Universalité represents the state of being applicable to all, transcending specific borders or groups.
30秒でわかる単語
- The quality of applying to everyone or everything.
- Indicates a scope without any exceptions.
- Often used in philosophical and legal contexts.
Aperçu
L'universalité est un concept philosophique et pratique qui suggère qu'une règle, un droit ou une vérité est valable partout et pour tout le monde. C'est l'opposé du particularisme ou du localisme. 2) Modèles d'usage : On utilise souvent ce terme avec le verbe 'revendiquer' ou 'atteindre'. Il est fréquent de parler de l'universalité d'un principe ou d'une valeur. 3) Contextes courants : Le terme est omniprésent dans les débats sur les droits de l'homme, où l'on parle de l'universalité des droits fondamentaux. On le rencontre aussi en mathématiques ou en sciences pour décrire des lois qui s'appliquent dans tout l'univers. 4) Comparaison : Contrairement à la 'généralité' qui peut admettre des exceptions, l'universalité implique une application totale et absolue. C'est un concept plus fort et plus rigide.
例文
L'universalité de l'accès à l'éducation est un objectif majeur.
everydayUniversal access to education is a major goal.
Il défend l'universalité des valeurs démocratiques.
formalHe defends the universality of democratic values.
L'universalité de ce problème nous concerne tous.
informalThe universality of this problem concerns us all.
La recherche porte sur l'universalité des lois physiques.
academicResearch focuses on the universality of physical laws.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
l'universalité des droits
the universality of rights
l'universalité du suffrage
universal suffrage
よく混同される語
Generality refers to the majority, whereas universality refers to the totality without exception.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Universalité is a formal noun usually found in intellectual, legal, or political discourse. It is rarely used in casual conversation. Ensure you use it when referring to concepts that truly encompass everyone.
よくある間違い
Learners often confuse it with 'généralité'. Remember that universalité is stronger and implies no exceptions. Do not use it for things that happen 'often' or 'most of the time'.
Tips
Focus on the root word univers
Remember that 'universalité' comes from 'univers'. If it applies to the whole universe, it is universal.
Avoid confusing with generality
Do not treat universalité as just a common occurrence. It implies a strict, all-encompassing rule.
Universal values in French culture
French republicanism strongly emphasizes the universality of citizens' rights. It is a core pillar of French political discourse.
語源
Derived from the Latin 'universalis', meaning 'pertaining to all'. It entered French via the Old French 'universel' in the 13th century.
文化的な背景
The concept is central to the French Republican model, which prides itself on treating all citizens equally regardless of their origins.
覚え方のコツ
Think of the 'Universe'. If something is true for the whole universe, it has universalité.
よくある質問
4 問La généralité concerne la majorité des cas mais peut admettre des exceptions. L'universalité, en revanche, prétend s'appliquer à la totalité sans aucune exception.
Oui, bien qu'il soit plus fréquent dans des contextes formels, académiques ou politiques. Il est moins utilisé dans les conversations familières de tous les jours.
Le concept est généralement valorisé, notamment pour les droits humains. Toutefois, certains critiquent l'imposition d'une universalité qui ignorerait les spécificités culturelles locales.
Les termes comme 'globalité', 'généralité' ou 'omniprésence' sont souvent utilisés pour exprimer des idées proches, bien que leurs nuances diffèrent.
自分をテスト
La Déclaration des droits de l'homme repose sur le principe de l'___ des droits.
Les droits de l'homme sont par définition universels, donc applicables à tous.
スコア： /1
Summary
Universalité represents the state of being applicable to all, transcending specific borders or groups.
- The quality of applying to everyone or everything.
- Indicates a scope without any exceptions.
- Often used in philosophical and legal contexts.
Focus on the root word univers
Remember that 'universalité' comes from 'univers'. If it applies to the whole universe, it is universal.
Avoid confusing with generality
Do not treat universalité as just a common occurrence. It implies a strict, all-encompassing rule.
Universal values in French culture
French republicanism strongly emphasizes the universality of citizens' rights. It is a core pillar of French political discourse.
例文
4 / 4L'universalité de l'accès à l'éducation est un objectif majeur.
Universal access to education is a major goal.
Il défend l'universalité des valeurs démocratiques.
He defends the universality of democratic values.
L'universalité de ce problème nous concerne tous.
The universality of this problem concerns us all.
La recherche porte sur l'universalité des lois physiques.
Research focuses on the universality of physical laws.
Related Content
関連語彙
generalの関連語
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.
