意味
Good deeds lead to positive outcomes for oneself.
文化的背景
Widely used in daily life, often by elders to teach children. Used to encourage team spirit and ethical behavior. Often linked to the concept of Karma in Hinduism.
Pronunciation
Focus on the aspirated 'bh' in 'bhala'. It makes you sound much more natural.
Usage
Use it when you want to sound wise and encouraging.
意味
Good deeds lead to positive outcomes for oneself.
Pronunciation
Focus on the aspirated 'bh' in 'bhala'. It makes you sound much more natural.
Usage
Use it when you want to sound wise and encouraging.
自分をテスト
Complete the proverb.
कर भला ____ हो भला।
The correct conjunction in this proverb is 'सो'.
What does this proverb mean?
कर भला सो हो भला का अर्थ क्या है?
It means doing good leads to good results.
Choose the best response.
A: मैंने आज एक भूखे को खाना खिलाया। B: ____
This is a supportive response to a kind act.
When to use this?
Which situation is appropriate?
It is used to acknowledge or encourage kindness.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題कर भला ____ हो भला।
The correct conjunction in this proverb is 'सो'.
कर भला सो हो भला का अर्थ क्या है?
It means doing good leads to good results.
A: मैंने आज एक भूखे को खाना खिलाया। B: ____
This is a supportive response to a kind act.
Which situation is appropriate?
It is used to acknowledge or encourage kindness.
🎉 スコア： /4
よくある質問
6 問It is rooted in Indian philosophy (Karma) but is used by everyone regardless of religion.
Yes, it is fine in a friendly or semi-formal email.
No, it can be used for small acts of kindness too.
You can still use it as a social idiom for kindness.
It is neutral and fits most contexts.
Yes, 'नेकी कर दरिया में डाल' is a popular one.
関連フレーズ
नेकी कर दरिया में डाल
synonymDo good and forget it.
जैसा बोओगे वैसा काटोगे
similarAs you sow, so you reap.
कर्म ही धर्म है
builds onWork is worship.
