このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #3,500 よく出る 10分で読める

pilule

上位3,500

練習する例文メモとヒント pilule 30秒で

解説 pilule in your Level:

At the A1 level, you should learn that 'pilule' is a feminine noun meaning 'pill'. It is used for medication. You might use it in very simple sentences like 'Je prends une pilule' (I take a pill). It is important to remember the gender: 'la pilule'. You will mostly see it in the context of health or medicine at this early stage of learning. Focus on the physical object and its connection to being sick or staying healthy. It's a useful word if you need to go to a pharmacy (pharmacie) in a French-speaking country. You can combine it with basic colors or sizes, such as 'une petite pilule' or 'une pilule blanche'. Understanding this word helps you navigate basic medical needs.

無料登録して完全な解説を読む

At the A2 level, you begin to see 'pilule' used in more specific contexts, most notably 'la pilule' as the common term for the contraceptive pill. You should be comfortable using verbs like 'prendre' (to take) and 'oublier' (to forget) with it. You might hear it in conversations about daily routines. You also start to learn about related words like 'médicament' (medication) and 'ordonnance' (prescription). At this level, you should be able to ask for medicine at a pharmacy: 'Est-ce que vous avez des pilules pour le mal de gorge ?'. You are also introduced to the idea that there are different shapes and types of medicine, although 'pilule' remains the most general term you will use.

At the B1 level, you should become familiar with the metaphorical uses of 'pilule'. The expression 'avaler la pilule' (to swallow the pill) is essential for intermediate learners. It means accepting something difficult. You will encounter this in news articles or more complex conversations about work or social issues. You also begin to distinguish between 'pilule', 'comprimé' (tablet), and 'gélule' (capsule). Your vocabulary expands to include 'effets secondaires' (side effects). You can now describe a situation using the word: 'C'est une pilule difficile à avaler, mais nous n'avons pas le choix'. This level requires you to understand the nuance between the literal medical object and the figurative challenge.

無料登録して完全な解説を読む

At the B2 level, you are expected to use 'pilule' fluently in various registers. You should understand the historical and social significance of 'la pilule' in French society, particularly the Loi Neuwirth which legalized it. You can discuss public health issues and reproductive rights using this term. You also learn more advanced idioms like 'dorer la pilule' (to sugarcoat the pill). You should be able to use these in essays or debates to describe political strategies or interpersonal manipulation. Your understanding of the word now includes its role in literature and media, such as the 'red pill/blue pill' metaphor in modern discourse. You can handle complex medical instructions and discuss the pharmaceutical industry more broadly.

無料登録して完全な解説を読む

At the C1 level, you possess a deep understanding of the word's etymology and its subtle connotations. You can analyze how 'pilule' is used in pharmaceutical marketing and medical literature. You understand the precision required when choosing between 'pilule', 'comprimé', 'gélule', and 'pastille' in technical writing. You can use the word in sophisticated metaphors about economics or philosophy. For example, you might discuss the 'pilule' of globalization or the 'pilule' of technological change. Your grasp of the word includes an awareness of its historical evolution from the Latin 'pilula' and how it has maintained its relevance through centuries of medical advancement. You are also sensitive to the social nuances of the word in different French-speaking regions.

無料登録して完全な解説を読む

At the C2 level, you have complete mastery over the word 'pilule'. You can use it with the precision of a native speaker, catching every subtle nuance in tone and context. You can appreciate and use the word in high-level literary analysis, exploring how it serves as a symbol in modern French prose. You are comfortable using it in highly specialized medical or legal contexts, such as discussing patent laws for 'pilules génériques' or the ethics of pharmaceutical distribution. You can effortlessly switch between literal, figurative, and historical meanings, often using them within the same discourse to create layers of meaning. Your command of the word's idiomatic range is absolute, allowing you to use 'dorer la pilule' or 'avaler la pilule' with perfect timing and irony.

無料登録して完全な解説を読む

練習する例文メモとヒント

pilule 30秒で

A feminine noun meaning a small round pill or medication, essentially used in medical and daily contexts.
Commonly used as a shorthand for the contraceptive pill ('la pilule') in French-speaking cultures.
Features in key idioms like 'avaler la pilule' (to accept something difficult) and 'dorer la pilule' (to sugarcoat).
Essential vocabulary for health, pharmacies, and social discussions about reproductive rights and difficult news.

