C1 Proverb フォーマル

अंधी पीसे कुत्ता खाए

andhi pīse kuttā khāe

One toils, another enjoys.

意味

One person works hard, but another reaps the benefits.

🌍

文化的背景

Reflects the struggle of the poor in a caste-based or feudal society. Used to describe corporate politics. Used by authors to depict social injustice. Commonly understood across borders.

💡

Context is key

Only use this when you are sure the injustice is clear.

意味

One person works hard, but another reaps the benefits.

💡

Context is key

Only use this when you are sure the injustice is clear.

自分をテスト

Complete the proverb.

अंधी पीसे _____ खाए।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: कुत्ता

The proverb is 'अंधी पीसे कुत्ता खाए'.

🎉 スコア: /1

練習問題バンク

1 問題
Complete the proverb. Fill Blank A1

अंधी पीसे _____ खाए।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: कुत्ता

The proverb is 'अंधी पीसे कुत्ता खाए'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it's too informal and cynical.

関連フレーズ

🔗

मेहनत का फल

contrast

Fruit of labor

🔗

अपना काम बनता

similar

Getting one's own work done

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!