C1 Proverb フォーマル

जिसका काम उसी को साजे, और करे तो डंडा बाजे

jiska kaam usi ko saje, aur kare to danda baje

His work suits him, others get beat

意味

Let the cobbler stick to his last; expertise should be left to the experts.

🌍

文化的背景

Often used by elders to teach younger generations about respecting professional boundaries. Used in meetings to remind team members to focus on their specific KPIs.

🎯

Use with caution

It can sound condescending if used with a superior.

意味

Let the cobbler stick to his last; expertise should be left to the experts.

🎯

Use with caution

It can sound condescending if used with a superior.

自分をテスト

Complete the proverb.

जिसका काम उसी को ____, और करे तो डंडा बाजे।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: साजे

The correct verb is 'saaje' (fits).

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the proverb. Choose B1

जिसका काम उसी को ____, और करे तो डंडा बाजे।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: साजे

The correct verb is 'saaje' (fits).

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It can be if used to belittle someone. Use it carefully.

関連フレーズ

🔗

अपने काम से काम रखना

similar

Mind your own business.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!