Chapter in 30 Seconds
Master the art of indirect discourse and complex tense shifts to communicate with professional precision.
- Adjust verb tenses when reporting past statements.
- Integrate the subjunctive mood into indirect reports.
- Formulate sophisticated indirect questions using stylistic noun inversion.
배울 내용
Advanced concordance des temps, indirect questions, and reporting.
-
프랑스어 시제 일치: 간접 화법 마스터하기 (Concordance des temps)주동사가 과거라면, 따옴표 안의 동사도 과거 쪽으로 한 칸 이동시키는 게 핵심이에요!
Imparfait,Conditionnel,Plus-que-parfait이 세 도구를 마스터해봐요. -
프랑스어 접속법 과거 시제 일치 (Concordance des temps)Shift subjunctive verbs to the 'imparfait' or 'plus-que-parfait' when reporting thoughts or emotions from the past.
-
프랑스어 고급 간접 의문문: 명사 주어 도치 (Inversion)C1 레벨의 품격은 한 끗 차이예요! 명사 주어를 동사 뒤로 보내는 «도치»를 활용하면 문장이 훨씬 세련되게 변한답니다. 주로
ce que, «où»,comment와 함께 쓰여요.
Learning Objectives
By the end of this chapter, you will be able to:
-
1
By the end you will be able to: convert direct speech into reported speech while maintaining perfect tense concordance.
-
2
By the end you will be able to: report past sentiments requiring the subjunctive mood.
-
3
By the end you will be able to: integrate complex indirect questions with noun inversion into formal prose.
주요 예문 (4)
Bien qu'il fût tard, elle continua à travailler sur son projet.
Although it was late, she continued working on her project.
프랑스어 접속법 과거 시제 일치 (Concordance des temps)Il aurait fallu que nous fussions plus prudents lors de cet investissement.
We should have been more careful during that investment.
프랑스어 접속법 과거 시제 일치 (Concordance des temps)Je me demande ce qu'en pense ton professeur.
선생님께서 그것에 대해 어떻게 생각하시는지 궁금해요.
프랑스어 고급 간접 의문문: 명사 주어 도치 (Inversion)Il faudrait savoir où se trouve la sortie de secours.
비상구가 어디에 있는지 알아야 해요.
프랑스어 고급 간접 의문문: 명사 주어 도치 (Inversion)팁과 요령 (3)
여전히 사실임을 강조할 때
Check the main verb
'Pourquoi'는 예외예요!
핵심 어휘 (5)
Real-World Preview
The Boardroom Summary
Review Summary
- Reporting Verb (Past) + que + [Shifted Tense]
- Verbe de volonté (Passé) + que + Subjonctif Plus-que-parfait
- Verbe d'interrogation + [Interrogatif] + Sujet + Verbe
자주 하는 실수
You must shift the tense when the reporting verb is in the past.
In indirect questions, you do not keep the direct inversion structure.
In formal written French, a past trigger requires the imperfect subjunctive.
이 챕터의 규칙 (3)
Next Steps
You have conquered one of the most challenging aspects of French grammar. Keep practicing, and your fluency will be indistinguishable from a native speaker's!
Listen to a French political podcast and identify reported speech patterns.
빠른 연습 (9)
Find and fix the mistake:
Elle a affirmé qu'elle a fini son projet hier.
frontend.learn_grammar.from_rule: 프랑스어 시제 일치: 간접 화법 마스터하기 (Concordance des temps)
가장 자연스러운 격식 문장을 선택하세요:
frontend.learn_grammar.from_rule: 프랑스어 고급 간접 의문문: 명사 주어 도치 (Inversion)
Il m'a dit qu'il _______ très occupé à ce moment-là.
frontend.learn_grammar.from_rule: 프랑스어 시제 일치: 간접 화법 마스터하기 (Concordance des temps)
Je voudrais savoir ce que ___ le gouvernement.
frontend.learn_grammar.from_rule: 프랑스어 고급 간접 의문문: 명사 주어 도치 (Inversion)
Je doute qu'ils ___ (arriver) à l'heure.
frontend.learn_grammar.from_rule: 프랑스어 접속법 과거 시제 일치 (Concordance des temps)
Je suis content que tu ___ (finir) ton travail.
frontend.learn_grammar.from_rule: 프랑스어 접속법 과거 시제 일치 (Concordance des temps)
가장 적절한 간접 화법 문장은 무엇일까요?
frontend.learn_grammar.from_rule: 프랑스어 시제 일치: 간접 화법 마스터하기 (Concordance des temps)
Je me demande ce qu'a-t-il dit.
frontend.learn_grammar.from_rule: 프랑스어 고급 간접 의문문: 명사 주어 도치 (Inversion)
Find and fix the mistake:
Il est dommage qu'il est parti.
frontend.learn_grammar.from_rule: 프랑스어 접속법 과거 시제 일치 (Concordance des temps)
Score: /9
자주 묻는 질문 (6)
Il a dit que...