The French word pilule primarily refers to a small, solid, usually rounded mass of medicine intended to be swallowed whole. In a literal medical context, it is a staple of healthcare vocabulary. However, its usage extends far beyond the pharmacy counter into the realms of sociology, politics, and daily metaphors. When you encounter pilule, you are often looking at a feminine noun (la pilule) that carries significant weight in French culture, particularly regarding reproductive health and the acceptance of difficult realities.

Literal Medical Usage: In the strictest sense, a pilule is a pharmaceutical dosage form. While modern medicine often distinguishes between tablets (comprimés) and capsules (gélules), the word pilule is frequently used as a generic term in everyday conversation for any small medication taken orally.

Le médecin m'a prescrit une pilule contre le mal de tête.

The Contraceptive Context: In France, when someone says la pilule with a definite article and no other context, they are almost certainly referring to the contraceptive pill. This usage is so common that it has become a standalone noun phrase representing reproductive freedom and women's health history in the 20th century.

Elle a oublié de prendre sa pilule ce soir.

Beyond the physical object, pilule appears in several idiomatic expressions. The most famous is avaler la pilule (to swallow the pill), which means to accept a situation that is unpleasant, difficult, or humiliating. This mirrors the English 'bitter pill to swallow.' Another common one is dorer la pilule (to sugarcoat the pill), meaning to make something unpleasant seem more attractive or acceptable through deception or fine words.

C'est une pilule difficile à avaler pour les employés.

Historical Nuance: Historically, pharmacists would hand-roll pills from medicinal pastes. This artisanal origin is why the word evokes a small, round shape. Today, while most medicine is mass-produced, the name remains as a link to the past of the apothecary.

L'apothicaire préparait chaque pilule avec soin.

Finally, the word is used in science fiction and technology discussions, such as the famous 'red pill/blue pill' choice from the movie The Matrix, which in French is translated as la pilule rouge and la pilule bleue. This has cemented the word's place in modern metaphorical discourse about truth and illusion. Whether you are at a doctor's office, discussing social policies, or talking about cinema, pilule is a versatile and essential noun to master in your French journey.

Il a choisi la pilule rouge pour voir la réalité.

Using the word pilule correctly involves understanding its grammatical gender and the specific verbs that typically accompany it. As a feminine noun, it is always preceded by feminine articles (la, une, cette, ma). When describing the action of taking medicine, French speakers use a variety of verbs depending on the nuance they wish to convey.

Common Verbs with Pilule: The most common verb is prendre (to take). You would say prendre sa pilule. For the physical act of swallowing, avaler is used. Doctors prescrivent (prescribe) a pilule, and a pharmacist délivre (dispenses) it.

Je dois prendre ma pilule à heure fixe chaque jour.

When using pilule in a figurative sense, the structure remains consistent but the meaning shifts. The expression faire avaler la pilule means to force someone to accept something unpleasant. Here, the 'pill' is the bad news or the difficult task. This is a very common construction in political and business French.

Le gouvernement tente de faire avaler la pilule de la nouvelle taxe.

Describing the Pill: Adjectives like amère (bitter), petite (small), or miracle (miracle) often modify pilule. Note that because pilule is feminine, the adjectives must be in their feminine form: une pilule amère.

Il n'existe pas de pilule miracle pour perdre du poids sans effort.

In a question format, you might ask someone if they have their medication: Est-ce que tu as pris ta pilule ? (Have you taken your pill?). In negative sentences, remember the rule for indefinite articles changing to de: Je n'ai pas de pilule (I don't have a pill).

Elle ne veut plus prendre cette pilule à cause des effets secondaires.

Plural Usage: The plural is pilules. For example: Il y a beaucoup de pilules dans ce flacon (There are many pills in this bottle). The pronunciation remains the same as the singular.

Les pilules sont rangées dans l'armoire à pharmacie.

Mastering these patterns will allow you to discuss health, medical routines, and metaphorical challenges with ease. Whether you're at the doctor's office or reading a newspaper article about social reforms, these structures will provide the foundation for clear and natural communication.

The word pilule is ubiquitous in French life, appearing in very different contexts depending on the speaker and the setting. From the sterile environment of a hospital to the heated debates of a television talk show, the word carries different weights and implications.

At the Pharmacy (La Pharmacie): This is the primary location for the word. You will hear pharmacists asking, 'C'est pour quelle pilule ?' (Which pill is it for?) or explaining how to take it. In France, pharmacies are distinct from supermarkets, so the word feels more clinical and professional here.

