä, kun ymmärretään paremmin aivojen toiminnan kuvioita unen aikana.
Mitä tutkijat pystyivät ennustamaan aivojen sähköisten kuvioiden perusteella?
Tekstissä sanotaan, että 'Nämä kuviot olivat niin säännöllisiä, että niiden perusteella voitiin ennustaa, mitä henkilö oli ajatteleva.'
Tekstissä sanotaan, että 'Nämä kuviot olivat niin säännöllisiä, että niiden perusteella voitiin ennustaa, mitä henkilö oli ajatteleva.'
Mitä villapaidan kuvio symboloi tekstissä?
Read this passage:
Vanha villapaita oli kulunut, mutta sen neulottu kuvio oli yhä selkeä ja kaunis. Mummolta peritty paita kertoi tarinoita menneestä ajasta, ja jokainen silmukka tuntui kantavan muistoja. Vaikka paita oli nähnyt vuosikymmeniä elämää, sen alkuperäinen kuvio oli säilynyt lähes ennallaan, todistaen käsityön kestävyydestä ja ajattomasta tyylistä. Monet nuoremmat sukupolvet ovat jälleen alkaneet arvostaa tällaisia perinteisiä neulekuvioita.
Mitä villapaidan kuvio symboloi tekstissä?
Tekstissä mainitaan, että 'alkuperäinen kuvio oli säilynyt lähes ennallaan, todistaen käsityön kestävyydestä ja ajattomasta tyylistä.'
Tekstissä mainitaan, että 'alkuperäinen kuvio oli säilynyt lähes ennallaan, todistaen käsityön kestävyydestä ja ajattomasta tyylistä.'
Taiteilija loi monimutkaisia ___ muinaisista symboleista, jotka kertoivat tarinaa kadonneesta sivilisaatiosta.
In this context, 'kuvioita' (patterns/figures) best fits the idea of complex designs created from ancient symbols by an artist.
Hänen analyysissaan ilmeni toistuva ___ markkinoiden käyttäytymisessä, mikä auttoi ennustamaan tulevia trendejä.
'Kuvio' (pattern) is the most appropriate word to describe a recurring behavior or trend in market analysis.
Huomasimme lintujen siipien muodostavan ainutlaatuisen ___ taivaalla niiden muuttaessa etelään.
'Kuvio' (figure/pattern) refers to the distinct shape or formation made by the birds' wings in the sky.
Ohjelmoija pyrki löytämään loogisen ___ koodista, joka selittäisi odottamattomat virheet.
When looking for a logical sequence or structure in code to explain errors, 'kuvion' (pattern) is the correct choice.
Seurattuamme pitkään tiedonkeruuta, saimme selville uuden ___ ilmastoennusteiden käyttäytymisessä.
Discovering a 'kuvion' (pattern) in the behavior of climate forecasts after extensive data collection implies a new, discernible trend.
Matematiikassa tämä ___ toistuu äärettömiin ja luo fraktaalikuvion, joka on sekä kaunis että monimutkainen.
In mathematics, a 'kuvio' (figure/pattern) is what would repeat infinitely to create a fractal pattern.
Mikä kuvio symbolisoi ikuista elämää monissa kulttuureissa?
Ankh-risti on muinainen egyptiläinen symboli, joka tarkoittaa elämää tai ikuista elämää. Se on yleisesti tunnistettava kuvio, joka edustaa tätä käsitettä monissa kulttuureissa.
Mikä seuraavista kuvaa parhaiten fraktaalikuviota?
Fraktaalikuvio on matemaattinen käsite, joka kuvaa monimutkaisia, itsesimilaarisia rakenteita, jotka toistuvat eri mittakaavoissa. Esimerkkejä ovat kukkakaali ja monet luonnonmuodostelmat.
Mikä on 'kuvion' synonyymi tässä kontekstissa: 'Taiteilija maalasi abstraktin kuvion kankaalle'?
Tässä yhteydessä 'kuvio' viittaa abstraktiin muotoon tai hahmoon, jonka taiteilija on luonut kankaalle. Muoto on lähin synonyymi.
Parketissa toistuva kuvio on aina symmetrinen.
Parketissa voi olla toistuvia kuvioita, jotka ovat symmetrisiä, mutta ne eivät ole aina symmetrisiä. Esimerkiksi satunnaiset tai epäsymmetriset kuviot ovat mahdollisia, vaikka harvinaisempia perinteisessä parketissa.
Ekg-käyrä edustaa sydämen sähköistä kuviota.
Ekg eli elektrokardiogrammi tallentaa sydämen sähköisen toiminnan. Käyrä on graafinen esitys näistä sähköisistä kuvioista, jotka kertovat sydämen tilasta.
Kankaan kudonnassa käytetty kuvio voi vaikuttaa kankaan lujuuteen.
Kankaan kudonnassa käytetty kuvio, eli sidostyyppi, vaikuttaa suoraan kankaan rakenteeseen ja sitä kautta sen ominaisuuksiin, kuten lujuuteen, kulutuskestävyyteen ja joustavuuteen. Esimerkiksi palttinasidos on tiivis ja luja.
/ 60 correct
Perfect score!
Summary
Kuvio is a versatile word for anything that has a discernible pattern, shape, or design.
- B1: basic pattern, shape
- B2: recurring design, figure, arrangement
- C1: complex motif, structural configuration
関連コンテンツ
scienceの関連語
analysoida
B1to analyze
avaruus
B1Space
energia
B1Energy
ennustaa
B2to predict, forecast, or foresee
ennuste
B2a forecast or prediction
ennusteellinen
B2Predictive or forecasting.
ennustettavissa
B2Predictable or foreseeable.
ennustettavuus
B2Predictability.
erittää
C1To secrete, excrete, or emit (technical).
fysiikka
B1physics