意味
In the current period dominated by digital technology and information.
文化的背景
The French government actively promotes 'la souveraineté numérique' to reduce dependence on foreign tech giants. Linguistic laws in Quebec are even stricter about using 'numérique' to avoid English influence. In Dakar, 'l'ère du numérique' is often discussed in the context of 'mobile money' and tech startups. Brussels uses this phrase frequently in EU policy documents regarding digital rights.
Essay Hook
Use this phrase as your opening hook in a DELF/DALF essay to immediately signal a high level of vocabulary.
Avoid 'Digital'
In France, using 'digital' instead of 'numérique' can mark you as someone who relies too much on English loanwords.
意味
In the current period dominated by digital technology and information.
Essay Hook
Use this phrase as your opening hook in a DELF/DALF essay to immediately signal a high level of vocabulary.
Avoid 'Digital'
In France, using 'digital' instead of 'numérique' can mark you as someone who relies too much on English loanwords.
The Right to Disconnect
When using this phrase, French people often discuss 'le droit à la déconnexion'—a key cultural value.
自分をテスト
Complétez la phrase avec les mots corrects.
________ l'ère ________ numérique, la communication est instantanée.
L'expression fixe est 'À l'ère du numérique'.
Quelle phrase est la plus appropriée pour un essai formel ?
Choisissez l'option correcte :
'Numérique' est le terme formel recommandé par l'Académie française.
Complétez le dialogue avec l'expression appropriée.
Jean : Je ne comprends pas pourquoi on doit tout faire en ligne maintenant. Marie : C'est normal, Jean. Nous vivons ________________.
Le contexte parle de faire des choses 'en ligne' (online).
🎉 スコア： /3
ビジュアル学習ツール
Numérique vs Digital
練習問題バンク
3 問題________ l'ère ________ numérique, la communication est instantanée.
L'expression fixe est 'À l'ère du numérique'.
Choisissez l'option correcte :
'Numérique' est le terme formel recommandé par l'Académie française.
Jean : Je ne comprends pas pourquoi on doit tout faire en ligne maintenant. Marie : C'est normal, Jean. Nous vivons ________________.
Le contexte parle de faire des choses 'en ligne' (online).
🎉 スコア： /3
よくある質問
10 問Yes, it's quite heavy for a text. Use 'avec internet' or 'de nos jours' instead.
Prepositions are often arbitrary in idioms. 'À' is the standard choice for 'era' in French.
Yes, it covers the entire period from the rise of the internet to today.
You could say 'à l'ère pré-numérique' or 'à l'époque de l'analogique'.
It is 'du numérique' because 'numérique' is used as a masculine noun here.
Yes, very much so. They are even more careful to use 'numérique' than people in France.
You can, but it sounds a bit dated (like the 1980s). 'Numérique' is more modern.
Constantly. It's a buzzword in corporate strategy and digital transformation talks.
It rhymes with 'père' (father) and 'mère' (mother).
No, we only live in one digital era at a time!
関連フレーズ
la révolution numérique
builds onThe digital revolution
le fossé numérique
specialized formThe digital divide
la transformation digitale
similarDigital transformation
l'économie du savoir
similarThe knowledge economy