Le pharmacien m'a donné une boîte de pilules pour dormir.

In Social and Political Debates: Journalists and politicians frequently use the metaphor avaler la pilule. When a new law is unpopular, news anchors might say, 'Les syndicats ont du mal à avaler la pilule' (The unions are having a hard time swallowing the pill). It is a standard part of the French political lexicon.

La pilule de la réforme des retraites est amère pour beaucoup.

In French cinema and literature, the 'pill' often represents a catalyst for change or a symbol of modern malaise. You might hear it in a film where a character is struggling with health or mental state. It's also used in scientific documentaries discussing the 'pilule du lendemain' (morning-after pill), a term that is part of public health discourse in France.

L'accès à la pilule du lendemain est gratuit pour les mineures en France.

In Pop Culture: Songs and contemporary novels might use pilule to talk about the escapism of drugs or the routine of life. The phrase dorer la pilule is also found in literature to describe a character who is being manipulative or overly flattering to hide a harsh truth.

Ne me dore pas la pilule, dis-moi la vérité tout de suite.

Ultimately, hearing pilule tells you something about the speaker's focus—whether it's on health, social issues, or the difficult realities of life. It's a word that bridges the gap between the physical body and the psychological experience of living in society.

While pilule seems straightforward, English speakers and learners often stumble over its gender, its specific synonyms, and its idiomatic usage. Avoiding these common pitfalls will make your French sound much more natural and professional.

Gender Confusion: The most frequent mistake is thinking pilule is masculine because many medical terms in English feel 'neutral'. In French, it is strictly feminine: une pilule. Saying 'un pilule' is a clear marker of a non-native speaker.

Incorrect: J'ai pris un pilule. Correct: J'ai pris une pilule.

Confusing Pilule with Cachet or Comprimé: Learners often use pilule for everything. However, un comprimé is specifically a compressed tablet, and un cachet is an older term often used for painkillers like aspirin. Using pilule when you mean birth control is fine, but using it for a large tablet might sound slightly off to a pharmacist.

C'est un comprimé effervescent, pas une pilule.

Another mistake involves the idiom dorer la pilule. Some learners think it means to 'gild the pill' in a literal sense of making it expensive. In reality, it means to deceive someone by making a bad situation look good. Misusing this in a business context can lead to significant misunderstandings.

Il a essayé de me dorer la pilule pour que j'accepte ce bas salaire.

Literal Translation of 'Birth Control': English speakers might say 'contrôle des naissances'. While understood, French people almost always just say 'la pilule' when referring to the medication. Avoid over-complicating the term in casual speech.

Elle prend la pilule depuis deux ans.

Lastly, be careful with the plural. While 'pills' in English can sometimes refer to drugs in a general, negative sense, pilules in French is usually quite literal or medical. If you want to talk about illegal drugs, la drogue or specific slang terms are more appropriate.

In French, the world of medication is precise. While pilule is a great general-purpose word, knowing its synonyms and alternatives will help you navigate medical and daily situations with greater accuracy.

Comprimé vs. Pilule: A comprimé is a tablet—medicine made by compressing powder into a hard, solid shape. A pilule is technically smaller and rounder. In modern pharmacies, most of what we call pills are actually comprimés.

Prenez un comprimé après chaque repas.

Gélule: A gélule is a capsule—medicine contained in a gelatin shell that dissolves in the stomach. You cannot call a gélule a comprimé, though people might loosely call it a pilule.

Cette gélule contient des probiotiques.

If you are looking for alternatives to the metaphorical use of pilule, consider nouvelle (news) or réalité (reality). When saying a 'bitter pill to swallow,' you could also use un coup dur (a hard blow) or une déception (a disappointment).

La défaite a été un coup dur pour l'équipe.

Cachet: This word is slightly more informal or old-fashioned but still very common for aspirin or paracetamol. 'Prendre un cachet' is something you'll hear in many French households.

Tu devrais prendre un cachet pour ta fièvre.

Understanding these distinctions shows a high level of vocabulary mastery. While pilule will get you through most situations, being able to specify a gélule or a pastille makes you sound like a true francophone.

How Formal Is It?

豆知識

Before the industrial revolution, pharmacists would roll 'pilules' by hand using a special board called a 'pilulier'.

発音ガイド

UK /pi.lyl/

US /pi.lyl/

The stress is equal on both syllables, as is typical in French, with a slight emphasis on the final syllable.

