Chapter in 30 Seconds
Master the art of indirect discourse and complex tense shifts to communicate with professional precision.
- Adjust verb tenses when reporting past statements.
- Integrate the subjunctive mood into indirect reports.
- Formulate sophisticated indirect questions using stylistic noun inversion.
学べること
Advanced concordance des temps, indirect questions, and reporting.
-
フランス語の時制の一致：間接話法をマスターする (Concordance des temps)メインの動詞が過去形なら、中身の動詞も過去の方向へ一つガシャンと動かしましょう。
Imparfait、Conditionnel、Plus-que-parfaitの使い分けがマスターへの近道です！ -
フランス語の接続法過去の時制の一致 (Concordance des temps)過去の視点から思考や感情を伝えるときは、接続法を
imparfaitやplus-que-parfaitにシフトさせて格調高く仕上げましょう。 -
フランス語上級間接疑問：名詞の倒置 (Inversion)At high levels, move noun subjects after the verb in indirect questions to improve rhythm and formal register.
Learning Objectives
By the end of this chapter, you will be able to:
-
1
By the end you will be able to: convert direct speech into reported speech while maintaining perfect tense concordance.
-
2
By the end you will be able to: report past sentiments requiring the subjunctive mood.
-
3
By the end you will be able to: integrate complex indirect questions with noun inversion into formal prose.
重要な例文 (4)
Bien qu'il fût tard, elle continua à travailler sur son projet.
夜遅かったけれど、彼女はプロジェクトの作業を続けた。
フランス語の接続法過去の時制の一致 (Concordance des temps)Il aurait fallu que nous fussions plus prudents lors de cet investissement.
その投資の際、私たちはもっと慎重であるべきだった。
フランス語の接続法過去の時制の一致 (Concordance des temps)Je me demande ce qu'en pense ton professeur.
I wonder what your teacher thinks about it.
フランス語上級間接疑問：名詞の倒置 (Inversion)Il faudrait savoir où se trouve la sortie de secours.
We should find out where the emergency exit is.
フランス語上級間接疑問：名詞の倒置 (Inversion)ヒントとコツ (3)
「今も事実」なら現在形のままでOK
三人称単数の裏技
The 'Si' Rule
重要な語彙 (5)
Real-World Preview
The Boardroom Summary
Review Summary
- Reporting Verb (Past) + que + [Shifted Tense]
- Verbe de volonté (Passé) + que + Subjonctif Plus-que-parfait
- Verbe d'interrogation + [Interrogatif] + Sujet + Verbe
よくある間違い
You must shift the tense when the reporting verb is in the past.
In indirect questions, you do not keep the direct inversion structure.
In formal written French, a past trigger requires the imperfect subjunctive.
このチャプターのルール (3)
Next Steps
You have conquered one of the most challenging aspects of French grammar. Keep practicing, and your fluency will be indistinguishable from a native speaker's!
Listen to a French political podcast and identify reported speech patterns.
クイック練習 (10)
Je me demande ___.
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語上級間接疑問：名詞の倒置 (Inversion)
正しい文学的な文を選んでください：
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語の接続法過去の時制の一致 (Concordance des temps)
Je me demande ___.
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語上級間接疑問：名詞の倒置 (Inversion)
Il était nécessaire que vous ___ plus de temps pour finir ce test.
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語の接続法過去の時制の一致 (Concordance des temps)
正しい間接話法の文を選んでください：
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語の時制の一致：間接話法をマスターする (Concordance des temps)
Find and fix the mistake:
Je sais quand il part-il.
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語上級間接疑問：名詞の倒置 (Inversion)
Je sais quand ___.
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語上級間接疑問：名詞の倒置 (Inversion)
Find and fix the mistake:
Il aurait voulu que nous chantions à son mariage l'année dernière.
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語の接続法過去の時制の一致 (Concordance des temps)
Find and fix the mistake:
Je demande si part-il.
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語上級間接疑問：名詞の倒置 (Inversion)
Il m'a dit qu'il _______ très occupé à ce moment-là.
frontend.learn_grammar.from_rule: フランス語の時制の一致：間接話法をマスターする (Concordance des temps)
Score: /10
よくある質問 (6)
dire (言う) 以外にも、 affirmer (断言する)、 demander (尋ねる)、 expliquer (説明する) などがあります。Il a dit、 Il disait、 Il avait dit など、メインの動詞が過去の形なら、時制をずらす必要があります。
