A1 preposition ニュートラル #1,000 よく出る 1分で読める

dès

/dɛ/

Dès marks the starting point of an action or event in time, often with a sense of immediacy.

30秒でわかる単語

  • Indicates the starting point in time.
  • Means 'from' or 'as soon as'.
  • Common in everyday French speech.

Overview

La préposition 'dès' est un mot très courant en français, utilisé principalement pour marquer le commencement d'une période ou d'une action. Elle exprime l'idée d'un point de départ temporel, souvent avec une notion de immédiateté ou de précocité. Elle se place généralement devant un nom, un pronom, un infinitif ou un groupe nominal.

On utilise 'dès' pour indiquer le moment à partir duquel quelque chose commence. Cela peut être un moment précis, une date, une heure, ou même un événement. Par exemple, 'dès le matin' signifie 'à partir du matin'. La structure 'dès que' est une conjonction de subordination qui introduit une proposition de temps, signifiant 'aussitôt que'. Par exemple, 'Dès que j'arrive, je t'appelle'.

Le mot 'dès' est fréquemment utilisé dans la vie quotidienne pour parler d'horaires, de dates, de routines ou de réactions immédiates. On le retrouve dans des expressions comme 'dès maintenant', 'dès lundi', 'dès son enfance'. Dans un contexte plus formel, il peut être utilisé pour marquer le début d'un processus ou d'une période importante. Par exemple, 'dès l'origine du projet'.

Le mot 'dès' est souvent confondu avec 'depuis'. Cependant, 'depuis' indique une durée qui a commencé dans le passé et qui continue dans le présent, ou un point de départ passé sans notion d'immédiateté. Par exemple, 'Je travaille ici depuis deux ans' (la durée est importante). 'Dès' marque le début, le point de départ, souvent avec une idée de rapidité. 'Je suis arrivé dès 7 heures' (le moment précis du début). 'Dès que' est une conjonction, alors que 'dès' seul est une préposition.

例文

1

Je serai là dès 8 heures.

everyday

I will be there from 8 o'clock.

2

Dès son arrivée, il a commencé à travailler.

formal

As soon as he arrived, he started working.

3

Dès que tu peux, appelle-moi.

informal

Call me as soon as you can.

4

Dès l'origine de la civilisation, l'homme a cherché à comprendre le monde.

academic

From the origin of civilization, man has sought to understand the world.

よく使う組み合わせ

dès le début from the beginning
dès maintenant from now on
dès que possible as soon as possible

よく使うフレーズ

dès l'âge de...

from the age of...

dès le départ

from the start

dès lors

from then on

よく混同される語

dès vs depuis

'Dès' marks the starting point in time, often with immediacy. 'Depuis' indicates a duration that continues from a past point until now, or simply a past starting point without emphasis on immediacy.

dès vs à partir de

'À partir de' also indicates a starting point, but 'dès' often implies more immediacy or a more precise, earlier start.

文法パターン

dès + nom (Dès le matin, je bois du café.) dès que + proposition (Dès qu'il pleut, je ferme les fenêtres.) dès + infinitif (Dès savoir la nouvelle, il a appelé sa mère.)

How to Use It

使い方のコツ

Dès is a very common preposition in French, suitable for most registers. Its meaning of 'from' or 'as soon as' makes it essential for expressing temporal relationships. Be mindful of the distinction between 'dès' (preposition) and 'dès que' (conjunction).


よくある間違い

Learners often confuse 'dès' with 'depuis'. Remember 'dès' is about the start, 'depuis' is about duration or a past start. Also, ensure 'dès que' is used as a conjunction introducing a clause, not as a standalone preposition.

Tips

💡

Focus on the Start Time

Think of 'dès' as pointing to the very beginning of something happening.

⚠️

Don't confuse with 'depuis'

'Dès' is about the start; 'depuis' is about duration or a past starting point.

🌍

Expressing Promptness

Using 'dès' effectively shows promptness or an immediate reaction, which is often appreciated.

語源

The word 'dès' comes from the Latin 'de ex', meaning 'from out of'. This origin clearly points to the idea of a starting point or origin.

文化的な背景

In French culture, punctuality and respecting starting times are valued. Using 'dès' correctly can help convey this sense of promptness and reliability in communication.

覚え方のコツ

Imagine a starting pistol firing ('Dès!') at the very beginning of a race. Or think of 'Dès' sounding like 'Day's start' in English.

よくある質問

4 問

'Dès' indique le point de départ d'une action ou d'un événement, souvent avec une notion d'immédiateté. 'Depuis' indique une durée qui a commencé dans le passé et qui se prolonge jusqu'au présent, ou un point de départ passé.

'Dès que' est une conjonction utilisée pour relier deux propositions. Elle signifie 'aussitôt que' et indique qu'une action se produit immédiatement après une autre.

Oui, 'dès' peut être suivi d'un infinitif pour indiquer le moment où l'action de l'infinitif commence. Par exemple : 'Dès comprendre la leçon, il a su répondre'.

Principalement oui, 'dès' marque un point de départ temporel. Bien que moins courant, il peut parfois indiquer un point de départ spatial ou une origine, mais son usage principal reste temporel.

自分をテスト

fill blank

Je suis fatigué ___ ce matin.

正解! おしい! 正解: dès

'Dès' indique le point de départ de la fatigue, ce matin.

multiple choice

What does 'dès que' mean?

正解! おしい! 正解: b

'Dès que' is a conjunction meaning 'as soon as'.

sentence building

Utilisez : 'le réveil', 'je me lève', 'dès'.

正解! おしい! 正解: b

La structure 'Dès + nom, phrase' est courante pour indiquer une action immédiate après un événement.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!