韻が合う語

cellule bulle libellule ridicule molécule bascule crépuscule virgule

よくある間違い

Pronouncing the 'u' like the English 'oo' (as in 'pool').
Making the 'i' too long like in 'peel'.
Confusing the gender and using masculine articles.
Pronouncing the final 'e' (it should be silent).
Mixing up 'pilule' with 'poule'.

難易度

読解 1/5

Very easy to recognize as it looks like the English word.

ライティング 2/5

Must remember the feminine gender and the double 'l'.

スピーキング 3/5

The French 'u' sound can be challenging for beginners.

リスニング 2/5

Clear sound, but watch out for similar sounding words like 'poule'.

次に学ぶべきこと

前提知識

le médicament la santé prendre petit le docteur

次に学ぶ

une ordonnance un comprimé une gélule la pharmacie guérir

上級

la posologie les effets indésirables un excipient la pharmacopée l'apothicaire

知っておくべき文法

Feminine noun agreement

Une pilule **blanche** (not blanc).

Articles with negation

Je ne prends pas **de** pilule (not la/une).

Preposition 'sous' for ongoing medication

Elle est **sous** pilule.

Verbs of ingestion

**Avaler** vs **Prendre**.

Plural formation

Deux **pilules** (add 's').

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

Je prends une pilule.

I take a pill.

Feminine noun 'une pilule'.

La pilule est petite.

The pill is small.

Adjective 'petite' agrees with feminine 'pilule'.

Où est ma pilule ?

Where is my pill?

Possessive adjective 'ma' for feminine singular.

C'est une pilule blanche.

It is a white pill.

Color adjective 'blanche' is feminine.

Il y a une pilule sur la table.

There is a pill on the table.

'Il y a' indicates existence.

Tu as une pilule ?

Do you have a pill?

Informal question with 'tu'.

La pilule est pour toi.

The pill is for you.

Preposition 'pour'.

Voici la pilule.

Here is the pill.

'Voici' means 'here is'.

N'oublie pas de prendre ta pilule.

Don't forget to take your pill.

Imperative 'N'oublie pas'.

Elle prend la pilule tous les jours.

She takes the pill every day.

Present tense 'prend'.

La pilule est dans la boîte.

The pill is in the box.

Preposition 'dans'.

Je dois acheter des pilules à la pharmacie.

I must buy some pills at the pharmacy.

Plural 'des pilules'.

Cette pilule est très efficace.

This pill is very effective.

Demonstrative adjective 'cette'.

Il a besoin d'une pilule pour dormir.

He needs a pill to sleep.

'Besoin de' + 'une pilule'.

La pilule est facile à avaler.

The pill is easy to swallow.

Adjective 'facile'.

Elle a perdu sa pilule.

She lost her pill.

Passé composé 'a perdu'.

C'est une pilule amère à avaler.

It's a bitter pill to swallow.

Figurative usage.

Le médecin m'a prescrit une nouvelle pilule.

The doctor prescribed me a new pill.

Verb 'prescrire'.

Il faut avaler la pilule sans mâcher.

You must swallow the pill without chewing.

Infinitive 'mâcher'.

La pilule a des effets secondaires.

The pill has side effects.

Noun 'effets secondaires'.

Elle a enfin accepté d'avaler la pilule.

She finally agreed to swallow the pill (accept the news).

Idiomatic usage.

Cette pilule remplace le sirop.

This pill replaces the syrup.

Verb 'remplacer'.

Je préfère les pilules aux piqûres.

I prefer pills to injections.

Comparison 'préférer... à'.

La pilule est remboursée par la sécurité sociale.

The pill is reimbursed by social security.

Passive voice 'est remboursée'.

Le ministre a tenté de dorer la pilule aux citoyens.

The minister tried to sugarcoat the pill for the citizens.

Idiom 'dorer la pilule'.

L'invention de la pilule a révolutionné la société.

The invention of the pill revolutionized society.

Historical context.

Il ne faut pas confondre une pilule et un comprimé.

One must not confuse a pill and a tablet.

Verb 'confondre'.

La pilule du lendemain est disponible sans ordonnance.

The morning-after pill is available without a prescription.

Specific medical term.

C'est une pilule difficile à faire passer.

It's a hard pill to make (someone) accept.

Causative 'faire passer'.

Elle a arrêté la pilule pour tomber enceinte.

She stopped the pill to get pregnant.

Contextual usage for birth control.

Le patient a du mal à avaler ses pilules.

The patient has difficulty swallowing his pills.

Expression 'avoir du mal à'.

La pilule contraceptive est un sujet de santé publique.

The contraceptive pill is a public health subject.

Formal adjective 'contraceptive'.

La pilule amère de l'austérité budgétaire a été imposée.

The bitter pill of budget austerity was imposed.

Abstract metaphor.

L'enrobage de la pilule permet une libération prolongée.

The pill's coating allows for a prolonged release.

Technical terminology.

Il ne suffit pas de dorer la pilule pour masquer l'échec.

It is not enough to sugarcoat the pill to hide the failure.

Logical structure 'Il ne suffit pas de'.

La pilule est devenue un symbole de l'émancipation féminine.

The pill has become a symbol of female emancipation.

Sociological analysis.

Certaines pilules peuvent interagir avec d'autres traitements.

Certain pills can interact with other treatments.

Verb 'interagir'.

L'apothicaire d'autrefois façonnait chaque pilule à la main.

The apothecary of old shaped every pill by hand.

Historical imperfect tense.

La pilule de la vérité est parfois difficile à digérer.

The pill of truth is sometimes hard to digest.

Philosophical metaphor.

Le dosage de cette pilule doit être extrêmement précis.

The dosage of this pill must be extremely precise.

Technical noun 'dosage'.

L'amertume de la pilule n'est que le reflet de la dureté du réel.

The bitterness of the pill is but a reflection of reality's harshness.

Literary style.

Vouloir dorer la pilule à l'histoire est une forme de révisionnisme.

Wanting to sugarcoat the pill of history is a form of revisionism.

Complex intellectual argument.

La pilule, dans sa matérialité, condense des enjeux bioéthiques majeurs.

The pill, in its materiality, condenses major bioethical issues.

Academic register.

Avaler la pilule de l'oubli est la tentation du lâche.

Swallowing the pill of oblivion is the coward's temptation.

Poetic metaphor.

La pharmacopée moderne a érigé la pilule en remède universel.

Modern pharmacopoeia has elevated the pill to a universal remedy.

Specialized vocabulary.

Chaque pilule ingérée modifie imperceptiblement notre équilibre chimique.

Each pill ingested imperceptibly modifies our chemical balance.

Scientific precision.

On ne saurait dorer la pilule d'une trahison aussi manifeste.

One cannot sugarcoat the pill of such an obvious betrayal.

Formal 'on ne saurait'.

La pilule rouge de la connaissance exige un courage sans faille.

The red pill of knowledge demands unwavering courage.

Cultural-philosophical reference.

よく使う組み合わせ

prendre la pilule

avaler une pilule

prescrire une pilule

pilule contraceptive

oublier sa pilule

pilule amère

boîte de pilules

pilule du lendemain

dorer la pilule

petite pilule

よく使うフレーズ

La pilule est passée.

— The difficult news or situation was finally accepted.

Finalement, la pilule est passée auprès des employés.

Sous pilule.

— Taking the contraceptive pill regularly.

Elle est sous pilule depuis ses 18 ans.

Une pilule de vitamines.

— A vitamin supplement in pill form.

Je prends une pilule de vitamines chaque matin.

Arrêter la pilule.

— To stop taking the contraceptive pill.

Ils veulent un enfant, donc elle a arrêté la pilule.

Faire avaler la pilule.

— To make someone accept something unpleasant.

Il a fallu beaucoup d'efforts pour lui faire avaler la pilule.

La pilule rouge.

— Reference to the truth-revealing choice (The Matrix).

Il a choisi la pilule rouge.

Chaque pilule compte.

— Emphasizing the importance of regularity in medication.

Pour ce traitement, chaque pilule compte.

Une pilule de bonheur.

— A metaphorical way to describe something that brings instant joy.

Ce film est une véritable pilule de bonheur.

Prendre sa pilule.

— To take one's medicine/pill.

Il est l'heure de prendre ta pilule.

Une pilule difficile.

— A difficult situation to handle.

C'est une pilule difficile pour toute la famille.

よく混同される語

pilule vs poule

Means 'chicken'. The vowel sounds 'u' vs 'ou' are key.

pilule vs pool

English word for swimming pool or group. Sounds different but can confuse beginners.

pilule vs piler

A verb meaning to crush, which is related but a different part of speech.

慣用句と表現

"Avaler la pilule"

— To accept a painful or unpleasant reality or piece of news.

Il a dû avaler la pilule de son licenciement.

informal/neutral

"Dorer la pilule"

— To present something bad in a way that makes it look good; to sugarcoat.

Le patron a essayé de dorer la pilule avant d'annoncer les baisses de salaire.

neutral

"Passer comme une pilule"

— To be accepted or tolerated easily (often used in the negative).

Cette remarque n'est pas passée comme une pilule.

informal

"Une pilule amère"

— Something very difficult to accept.

La défaite fut une pilule amère pour le champion.

neutral

"La pilule du bonheur"

— Often used sarcastically to refer to antidepressants or quick fixes for sadness.

Il cherche toujours la pilule du bonheur.

neutral

"Suivre à la pilule"

— To follow something very strictly (rare, more common as 'à la lettre').

Il suit son régime à la pilule.

informal

"Être sous pilule"

— To be on birth control.

Beaucoup de femmes françaises sont sous pilule.

neutral

"Une pilule miracle"

— A non-existent perfect solution to a complex problem.

Il n'y a pas de pilule miracle pour le succès.

neutral

"Faire passer la pilule"

— To facilitate the acceptance of something difficult.

Un peu d'humour aide à faire passer la pilule.

neutral

"La pilule de trop"

— The final straw or an overdose.

C'était la pilule de trop pour son pauvre cœur.

neutral

間違えやすい

pilule vs comprimé

Both refer to solid medicine.

A 'comprimé' is specifically a compressed tablet, while 'pilule' is more general or refers to rounder shapes.

Ce comprimé d'aspirine est effervescent.

pilule vs gélule

Both are oral medications.

A 'gélule' has a gelatin shell, a 'pilule' is solid all the way through.

J'ai pris une gélule de vitamines.

pilule vs pastille

Both are small and round.

A 'pastille' is meant to be dissolved in the mouth, a 'pilule' is meant to be swallowed.

Prends une pastille pour la gorge.

pilule vs cachet

Synonyms for pill.

'Cachet' is slightly more informal and often used for painkillers.

Donne-moi un cachet pour ma tête.

pilule vs médicament

General vs specific.

'Médicament' is the substance, 'pilule' is the form.

Le sirop est un médicament, mais pas une pilule.

文型パターン

C'est une pilule [couleur].

C'est une pilule rouge.

Je dois prendre ma pilule [temps].

Je dois prendre ma pilule ce soir.

Il est difficile d'avaler la pilule de [nom].

Il est difficile d'avaler la pilule de cet échec.

On a essayé de lui dorer la pilule en disant [phrase].

On a essayé de lui dorer la pilule en disant que c'était pour son bien.

La pilule représente un enjeu de [domaine].

La pilule représente un enjeu de santé publique majeur.

Nul ne saurait se satisfaire d'une pilule de [concept].

Nul ne saurait se satisfaire d'une pilule de mensonges.

Où est la pilule ?

Elle a oublié sa pilule.

語族

名詞

pilulier (pillbox)

pilulage (the act of making pills - rare)

動詞

piluler (to swarm - unrelated meaning, but same root)

piler (to crush, related to the process)

形容詞

pilulaire (relating to pills)

使い方

frequency

Common in daily life and medical contexts.

よくある間違い

Un pilule → Une pilule
The word is feminine, not masculine.
Prendre un pilule pour la gorge → Prendre une pastille pour la gorge
For throat medicine, 'pastille' is the correct term.
Dorer la pilule (meaning to buy a pill) → Dorer la pilule (meaning to sugarcoat)
This is an idiom, not a literal description of buying or making a pill gold.
Pronouncing 'pilule' like 'pill-ool' → Pronouncing with the French 'u' sound
The 'u' sound is crucial for correct French pronunciation.
Using 'pilule' for liquid medicine → Using 'sirop'
A 'pilule' must be a solid, round mass.

ヒント

Gender Check

Always associate 'pilule' with 'la'. Think of 'La Pilule' as a famous title to remember it's feminine.

Specifics Matter

At the pharmacy, try using 'comprimé' for tablets and 'gélule' for capsules to sound more advanced.

Social Context

Be aware that 'la pilule' is a significant topic in French history regarding women's rights.

Metaphorical Use

Use 'avaler la pilule' when talking about a difficult decision you had to accept.

The French U

Practice the 'u' sound in 'pilule' to avoid being misunderstood as saying 'poule'.

Double L

Remember the word has two 'l's. It follows the pattern of 'cellule' or 'bulle'.

Prescriptions

If a doctor says 'Prenez cette pilule', they are giving you a specific instruction for a solid medication.

Avoid Overuse

Don't use 'pilule' for every medicine; remember 'sirop' (syrup) and 'pommade' (cream) exist.

Visual Aid

Imagine a tiny round 'pill' falling into a 'lake' (la-k). 'La' for feminine.

News keywords

Listen for 'pilule' in news reports about health or difficult political reforms.

暗記しよう

記憶術

Imagine a **PI**ll that is **LU**minous (bright) and **LE**vel (flat). PI-LU-LE.

視覚的連想

Visualize a small, round green pea. Now imagine it's a medicine. That's a 'pilule'.

Word Web

santé médecin pharmacie maladie contraception avaler ordonnance comprimé

チャレンジ

Try to use 'pilule' in a sentence about a difficult secret you had to tell someone today.

語源

From the Latin 'pilula', which is a diminutive of 'pila', meaning 'ball'. So, 'pilule' literally means 'little ball'.

元の意味： A small round object, specifically a small medicinal ball.

Romance (Latin)

文化的な背景

When discussing 'la pilule' as birth control, be aware it is a personal health topic, though generally discussed openly in France.

Similar to 'bitter pill to swallow' in English, but the French 'dorer la pilule' is more common than 'sugarcoating' in some formal contexts.

The Matrix (La pilule rouge/bleue) Loi Neuwirth (1967) - the 'Loi de la pilule' Dalida's songs sometimes touch on themes of medical malaise.

実生活で練習する

実際の使用場面

At the pharmacy

Je voudrais cette pilule.
Est-ce remboursé ?
Quelle est la posologie ?
Avez-vous le générique ?

At the doctor's

Dois-je prendre la pilule le matin ?
Quels sont les effets secondaires ?
Puis-je arrêter la pilule ?
C'est une pilule pour quoi ?

Discussing news

C'est une pilule amère.
Ils ont dû avaler la pilule.
On nous dore la pilule.
La pilule ne passe pas.

Daily routine

Tu as pris ta pilule ?
J'ai oublié ma pilule.
Où est le pilulier ?
Il me reste trois pilules.

Women's health

Je suis sous pilule.
Je change de pilule.
La pilule du lendemain.
Arrêter la pilule.

会話のきっかけ

"Est-ce que tu penses qu'il existe une pilule miracle pour apprendre le français ?"

"As-tu déjà eu du mal à avaler une pilule très grosse ?"

"Que penses-tu de l'expression 'dorer la pilule' dans la publicité ?"

"Est-ce que les pilules de vitamines sont populaires dans ton pays ?"

"Quelle a été la pilule la plus difficile à avaler dans ta vie professionnelle ?"

日記のテーマ

Décris une situation où tu as dû 'avaler la pilule' malgré ton désaccord.

Imagine une pilule qui te donne un super-pouvoir. Laquelle choisirais-tu et pourquoi ?

Penses-tu que nous prenons trop de pilules pour notre santé aujourd'hui ?

Raconte l'histoire d'une pilule magique trouvée dans un vieux grenier.

Explique pourquoi l'accès à la pilule contraceptive est important selon toi.

よくある質問

10 問

Yes, 'pilule' is always a feminine noun. You must use 'la', 'une', or feminine adjectives like 'petite' or 'amère'.

In a social context without specific medical details, yes, it almost always refers to the contraceptive pill. In a doctor's office, it might be more general.

A 'comprimé' is a tablet made by compression. A 'pilule' is a small, round mass. In modern speech, people often use 'pilule' generically, but 'comprimé' is more common for things like aspirin.

It is called 'la pilule du lendemain'. It is available in pharmacies, often without a prescription.

It's an idiom meaning to accept something unpleasant or difficult, similar to 'swallowing a bitter pill' in English.

While 'pilule' can refer to a pill of an illegal drug (like ecstasy), it's more common to use specific slang terms or just 'drogue'.

Yes, you can say 'une pilule de vitamines', though 'complément alimentaire' (food supplement) is also common.

Round your lips as if to say 'oo' but try to say 'ee'. It's the standard French 'u' sound.

Yes, it is a very common word in both literal medical contexts and metaphorical daily speech.

A 'pilulier' is a pillbox or a container used to organize pills by day or time.

無料登録してヒントとメモを見る